Тримайте іспанську в автошколі в одній групі
Скопіюйте всі 24 фрази автошколи в Hola Cards на iOS або Android або практикуйте їх безпосередньо з цього посібника.
Іспанські фрази автошколи
Використовуйте п'ять етапів уроку
Записуйтесь і питайте про документи.
Налаштуйте тренувальний автомобіль.
Дотримуйтесь інструкцій на дорозі.
Відпрацьовуйте рух і маневри.
Підготуйся та закінчи контрольну роботу.
Корисні відмінності водіння
autoescuela та escuela de conducción відносяться до автошколи.
coche, carro та auto залежать від регіону.
intermitente – покажчик повороту; freno de mano — ручне гальмо.
Уточніть місцеві правила у свого інструктора.
24 фрази іспанської автошколи
Фрази іспанської автошколи з перекладом і практичними замітками
| Іспанська фраза | Українська | Коли це використовувати | етап |
|---|---|---|---|
| Quiero apuntarme a una autoescuela. | Хочу вступити в автошколу. | Практика: Quiero apuntarme a una autoescuela. | Використовуйте при реєстрації. |
| ¿Qué documentos necesito? | Які документи мені потрібні? | Практика: ¿Qué documentos necesito? | Використовуйте при реєстрації. |
| ¿Cuánto cuesta el curso? | Скільки коштує курс? | Практика: ¿Cuánto cuesta el curso? | Використовуйте при реєстрації. |
| Quiero una clase para principiantes. | Я хочу урок для початківців. | Практика: Quiero una clase para principiantes. | Використовуйте при реєстрації. |
| ¿Dónde está el coche de prácticas? | Де тренувальна машина? | Практика: ¿Dónde está el coche de prácticas? | Використовуйте перед керуванням. |
| ¿Puedo ajustar el asiento? | Чи можу я відрегулювати сидіння? | Практика: ¿Puedo ajustar el asiento? | Використовуйте перед керуванням. |
| ¿Cómo se encienden las luces? | Як ти вмикаєш світло? | Практика: ¿Cómo se encienden las luces? | Використовуйте перед керуванням. |
| ¿Dónde está el freno de mano? | Де ручне гальмо? | Практика: ¿Dónde está el freno de mano? | Використовуйте перед керуванням. |
| Ponga el intermitente, por favor. | Використовуйте сигнал повороту, будь ласка. | Практика: Ponga el intermitente, por favor. | Використовувати під час уроку. |
| Gire a la derecha en la próxima calle. | Поверніть праворуч на наступній вулиці. | Практика: Gire a la derecha en la próxima calle. | Використовувати під час уроку. |
| Mantenga la distancia de seguridad. | Тримайте безпечну дистанцію. | Практика: Mantenga la distancia de seguridad. | Використовувати під час уроку. |
| Reduzca la velocidad. | Зменшіть швидкість. | Практика: Reduzca la velocidad. | Використовувати під час уроку. |
| Hay un peatón en el paso de cebra. | На пішохідному переході стоїть пішохід. | Практика: Hay un peatón en el paso de cebra. | Використовуйте поблизу трафіку. |
| ¿Quién tiene prioridad? | Хто має перевагу? | Практика: ¿Quién tiene prioridad? | Використовуйте поблизу трафіку. |
| Tengo que aparcar aquí. | Я маю тут припаркуватися. | Практика: Tengo que aparcar aquí. | Використовуйте поблизу трафіку. |
| ¿Puedo cambiar de carril? | Чи можу я змінити смугу? | Практика: ¿Puedo cambiar de carril? | Використовуйте поблизу трафіку. |
| Voy a hacer marcha atrás. | Я збираюся заднім ходом. | Практика: Voy a hacer Marcha atrás. | Використовуйте під час практики. |
| ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? | Як мені паралельно паркуватися? | Практика: ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? | Використовуйте під час практики. |
| ¿Debo mirar el espejo? | Чи варто мені перевіряти дзеркало? | Практика: ¿Debo mirar el espejo? | Використовуйте під час практики. |
| Necesito practicar la rotonda. | Мені потрібно потренуватися в кругових перехрестях. | Практика: Necesito practicar la rotonda. | Використовуйте під час практики. |
| ¿Cuándo puedo hacer el examen? | Коли я можу пройти тест? | Практика: ¿Cuándo puedo hacer el examen? | Використовуйте для тесту. |
| ¿Qué debo llevar al examen? | Що мені взяти з собою на іспит? | Практика: ¿Qué debo llevar al examen? | Використовуйте для тесту. |
| ¿Puede explicarlo otra vez? | Чи можете ви пояснити це ще раз? | Практика: ¿Puede explicarlo otra vez? | Використовуйте для тесту. |
| Gracias por la clase. | Дякую за урок. | Практика: Gracias por la clase. | Використовуйте для тесту. |
Відпрацюйте весь урок
Скажіть одну фразу з кожного етапу, перш ніж запускати машину.
Зареєструватися
Quiero apuntarme a una autoescuela. · ¿Qué documentos necesito? · ¿Cuánto cuesta el curso? · Quiero una clase para principiantes.
Налаштувати машину
¿Dónde está el coche de prácticas? · ¿Puedo ajustar el asiento? · ¿Cómo se encienden las luces? · ¿Dónde está el freno de mano?
Дотримуйтесь інструкцій
Ponga el intermitente, por favor. · Gire a la derecha en la próxima calle. · Mantenga la distancia de seguridad. · Reduzca la velocidad.
Читайте дорогу
Hay un peatón en el paso de cebra. · ¿Quién tiene prioridad? · Tengo que aparcar aquí. · ¿Puedo cambiar de carril?
Відпрацювання маневрів
Voy a hacer marcha atrás. · ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? · ¿Debo mirar el espejo? · Necesito practicar la rotonda.
Пройдіть тест
¿Cuándo puedo hacer el examen? · ¿Qué debo llevar al examen? · ¿Puede explicarlo otra vez? · Gracias por la clase.
Два міні-діалоги на уроці
Учень: ¿Qué documentos necesito? Викладач: Su identificación y certificado médico.
Викладач: Gire a la derecha en la próxima calle. Учень: ¿Puedo cambiar de carril?
Поєднайте іспанську автошколу з транспортом, маршрутами та лексикою щодо оренди автомобіля.
Іспанська транспортна лексика Іспанські напрямки фрази Іспанські фрази про оренду автомобіля
П'ятихвилинна вправа в автошколі
- Запитайте про зарахування та документи.
- Назвіть чотири елементи керування в тренажері.
- Повторіть вголос чотири дорожні інструкції.
- Відпрацюйте одне питання про паркування та одне запитання про об’їзд.
- Запитайте про іспит з водіння.
Довідники з водіння
Основні значення було перевірено за RAE словником.
FAQ
Як дізнатися, які документи мені потрібні?
Скажіть ¿Qué documentos necesito?
Як попросити відрегулювати сидіння?
Скажіть ¿Puedo ajustar el asiento?
Як запитати, хто має перевагу?
Запитуйте ¿Quién tiene prioridad?
Як запитати, коли я можу пройти тест?
Скажіть ¿Cuándo puedo hacer el examen?
Чи можете Hola Cards пояснити місцеве законодавство про водіння?
Ні. Це допомагає практикувати усталені іспанські фрази; слідкуйте за своїм інструктором і місцевою владою.
Скопіюйте 24 фрази автошколи
Збережіть блок або вставте його в спеціальну групу в мобільному додатку Hola Cards.
**Іспанська автошкола: 24 фрази**
Quiero apuntarme a una autoescuela. - Хочу вступити в автошколу.
¿Qué documentos necesito? - Які документи мені потрібні?
¿Cuánto cuesta el curso? - Скільки коштує курс?
Quiero una clase para principiantes. - Я хочу урок для початківців.
¿Dónde está el coche de prácticas? - Де тренувальна машина?
¿Puedo ajustar el asiento? - Чи можу я відрегулювати сидіння?
¿Cómo se encienden las luces? - Як ти вмикаєш світло?
¿Dónde está el freno de mano? - Де ручне гальмо?
Ponga el intermitente, por favor. - Використовуйте сигнал повороту, будь ласка.
Gire a la derecha en la próxima calle. - Поверніть праворуч на наступній вулиці.
Mantenga la distancia de seguridad. - Тримайте безпечну дистанцію.
Reduzca la velocidad. - Зменшіть швидкість.
Hay un peatón en el paso de cebra. - На пішохідному переході стоїть пішохід.
¿Quién tiene prioridad? - Хто має перевагу?
Tengo que aparcar aquí. - Я маю тут припаркуватися.
¿Puedo cambiar de carril? - Чи можу я змінити смугу?
Voy a hacer marcha atrás. - Я збираюся заднім ходом.
¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? - Як мені паралельно паркуватися?
¿Debo mirar el espejo? - Чи варто мені перевіряти дзеркало?
Necesito practicar la rotonda. - Мені потрібно потренуватися в кругових перехрестях.
¿Cuándo puedo hacer el examen? - Коли я можу пройти тест?
¿Qué debo llevar al examen? - Що мені взяти з собою на іспит?
¿Puede explicarlo otra vez? - Чи можете ви пояснити це ще раз?
Gracias por la clase. - Дякую за урок.
Перегляньте автошколу іспанською мовою в Hola Cards
Збережіть групу перед наступним уроком. Доступно за iOS та Android.
