Konservu la hispanan veturlernejon en unu grupo
Kopiu ĉiujn 24 veturlernejojn en Hola Cards sur iOS aŭ Android, aŭ praktiku ilin rekte de ĉi tiu gvidilo.
Hispanaj veturlernejaj frazoj
Uzu kvin lecionajn stadiojn
Enskribiĝu kaj demandu pri dokumentoj.
Agordu la ekzercan aŭton.
Sekvu vojajn instrukciojn.
Praktiku trafikon kaj manovrojn.
Preparu kaj fini la teston.
Utilaj kondukaj distingoj
autoescuela kaj escuela de conducción rilatas al veturlernejo.
coche, carro kaj auto varias laŭ regiono.
intermitente estas la turnsignalo; freno de mano estas la manbremso.
Konfirmu lokajn regulojn kun via instruisto.
24 hispanaj veturlernejo-frazoj
Hispanaj veturlernejo-frazoj kun tradukoj kaj praktikaj notoj
| hispana frazo | Esperanto | Kiam uzi ĝin | Scenejo |
|---|---|---|---|
| Quiero apuntarme a una autoescuela. | Mi volas enskribiĝi en ŝoforlernejo. | Praktiko: Quiero apuntarme a una autoescuela. | Uzu ĉe aliĝo. |
| ¿Qué documentos necesito? | Kiajn dokumentojn mi bezonas? | Praktiko: ¿Qué documentos necesito? | Uzu ĉe aliĝo. |
| ¿Cuánto cuesta el curso? | Kiom kostas la kurso? | Praktiko: ¿Cuánto cuesta el curso? | Uzu ĉe aliĝo. |
| Quiero una clase para principiantes. | Mi volas komencan lecionon. | Praktiko: Quiero una clase para principiantes. | Uzu ĉe aliĝo. |
| ¿Dónde está el coche de prácticas? | Kie estas la praktika aŭto? | Praktiko: ¿Dónde está el coche de prácticas? | Uzu antaŭ veturado. |
| ¿Puedo ajustar el asiento? | Ĉu mi povas ĝustigi la sidlokon? | Praktiko: ¿Puedo ajustar el asiento? | Uzu antaŭ veturado. |
| ¿Cómo se encienden las luces? | Kiel vi ŝaltas la lumojn? | Praktiko: ¿Cómo se encienden las luces? | Uzu antaŭ veturado. |
| ¿Dónde está el freno de mano? | Kie estas la manbremso? | Praktiko: ¿Dónde está el freno de mano? | Uzu antaŭ veturado. |
| Ponga el intermitente, por favor. | Uzu la turnsignalon, mi petas. | Praktiko: Ponga el intermitente, por favor. | Uzu dum la leciono. |
| Gire a la derecha en la próxima calle. | Turnu dekstren ĉe la sekva strato. | Praktiko: Gire a la derecha en la próxima calle. | Uzu dum la leciono. |
| Mantenga la distancia de seguridad. | Konservu sekuran distancon. | Praktiko: Mantenga la distancia de seguridad. | Uzu dum la leciono. |
| Reduzca la velocidad. | Redukti vian rapidon. | Praktiki: Reduzca la velocidad. | Uzu dum la leciono. |
| Hay un peatón en el paso de cebra. | Estas piediranto ĉe la krucvojo. | Praktiko: Hay un peatón en el paso de cebra. | Uzu proksime de trafiko. |
| ¿Quién tiene prioridad? | Kiu havas veturrajton? | Praktiko: ¿Quién tiene prioridad? | Uzu proksime de trafiko. |
| Tengo que aparcar aquí. | Mi devas parki ĉi tie. | Praktiko: Tengo que aparcar aquí. | Uzu proksime de trafiko. |
| ¿Puedo cambiar de carril? | Ĉu mi povas ŝanĝi vojojn? | Praktiko: ¿Puedo cambiar de carril? | Uzu proksime de trafiko. |
| Voy a hacer marcha atrás. | Mi tuj inversigos. | Praktiki: Voy a hacer marcha atrás. | Uzu dum praktiko. |
| ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? | Kiel mi paralelparku? | Praktiko: ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? | Uzu dum praktiko. |
| ¿Debo mirar el espejo? | Ĉu mi devus kontroli la spegulon? | Praktiko: ¿Debo mirar el espejo? | Uzu dum praktiko. |
| Necesito practicar la rotonda. | Mi bezonas ekzerci ĉirkaŭvojojn. | Praktiko: Necesito practicar la rotonda. | Uzu dum praktiko. |
| ¿Cuándo puedo hacer el examen? | Kiam mi povas fari la teston? | Praktiko: ¿Cuándo puedo hacer el examen? | Uzu por la testo. |
| ¿Qué debo llevar al examen? | Kion mi alportu al la testo? | Praktiko: ¿Qué debo llevar al examen? | Uzu por la testo. |
| ¿Puede explicarlo otra vez? | Ĉu vi povas klarigi ĝin denove? | Praktiko: ¿Puede explicarlo otra vez? | Uzu por la testo. |
| Gracias por la clase. | Dankon pro la leciono. | Praktiko: Gracias por la clase. | Uzu por la testo. |
Praktiku la kompletan lecionon
Diru unu frazon el ĉiu etapo antaŭ ol vi ekfunkciigas la maŝinon.
Enskribiĝu
Quiero apuntarme a una autoescuela. · ¿Qué documentos necesito? · ¿Cuánto cuesta el curso? · Quiero una clase para principiantes.
Agordu la aŭton
¿Dónde está el coche de prácticas? · ¿Puedo ajustar el asiento? · ¿Cómo se encienden las luces? · ¿Dónde está el freno de mano?
Sekvu instrukciojn
Ponga el intermitente, por favor. · Gire a la derecha en la próxima calle. · Mantenga la distancia de seguridad. · Reduzca la velocidad.
Legu la vojon
Hay un peatón en el paso de cebra. · ¿Quién tiene prioridad? · Tengo que aparcar aquí. · ¿Puedo cambiar de carril?
Praktiku manovrojn
Voy a hacer marcha atrás. · ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? · ¿Debo mirar el espejo? · Necesito practicar la rotonda.
Prenu la teston
¿Cuándo puedo hacer el examen? · ¿Qué debo llevar al examen? · ¿Puede explicarlo otra vez? · Gracias por la clase.
Du mini-dialogoj en leciono
Studento: ¿Qué documentos necesito? Instruisto: Su identificación y certificado médico.
Instruisto: Gire a la derecha en la próxima calle. Studento: ¿Puedo cambiar de carril?
Konektu ŝoforlernejon la hispanan kun transportado, direktoj kaj vortprovizo pri luaŭto.
Hispana transporta vortprovizo Hispanaj direktaj frazoj Hispanaj aŭtoluaj frazoj
Kvinminuta ŝoforlernejo
- Demandu pri aliĝo kaj dokumentoj.
- Nomu kvar kontrolojn en la praktika aŭto.
- Ripetu kvar vojajn instrukciojn laŭte.
- Praktiku unu parkumadon kaj unu cirklaran demandon.
- Demandu pri la veturekzameno.
Veturado de vortprovizoj
Kernaj signifoj estis kontrolitaj kontraŭ la RAE vortaro.
FAQ
Kiel mi demandi kiajn dokumentojn mi bezonas?
Diru ¿Qué documentos necesito?
Kiel mi petas ĝustigi la sidlokon?
Diru ¿Puedo ajustar el asiento?
Kiel mi demandi, kiu havas veturrajton?
Demandu ¿Quién tiene prioridad?
Kiel mi demandi kiam mi povas fari la teston?
Diru ¿Cuándo puedo hacer el examen?
Ĉu Hola Cards povas klarigi lokan veturleĝon?
Ne. Ĝi helpas praktiki fiksajn hispanajn frazojn; sekvu vian instruiston kaj lokan aŭtoritaton.
Kopiu la 24 veturlernejojn
Konservu la blokon aŭ algluu ĝin en laŭmendan grupon en la Hola Cards poŝtelefona aplikaĵo.
**Aŭtolernejo Hispana: 24 frazoj**
Quiero apuntarme a una autoescuela. - Mi volas enskribiĝi en ŝoforlernejo.
¿Qué documentos necesito? - Kiajn dokumentojn mi bezonas?
¿Cuánto cuesta el curso? - Kiom kostas la kurso?
Quiero una clase para principiantes. - Mi volas komencan lecionon.
¿Dónde está el coche de prácticas? - Kie estas la praktika aŭto?
¿Puedo ajustar el asiento? - Ĉu mi povas ĝustigi la sidlokon?
¿Cómo se encienden las luces? - Kiel vi ŝaltas la lumojn?
¿Dónde está el freno de mano? - Kie estas la manbremso?
Ponga el intermitente, por favor. - Uzu la turnsignalon, mi petas.
Gire a la derecha en la próxima calle. - Turnu dekstren ĉe la sekva strato.
Mantenga la distancia de seguridad. - Konservu sekuran distancon.
Reduzca la velocidad. - Redukti vian rapidon.
Hay un peatón en el paso de cebra. - Estas piediranto ĉe la krucvojo.
¿Quién tiene prioridad? - Kiu havas veturrajton?
Tengo que aparcar aquí. - Mi devas parki ĉi tie.
¿Puedo cambiar de carril? - Ĉu mi povas ŝanĝi vojojn?
Voy a hacer marcha atrás. - Mi tuj inversigos.
¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? - Kiel mi paralelparku?
¿Debo mirar el espejo? - Ĉu mi devus kontroli la spegulon?
Necesito practicar la rotonda. - Mi bezonas ekzerci ĉirkaŭvojojn.
¿Cuándo puedo hacer el examen? - Kiam mi povas fari la teston?
¿Qué debo llevar al examen? - Kion mi alportu al la testo?
¿Puede explicarlo otra vez? - Ĉu vi povas klarigi ĝin denove?
Gracias por la clase. - Dankon pro la leciono.
Revizio de veturlernejo Hispana en Hola Cards
Konservu la grupon antaŭ via sekva leciono. Havebla por iOS kaj Android.
