Construir un grup de vocabulari universitari espanyol
Importa els 36 parells de paraules fixes i practica l'ortografia i el so a iOS o Android. La guia completa segueix sent útil sense l'aplicació.
Vocabulari universitari espanyol
Quines paraules en castellà necessites a la universitat?
Comenceu pels llocs físics: la universidad, el campus, la facultad, el aula i la biblioteca. A continuació, connecteu cada lloc amb un propòsit: buscar una aula, estudiar en la biblioteca o ir a secretaria.
Per als cursos, distingiu la carrera, el grado i la asignatura. Una carrera és un programa de grau o camp d'estudi; grado és un títol oficial de grau a Espanya i també té significats educatius més amplis; asignatura és una assignatura o unitat del curs.
Els sistemes universitaris difereixen entre els països de parla espanyola. El vocabulari bàsic compartit viatja bé, però les etiquetes de graus, crèdits, matrícula i notes d'aprovació poden ser específiques de la institució. Utilitzeu la redacció pròpia de la universitat per als tràmits oficials.
Quatre patrons que fan que el vocabulari sigui utilitzable
Utilitzeu estudiar + matèria o camp: Estudio Biología; Estudio una carrera de Ingeniería.
Utilitzeu matricularse en per a la matrícula: Me matriculo en tres asignaturas.
Utilitzeu presentarse a, aprobar o tirants amb exàmens: Me presento al examen final; Aprobé la asignatura.
Ús entregar + treball i para/antes de + data límit: Tengo que entregar el proyecto antes del viernes.
36 paraules útils universitàries espanyoles
Cada terme inclou un exemple normal de campus i una nota on els articles, l'ús regional o els sistemes educatius són importants.
| terme castellà | Significat | Exemple en context | Nota d'ús |
|---|---|---|---|
| la universidad | universitat | La universidad está cerca del centro. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| el campus | campus | El campus tiene dos bibliotecas. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| la facultad | facultat / escola | La facultad de Ciencias está al norte del campus. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| el aula | aula/aula de conferències | La clase es en el aula 12. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| la biblioteca | biblioteca | Estudio en la biblioteca por la tarde. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| la cafetería | cafeteria | Nos vemos en la cafetería después de clase. | El terme o significat preferit pot variar segons el país. |
| el/la estudiante | estudiant | Cada estudiante tiene acceso al campus virtual. | Utilitzeu la forma masculina o femenina per a la persona. |
| el/la profesor/a | professor/conferenciant | La profesora explica el tema con ejemplos. | Utilitzeu la forma masculina o femenina per a la persona. |
| el/la tutor/a | tutor / assessor | Mi tutora revisa el plan de estudios conmigo. | El terme o significat preferit pot variar segons el país. |
| el/la decano/a | degà | El decano presenta el nuevo programa. | Utilitzeu la forma masculina o femenina per a la persona. |
| el/la rector/a | rector/rector d'universitat | La rectora dirige la universidad. | Utilitzeu la forma masculina o femenina per a la persona. |
| los compañeros de clase | companys de classe | Trabajo con mis compañeros de clase. | Aquí s'utilitza habitualment en plural. |
| la carrera | programa de grau / especialitat | Estudio una carrera de Ingeniería. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| el grado | grau / grau | Termina el grado el próximo año. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| la asignatura | assignatura / unitat del curs | Este semestre tengo cinco asignaturas. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| el horario | horari/horari | Consulto el horario antes de ir al campus. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| la matrícula | matrícula / matrícula matrícula | La matrícula abre el lunes. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| la beca | beca / beca | Solicita una beca para el próximo curso. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| la secretaría | oficina administrativa | Pregunta en secretaría por el certificado. | El terme o significat preferit pot variar segons el país. |
| los créditos | crèdits | La asignatura vale seis créditos. | Aquí s'utilitza habitualment en plural. |
| los apuntes | notes de classe | Repaso los apuntes antes del examen. | Aquí s'utilitza habitualment en plural. |
| la tarea | tasca/deures | La tarea está en el campus virtual. | El terme o significat preferit pot variar segons el país. |
| el trabajo | paper / tasca | Entrego el trabajo el viernes. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| el proyecto | projecte | Nuestro proyecto analiza el transporte urbano. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| la presentación | presentació | Preparo una presentación para la clase. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| la investigación | investigació | La investigación incluye tres entrevistas. | El terme o significat preferit pot variar segons el país. |
| la tesis | tesi | Está escribiendo la tesis de máster. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| las prácticas | pràctiques / formació pràctica | Empiezo las prácticas en abril. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| el examen | examen | Tengo un examen de Historia mañana. | El terme o significat preferit pot variar segons el país. |
| el examen parcial | examen parcial | El examen parcial cubre cuatro temas. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| el examen final | examen final | El examen final es en junio. | L'abast exacte depèn del sistema educatiu. |
| la nota | nota / nota | La nota aparece en el campus virtual. | Aprèn el terme amb el seu article. |
| aprobar | per passar | Necesito aprobar esta asignatura. | Aprèn aquest infinitiu amb el seu objecte universitari comú. |
| suspender | fracassar | Suspendió el examen y va a repetirlo. | El terme o significat preferit pot variar segons el país. |
| entregar | lliurar/entregar | Hay que entregar el proyecto en línea. | Aprèn aquest infinitiu amb el seu objecte universitari comú. |
| el plazo de entrega | termini de presentació | El plazo de entrega termina a medianoche. | Tracta això com una frase fixa útil. |
Cinc grups de vocabulari universitari
Aprèn primer els llocs i les persones del campus, després afegeix l'administració del curs, el treball d'estudi i l'avaluació.
Places del campus
Edificis i espais utilitzats durant una jornada universitària.
la universidad · el campus · la facultad · el aula · la biblioteca · la cafetería
Gent a la universitat
Rols i relacions en l'ensenyament i l'estudi.
el/la estudiante · el/la profesor/a · el/la tutor/a · el/la decano/a · el/la rector/a · los compañeros de clase
Cursos i administració
Programes, assignatures, matrícula, horaris i crèdits.
la carrera · el grado · la asignatura · el horario · la matrícula · la beca · la secretaría · los créditos
Estudi i deures
El material que els estudiants preparen, investiguen i presenten.
los apuntes · la tarea · el trabajo · el proyecto · la presentación · la investigación · la tesis · las prácticas
Exàmens i resultats
Esdeveniments d'avaluació, qualificacions, resultats i terminis.
el examen · el examen parcial · el examen final · la nota · aprobar · suspender · entregar · el plazo de entrega
Una breu escena del campus
Primero voy a secretaría para confirmar la matrícula.
Después tengo clase en el aula 12 y estudio los apuntes en la biblioteca.
El viernes entrego el proyecto; la semana siguiente tengo el examen final.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte i les seves eines d'estudi bàsiques funcionen fora de línia. La versió gratuïta pot mostrar anuncis de tercers; Premium és una subscripció recurrent que els elimina. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquests 36 termes universitaris comprovats a un grup personalitzat i practicar-los amb els modes d'àudio, escriptura, pronunciació i revisió en espanyol. Hola Cards no matricula estudiants, gestiona cursos, envia tasques, calcula qualificacions ni ofereix assessorament acadèmic.
Connecteu el vocabulari universitari amb frases d'aula, material escolar, presentacions, frases de correu electrònic i rutines d'estudi.
Frases d'aula en castellà Material escolar espanyol Frases de presentació en castellà Frases de correu electrònic en espanyol Rutina diària en castellà
Un simulacre de campus de cinc minuts
- Trieu un terme de cadascun dels cinc grups.
- Digues cada substantiu amb el seu article.
- Construeix una frase sobre un lloc i una altra sobre una persona.
- Enllaçar una tasca amb un verb i una data límit.
- Acaba amb una frase sobre un examen o nota.
Referències educatives i diccionaris
L'abast del vocabulari i les notes del sistema educatiu es van contrastar amb l'Institut Cervantes i el RAE.
- Instituto Cervantes: vocabulari educatiu a A1–A2
- Instituto Cervantes: vocabulari educatiu a B1–B2
- Diccionari RAE: universitat
- Diccionari RAE: grau
FAQ
Com es diu "universitat" en castellà?
La paraula habitual és la universidad. Aprèn-ho amb l'article femení.
Quina diferència hi ha entre carrera i asignatura?
La carrera és un programa de grau o camp d'estudi; la asignatura és una assignatura o unitat del curs dins d'un programa.
Què vol dir grado a una universitat espanyola?
A Espanya, un grado és normalment un títol oficial de grau. En altres llocs, grado pot referir-se de manera més àmplia a un grau, nivell o títol acadèmic, així que consulteu la institució local.
Com es diu "aprovar" i "suspensar" un examen?
Aprobar significa aprovar i suspender significa fracassar a Espanya. Reprobar és comú a diversos països d'Amèrica Llatina.
Puc importar aquests termes a Hola Cards?
Sí. Copieu les 36 parelles de traducció espanyola en un grup personalitzat i, a continuació, practiqueu l'àudio, l'ortografia, la pronunciació i la revisió.
Copia les 36 paraules universitàries a Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar el bloc. L'aplicació reconeix el títol i les línies "espanyol - traducció".
**Vocabulari universitari espanyol: 36 paraules**
la universidad - universitat
el campus - campus
la facultad - facultat / escola
el aula - aula/aula de conferències
la biblioteca - biblioteca
la cafetería - cafeteria
el/la estudiante - estudiant
el/la profesor/a - professor/conferenciant
el/la tutor/a - tutor / assessor
el/la decano/a - degà
el/la rector/a - rector/rector d'universitat
los compañeros de clase - companys de classe
la carrera - programa de grau / especialitat
el grado - grau / grau
la asignatura - assignatura / unitat del curs
el horario - horari/horari
la matrícula - matrícula / matrícula matrícula
la beca - beca / beca
la secretaría - oficina administrativa
los créditos - crèdits
los apuntes - notes de classe
la tarea - tasca/deures
el trabajo - paper / tasca
el proyecto - projecte
la presentación - presentació
la investigación - investigació
la tesis - tesi
las prácticas - pràctiques / formació pràctica
el examen - examen
el examen parcial - examen parcial
el examen final - examen final
la nota - nota / nota
aprobar - per passar
suspender - fracassar
entregar - lliurar/entregar
el plazo de entrega - termini de presentació
Practica el vocabulari universitari en Hola Cards
Revisa els 36 termes fixos amb àudio, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i modes de revisió en espanyol a iOS i Android.
