Sevel ur strollad geriaoueg skol-veur spagnolek
Enporzhiañ ar 36 c'houblad gerioù termenet ha pleustriñ war ar reizhskrivadur hag ar son wariOSpeAndroid. Talvoudus e chom ar pennad-stur klok hep an arload.
Geriadur ar skol-veur spagnolek
Peseurt gerioù spagnolek ho peus ezhomm er skol-veur ?
Kregiñ gant al lec'hioù fizikel :la universidad, el campus, la facultad, el aulahala biblioteca. Goude-se liammañ pep lec'h ouzh ur pal : buscar un aula, estudiar enla bibliotecape ur sekretouriezh.
Evit ar c'hentelioù, diforc'hitla carrera, el gradohala asignatura. Ur c'harr-nij zo ur programm diplom pe un dachenn studi ;gradozo un diplom ofisiel evit ar studierien e Spagn hag en deus ivez sterioù deskadurezh ledanoc'h ;asignaturaun danvez pe un unanenn stummadur eo.
Disheñvel eo ar reizhiadoù skol-veur etre ar broioù spagnolek. Ar c'heriaoueg diazez rannet a ya mat, met an tikedennoù evit an diplomoù, ar c'hredoù, an enskrivadurioù hag ar notennoù tremen a c'hell bezañ diouzh an ensavadurioù. Implijit gerioù ar skol-veur hec'h-unan evit an argerzhoù ofisiel.
Pevar patrom a laka ar c'heriaoueg da vezañ implijus
Implijoutestudiar+ danvez pe dachenn :Estudio Biología; Estudio una carrera de Ingeniería.
Implijit ar matrikel br evit enskrivañ :Me matriculo en tres asignaturas.
Implijoutpresentarse a, aprobarpe skoed gant arnodennoù :Me presento al examen final; Aprobéla asignatura.
Implijoutentregar+ labour hapara/antes de + termen :Tengo que entregar el proyecto antes del viernes.
36 ger skol-veur spagnolek talvoudus
Pep termen a endalc'h ur skouer eus ar c'hampus normal hag un notenn ma vez pouezus ar pennadoù, an implij rannvroel pe ar reizhiadoù deskadurezh.
| Termen spagnolek | Ster | Skouer en amdro | Notenn implij |
|---|---|---|---|
| la universidad | skol-veur | La universidad está cerca del centro. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| el campus | ar c'hampus | El campus tiene dos bibliotecas. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| la facultad | kelenn / skol | La facultad de Ciencias está al norte del campus. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| el aula | sal ar c'hlasoù / sal ar prezegennoù | La clase es en el aula 12. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| la biblioteca | levraoueg | Estudio en la biblioteca por la tarde. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| la cafetería | kafedi | | Nos vemos en la cafetería después de clase. | An termen pe ar ster gwellañ a c'hell cheñch hervez ar vro. |
| el/la estudiante | studier | Cada estudiante tiene acceso al campus virtual. | Implijit ar stumm gourel pe gwregel evit an den. |
| el/la profesor/a | kelenner / kelenner | La profesora explica el tema con ejemplos. | Implijit ar stumm gourel pe gwregel evit an den. |
| el/la tutor/a | kelenner / kuzulier | Mi tutora revisa el plan de estudios conmigo. | An termen pe ar ster gwellañ a c'hell cheñch hervez ar vro. |
| el/la decano/a | dean | El decano presenta el nuevo programa. | Implijit ar stumm gourel pe gwregel evit an den. |
| el/la rector/a | prezidant / rener ar skol-veur | | La rectora dirige la universidad. | Implijit ar stumm gourel pe gwregel evit an den. |
| los compañeros de clase | kenskipailhoù | Trabajo con mis compañeros de clase. | Implijet e vez el liester amañ peurliesañ. |
| la carrera | programm diplom / stummadur | Estudio una carrera de Ingeniería. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| el grado | diplom / diplom | Termina el grado el próximo año. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| la asignatura | danvez / unvez stummadur | Este semestre tengo cinco asignaturas. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| el horario | deiziataer / deiziataer | Consulto el horario antes de ir al campus. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| la matrícula | enskrivadur / enskrivadur evit ar skoliata | La matrícula abre el lunes. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| la beca | yalc'had / yalc'had | Solicita una beca para el próximo curso. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| la secretaría | burev melestradurel | | Pregunta en secretaría por el certificado. | An termen pe ar ster gwellañ a c'hell cheñch hervez ar vro. |
| los créditos | kredennoù | La asignatura vale seis créditos. | Implijet e vez el liester amañ peurliesañ. |
| los apuntes | notennoù ar c'hlas | Repaso los apuntes antes del examen. | Implijet e vez el liester amañ peurliesañ. |
| la tarea | kefridi / labour-skol | La tarea está en el campus virtual. | An termen pe ar ster gwellañ a c'hell cheñch hervez ar vro. |
| el trabajo | paper / labour | Entrego el trabajo el viernes. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| el proyecto | raktresañ | Nuestro proyecto analiza el transporte urbano. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| la presentación | kinnig | Preparo una presentación para la clase. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| la investigación | enklask | La investigación incluye tres entrevistas. | An termen pe ar ster gwellañ a c'hell cheñch hervez ar vro. |
| la tesis | tezenn | Está escribiendo la tesis de máster. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| las prácticas | staj / stummadur pleustrek | | Empiezo las prácticas en abril. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| el examen | arnodenn | Tengo un examen de Historia mañana. | An termen pe ar ster gwellañ a c'hell cheñch hervez ar vro. |
| el examen parcial | arnodenn etre | El examen parcial cubre cuatro temas. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| el examen final | arnodenn diwezhañ | El examen final es en junio. | Ar c'hementad rik a zalc'h ouzh ar reizhiad deskadurezh. |
| la nota | notenn / notenn | La nota aparece en el campus virtual. | Deskiñ an termen gant e bennad. |
| aprobar | tremen | Necesito aprobar esta asignatura. | Deskiñ an dibenn-mañ gant e ergorenn skol-veur boutin. |
| suspender | c'hwitañ | Suspendió el examen y va a repetirlo. | An termen pe ar ster gwellañ a c'hell cheñch hervez ar vro. |
| entregar | reiñ / kinnig | Hay que entregar el proyecto en línea. | Deskiñ an dibenn-mañ gant e ergorenn skol-veur boutin. |
| el plazo de entrega | termen kinnig | El plazo de entrega termina a medianoche. | Sellit ouzh an dra-se evel ouzh ur frazenn fiziet talvoudus. |
Pemp strollad geriaoueg skol-veur
Deskit lec'hioù ha tud ar c'hampus da gentañ, ha goude-se ouzhpennit merañ ar c'hentelioù, al labour studi hag ar priziañ.
Lec'hioù war ar c'hampus
Savadurioù ha tachennoù implijet e-pad un devezh skol-veur.
la universidad · el campus · la facultad · el aula · la biblioteca · la cafetería
Tud ar skol-veur |
Rolloù ha darempredoù er c'helenn hag er studi.
el/la estudiante · el/la profesor/a · el/la tutor/a · el/la decano/a · el/la rector/a · los compañeros de clase
Stummadurioù ha melestradur
Programmoù, danvezioù, enskrivadurioù, amzerioù ha kredennoù.
la carrera · el grado · la asignatura · el horario · la matrícula · la beca · la secretaría · los créditos
Studi ha kefridioù
An dafar a vez prientet, enklasket ha kinniget gant ar studierien.
los apuntes · la tarea · el trabajo · el proyecto · la presentación · la investigación · la tesis · las prácticas
Arnodennoù ha disoc'hoù
Darvoudoù priziañ, notennoù, disoc'hoù ha termenoù.
el examen · el examen parcial · el examen final · la nota · aprobar · suspender · entregar · el plazo de entrega
Ur skeudenn verr eus ar c'hampus
Primero voy a secretaría para confirmar la matrícula.
Después tengo clase en el aula 12 y estudio los apuntes en la biblioteca.
El viernes entrego el proyecto; la semana siguiente tengo el examen final.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Digoust eo da bellgargañ, n'eus ket ezhomm eus kont ebet, hag e ostilhoù studi diazez a ya en-dro ezlinenn. Ar stumm digoust a c'hall diskouez bruderezh tredeog ;Premiumzo un enskrivadur a-wechoù hag a ziverk anezho. Kavout a reer an etrefas e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ; kartennoù a c'hall treiñ e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ha 18 doare pleustriñ ha c'hoari. Gallout a rit enporzhiañ an 36 termen skol-veur gwiriet-mañ en ur strollad personelaet ha pleustriñ anezho gant ar modoù kleweled, skrivañ, distagañ ha gwiriañ spagnolek.Hola Cardsne enskriv ket ar studierien, ne ra ket war-dro ar c'hentelioù, ne ginnig ket deverioù, ne jed ket ar notennoù, ne ginnig ket alioù akademek.
Liammañ geriaoueg ar skol-veur gant frazennoù ar c'hlas, dafar skol, kinnigoù, frazennoù postel ha doareoù studi.
Frazennoù spagnolek evit ar c'hlasoù Dafar skol spagnolek Frazennoù kinnig e spagnoleg Frazennoù postel spagnolek Routine pemdeziek e spagnoleg
Ur bleustradeg pemp munutenn war ar c'hampus
- Dibabit un termen e pep hini eus ar pemp strollad.
- Lavarout pep anv gant e bennad.
- Sevel ur frazenn diwar-benn ul lec'h hag unan diwar-benn un den.
- Liammañ ur gefridi ouzh ur verb hag ouzh un deiziad termen.
- Echuiñ gant ur frazenn diwar-benn un arnodenn pe un notenn.
Deskadurezh ha daveennoù geriadur
Ar c'heriaoueg hag an notennoù eus ar reizhiad deskadurezh a oa bet gwiriet ouzh an Instituto Cervantes hag anRAE.
- Instituto Cervantes: geriaoueg ar c'helenn eA1–A2
- Instituto Cervantes: geriaoueg ar c'helenn eB1–B2
- Geriadur RAE: skol-veur
- Geriadur RAE : grado
FAQ
Penaos e vez lavaret “skol-veur” e spagnoleg ?
Ar ger boas eola universidad. Deskit anezhañ gant ar pennad gwregel.
Petra eo an diforc'h etrecarrerahaasignatura?
La carreraur programm diplom pe un dachenn studi eo;la asignaturazo un danvez pe un unanenn stummadur e-barzh ur programm.
Petra a ragradoda lavaret eo en ur skol-veur spagnolek?
E Spagn, ungradour stummadur ofisiel eo peurliesañ. E lec'h all,gradoa c'hell komz dre vras eus ur rummad, ul live pe un diplom akademek, setu gwiriit an ensavadur lec'hel.
Penaos e lavarer “tremen” ha “c'hwitañ” en un arnodenn ?
Aprobara dalvez tremen hasuspendera dalvez da c'hwitañ e Spagn.Reprobara zo stank e meur a vro eus Amerika Latin.
Ha gallout a ran enporzhiañ an termenoù-mañ e-barzhHola Cards?
Ya. Eilañ ar 36 koublad spagnoleg-troidigezh en ur strollad personelaet, ha goude-se pleustriñ war ar son, ar reizhskrivañ, an distagadur hag an adwelet.
Eilañ ar 36 ger skol-veur e-barzhHola Cards
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ ha pegañ ar bloc'h. Anavezout a ra an arload an titl hag al linennoù “spagnoleg - troidigezh”.
**Geriadur ar skol-veur spagnolek : 36 ger**
la universidad - skol-veur
el campus - ar c'hampus
la facultad - kelenn / skol
el aula - sal ar c'hlasoù / sal ar prezegennoù
la biblioteca - levraoueg
la cafetería - kafedi |
el/la estudiante - studier
el/la profesor/a - kelenner / kelenner
el/la tutor/a - kelenner / kuzulier
el/la decano/a - dean
el/la rector/a - prezidant / rener ar skol-veur |
los compañeros de clase - kenskipailhoù
la carrera - programm diplom / stummadur
el grado - diplom / diplom
la asignatura - danvez / unvez stummadur
el horario - deiziataer / deiziataer
la matrícula - enskrivadur / enskrivadur evit ar skoliata
la beca - yalc'had / yalc'had
la secretaría - burev melestradurel |
los créditos - kredennoù
los apuntes - notennoù ar c'hlas
la tarea - kefridi / labour-skol
el trabajo - paper / labour
el proyecto - raktresañ
la presentación - kinnig
la investigación - enklask
la tesis - tezenn
las prácticas - staj / stummadur pleustrek |
el examen - arnodenn
el examen parcial - arnodenn etre
el examen final - arnodenn diwezhañ
la nota - notenn / notenn
aprobar - tremen
suspender - c'hwitañ
entregar - reiñ / kinnig
el plazo de entrega - termen kinnig
Pleustriñ war geriaoueg ar skol-veur eHola Cards
Adwelet ar 36 termen termenet gant kleweled spagnolek, skrivañ, distagadur, strolladoù personelaet ha modoù adwelet wariOShaAndroid.
