Тримайте фестивальну іспанську в одній групі
Скопіюйте всі 24 фрази в Hola Cards на iOS або Android або практикуйте їх безпосередньо з цього посібника.
Фрази іспанського свята
Використовуйте вісім коротких сцен на фестивалі
Сплануйте день і ознайомтеся з програмою.
Купіть або заберіть свій квиток і ввійдіть.
Знайдіть головну сцену та підтвердьте час.
Рухайтеся крізь натовп і вибирайте місце зустрічі.
Замовте їжу, запитайте про варіанти та сплатіть.
Знайдіть туалети та довідкову стійку.
Зверніться по допомогу, коли вона вам потрібна.
Перевірте правила виходу та повторного входу перед виїздом.
Корисні фестивальні відзнаки
як festival, так і evento широко розуміються; використовуйте власне формулювання події, коли запитуєте про неї.
entrada може означати квиток або вхід; контекст робить сенс зрозумілим.
escenario — це етап, тоді як horario — розклад або розклад.
puesto — це ларьок або стенд, включаючи продуктові та інформаційні стенди.
24 іспанські фестивальні фрази
Три фрази для планування, квитків, входу, етапів, натовпу, їжі, допомоги та закриття.
| Іспанська фраза | Українська | Коли це використовувати | Примітка |
|---|---|---|---|
| ¿Qué actividades hay hoy? | Які заходи сьогодні? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Dónde puedo ver el programa? | Де я можу подивитися програму? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Cuánto cuesta la entrada? | Скільки коштує квиток? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Puedo comprar la entrada aquí? | Чи можна тут купити квиток? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Por dónde se entra? | Де вхід? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Necesito mostrar el documento? | Чи потрібно мені показувати своє посвідчення особи? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿A qué hora empieza el concierto? | О котрій годині починається концерт? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Dónde es el escenario principal? | Де головна сцена? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Cuánto dura la actuación? | Скільки триває вистава? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Hay una zona tranquila? | Чи є тихий район? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| No veo a mis amigos. | Я не можу бачити своїх друзів. | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Podemos encontrarnos junto a la entrada? | Може зустрінемось біля входу? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Dónde están los puestos de comida? | Де кіоски з їжею? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Tiene una opción vegetariana? | У вас є вегетаріанський варіант? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Cuánto cuesta esto? | Скільки це коштує? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Чи можу я оплатити карткою? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Dónde están los baños? | Де туалети? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| Necesito ayuda, por favor. | Мені потрібна допомога, будь ласка. | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Dónde está el puesto de información? | Де довідкова стійка? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿A qué hora termina el festival? | О котрій годині закінчується фестиваль? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| ¿Puedo salir y volver a entrar? | Чи можу я піти і повернутися? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| Ha sido muy divertido. | Це було дуже весело. | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| Gracias por la ayuda. | Дякуємо за допомогу. | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
| Que tenga un buen día. | доброго дня | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням фестивалю. | Деталі та правила події відрізняються залежно від фестивалю; підтвердити їх в організатора. |
Відпрацюйте повне відвідування фестивалю
Скажіть одну фразу з кожного етапу, щоб ви могли впоратися з наступним запитанням чи інструкцією.
Плануйте візит
Корисні фрази для сцени фестивалю.
¿Qué actividades hay hoy? · ¿Dónde puedo ver el programa?
квитки
Корисні фрази для сцени фестивалю.
¿Cuánto cuesta la entrada? · ¿Puedo comprar la entrada aquí?
Входьте безпечно
Корисні фрази для сцени фестивалю.
¿Por dónde se entra? · ¿Necesito mostrar el documento?
Етапи і час
Корисні фрази для сцени фестивалю.
¿A qué hora empieza el concierto? · ¿Dónde es el escenario principal? · ¿Cuánto dura la actuación?
Рухайтеся крізь натовп
Корисні фрази для сцени фестивалю.
¿Hay una zona tranquila? · No veo a mis amigos. · ¿Podemos encontrarnos junto a la entrada?
Харчування та оплата
Корисні фрази для сцени фестивалю.
¿Dónde están los puestos de comida? · ¿Tiene una opción vegetariana? · ¿Cuánto cuesta esto? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Знайти допомогу
Корисні фрази для сцени фестивалю.
¿Dónde están los baños? · Necesito ayuda, por favor. · ¿Dónde está el puesto de información?
Чемно закінчіть
Корисні фрази для сцени фестивалю.
¿A qué hora termina el festival? · ¿Puedo salir y volver a entrar? · Ha sido muy divertido. · Gracias por la ayuda. · Que tenga un buen día.
Два міні-діалоги на фестивалі
Відвідувач: ¿Dónde puedo ver el programa? Персонал: En el puesto de información. Відвідувач: Gracias.
Відвідувач: ¿Puedo pagar con tarjeta? Персонал: Sí, aquí. Відвідувач: Perfecto.
Перевірте поточний розклад організатора, інформацію про доступ і безпеку перед відвідуванням.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Він імпортує списки перекладів з іспанської мови для аудіо, написання, вимови та перегляду інтервалів; він не продає квитки та не надає інформацію про події.
Поєднайте фестивальну іспанську мову з привітаннями, запитаннями та фразами про покупки.
Іспанські вітання Іспанські питальні слова Іспанські фрази про покупки
П'ятихвилинна фестивальна вправа
- Запитайте, що сьогодні.
- Знайдіть вхід і головну сцену.
- Запитайте, де їжа і туалети.
- Відпрацюйте платіж і запит на допомогу.
- Запитайте про фініш і ре-ентрі.
Фестивальні мовні довідки
Основні значення були перевірені за словником RAE та практичною термінологією подій.
FAQ
Як мені запитати, що відбувається сьогодні?
Скажіть ¿Qué actividades hay hoy?
Як запитати, де головна сцена?
Скажіть ¿Dónde es el escenario principal?
Як запитати про вегетаріанську їжу?
Скажіть ¿Tiene una opción vegetariana?
Як мені знайти допомогу?
Скажіть ¿Dónde está el puesto de información?
Чи надає Hola Cards інформацію про події?
Ні. Це допомагає практикувати усталені іспанські фрази; перевірити поточну інформацію організатора.
Скопіюйте 24 фрази свята
Збережіть блок або вставте його в спеціальну групу в мобільному додатку Hola Cards.
**Фестивальна іспанська: 24 фрази**
¿Qué actividades hay hoy? - Які заходи сьогодні?
¿Dónde puedo ver el programa? - Де я можу подивитися програму?
¿Cuánto cuesta la entrada? - Скільки коштує квиток?
¿Puedo comprar la entrada aquí? - Чи можна тут купити квиток?
¿Por dónde se entra? - Де вхід?
¿Necesito mostrar el documento? - Чи потрібно мені показувати своє посвідчення особи?
¿A qué hora empieza el concierto? - О котрій годині починається концерт?
¿Dónde es el escenario principal? - Де головна сцена?
¿Cuánto dura la actuación? - Скільки триває вистава?
¿Hay una zona tranquila? - Чи є тихий район?
No veo a mis amigos. - Я не можу бачити своїх друзів.
¿Podemos encontrarnos junto a la entrada? - Може зустрінемось біля входу?
¿Dónde están los puestos de comida? - Де кіоски з їжею?
¿Tiene una opción vegetariana? - У вас є вегетаріанський варіант?
¿Cuánto cuesta esto? - Скільки це коштує?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Чи можу я оплатити карткою?
¿Dónde están los baños? - Де туалети?
Necesito ayuda, por favor. - Мені потрібна допомога, будь ласка.
¿Dónde está el puesto de información? - Де довідкова стійка?
¿A qué hora termina el festival? - О котрій годині закінчується фестиваль?
¿Puedo salir y volver a entrar? - Чи можу я піти і повернутися?
Ha sido muy divertido. - Це було дуже весело.
Gracias por la ayuda. - Дякуємо за допомогу.
Que tenga un buen día. - доброго дня
Огляд фестивалю Іспанська в Hola Cards
Збережіть групу перед наступною подією. Доступно за iOS та Android.
