дом на испанском
Какие слова о доме нужны начинающему в первую очередь?
Сначала выучите комнаты, которыми пользуетесь каждый день, затем части здания, мебель, технику и небольшие бытовые предметы. Эти 50 слов помогут описать жильё, понять объявление об аренде, спросить, где что находится, и выполнить простую бытовую просьбу.
Запоминайте каждое существительное с артиклем: la casa, el dormitorio, la pared, el sofá. Сразу добавляйте короткую модель места: está en la cocina, está junto a la ventana или hay una mesa en el comedor.
Выберите основное слово и научитесь узнавать региональные варианты
Apartamento поймут почти везде, piso особенно часто употребляют в Испании, а departamento — во многих странах Латинской Америки. Гостиную в Испании обычно называют salón, а в Латинской Америке часто sala или sala de estar.
Холодильник может называться la nevera, el frigorífico, el refrigerador или la heladera. В таблице полезные варианты собраны на одной карточке: так их проще узнавать и не считать отдельными словами.
50 основных слов о доме на испанском с примерами
В каждой строке есть испанское слово, естественный перевод, короткий пример и практичная помета.
| Испанский | Перевод | Пример | Подсказка |
|---|---|---|---|
| la casa | дом | Mi casa tiene dos dormitorios. | Casa — основное слово для дома как здания или места, где живут. |
| el hogar | дом; домашний очаг | Este lugar se siente como un hogar. | Hogar подчёркивает чувство дома, близости и семейного быта. |
| el apartamento / el piso / el departamento | квартира | Vivo en un apartamento pequeño. | Apartamento поймут широко; piso часто говорят в Испании, departamento — в Латинской Америке. |
| la habitación / el cuarto | комната | Esta habitación tiene mucha luz. | Habitación и cuarto означают комнату; habitación обычно называют и гостиничный номер. |
| el dormitorio | спальня | El dormitorio está al final del pasillo. | Dormitorio обозначает именно спальню. |
| el salón / la sala | гостиная | El sofá está en el salón. | В Испании часто говорят salón, в Латинской Америке — sala или sala de estar. |
| el comedor | столовая | Cenamos en el comedor. | Comedor — столовая или общая обеденная зона. |
| la cocina | кухня | La cocina está junto al comedor. | Cocina — кухня как комната, а в некоторых регионах ещё и кухонная плита. |
| el baño | ванная; туалет | El baño está libre. | Baño может означать ванную, туалет или поход в туалет — значение видно из контекста. |
| el pasillo | коридор | Las llaves están en el pasillo. | Коридор или проход, соединяющий комнаты. |
| la puerta | дверь | Cierra la puerta, por favor. | Запоминайте вместе с abrir и cerrar для бытовых просьб. |
| la ventana | окно | Abre la ventana. | Запоминайте вместе с abrir и cerrar для бытовых просьб. |
| la pared | стена | El cuadro está en la pared. | Неподвижная часть комнаты; учите существительное с артиклем. |
| el suelo | пол | Deja los zapatos en el suelo. | Suelo — поверхность под ногами; piso также бывает этажом или квартирой. |
| el techo | потолок; крыша | La lámpara cuelga del techo. | Techo — потолок, а во многих регионах также крыша. |
| el tejado | крыша | El tejado es de tejas rojas. | Tejado — наружная крыша с черепицей или другим покрытием, особенно в Испании. |
| la escalera | лестница | Sube por la escalera. | Escalera часто употребляется в единственном числе для всей лестницы. |
| el balcón | балкон | Tenemos plantas en el balcón. | Полезная наружная часть дома или жилого здания. |
| el jardín | сад; двор | Los niños juegan en el jardín. | Полезная наружная часть дома или жилого здания. |
| el garaje | гараж | El coche está en el garaje. | Для машины или вещей используйте en el garaje. |
| el sofá | диван | El sofá es muy cómodo. | Sofá — диван, sillón — обычно кресло для одного человека. |
| el sillón | кресло | Leo en el sillón. | Sofá — диван, sillón — обычно кресло для одного человека. |
| la mesa | стол | Pon el libro sobre la mesa. | Основной предмет мебели; тренируйте с hay, estar и junto a. |
| la silla | стул | Hay cuatro sillas en la cocina. | Основной предмет мебели; тренируйте с hay, estar и junto a. |
| la lámpara | лампа; светильник | Enciende la lámpara. | С лампами и светом используйте encender и apagar. |
| la estantería | стеллаж; книжный шкаф | Los libros están en la estantería. | Место для книг, одежды или небольших вещей. |
| la cama | кровать | La cama está junto a la ventana. | Предмет спальни или постельная принадлежность для повседневного быта. |
| el armario | шкаф | La ropa está en el armario. | Место для книг, одежды или небольших вещей. |
| la cómoda | комод | Los calcetines están en la cómoda. | Место для книг, одежды или небольших вещей. |
| el espejo | зеркало | Mírate en el espejo. | Mirarse en el espejo — смотреть на себя в зеркало. |
| la nevera / el refrigerador / la heladera | холодильник | La leche está en la nevera. | Nevera часто звучит в Испании, refrigerador — в Латинской Америке, heladera — на юге континента. |
| el horno | духовка | El pan está en el horno. | Частая бытовая техника; запоминайте вместе с обычным действием. |
| el microondas | микроволновка | Calienta la sopa en el microondas. | Частая бытовая техника; запоминайте вместе с обычным действием. |
| la placa / la estufa | варочная панель; плита | La olla está sobre la placa. | Placa — варочная панель в Испании; estufa по региону значит плиту или обогреватель. |
| el fregadero / la pila | кухонная мойка | Lava los platos en el fregadero. | Fregadero часто говорят в Испании; pila и другие слова зависят от региона. |
| el lavavajillas | посудомоечная машина | El lavavajillas está lleno. | Частая бытовая техника; запоминайте вместе с обычным действием. |
| la lavadora | стиральная машина | La lavadora está en la cocina. | Lavar — стирать, secar — сушить одежду. |
| la secadora | сушильная машина | Pon la ropa en la secadora. | Lavar — стирать, secar — сушить одежду. |
| la cafetera | кофеварка | Preparo café con la cafetera. | Частая бытовая техника; запоминайте вместе с обычным действием. |
| la tostadora | тостер | El pan está en la tostadora. | Частая бытовая техника; запоминайте вместе с обычным действием. |
| la ducha | душ | La ducha está al fondo. | Обычная сантехника или предмет в ванной. |
| el inodoro / el váter | унитаз; туалет | El inodoro está junto a la ducha. | Inodoro — нейтральное слово; в Испании часто говорят váter, есть и другие варианты. |
| la bañera | ванна | El baño tiene una bañera. | Обычная сантехника или предмет в ванной. |
| la toalla | полотенце | La toalla está limpia. | Домашний текстиль; тренируйте вместе с местом хранения или использования. |
| la almohada | подушка | Necesito otra almohada. | Предмет спальни или постельная принадлежность для повседневного быта. |
| la sábana | простыня | Cambia la sábana de la cama. | Домашний текстиль; тренируйте вместе с местом хранения или использования. |
| la manta | плед; одеяло | Hace frío; trae una manta. | Предмет спальни или постельная принадлежность для повседневного быта. |
| el cajón | ящик | Los cubiertos están en el cajón. | Место для книг, одежды или небольших вещей. |
| la llave | ключ | No encuentro la llave de casa. | Llave — ключ от двери; частый блок — llave de casa. |
| el enchufe / la toma de corriente | вилка; розетка | Conecta la lámpara al enchufe. | Enchufe может быть вилкой или розеткой; toma de corriente точнее означает розетку. |
Разделите слова о доме на пять групп
По десять слов на каждую группу — так большой список превращается в понятную прогулку по дому.
Комнаты и виды жилья
Дом, квартира, спальня, гостиная, кухня, ванная и соединяющие помещения.
la casa · el hogar · el apartamento / el piso / el departamento · la habitación / el cuarto · el dormitorio · el salón / la sala · el comedor · la cocina · el baño · el pasillo
Части здания
Двери, окна, поверхности, лестница, балкон, сад и гараж.
la puerta · la ventana · la pared · el suelo · el techo · el tejado · la escalera · el balcón · el jardín · el garaje
Мебель и хранение
Места для сидения, столы, свет, полки, кровать, шкафы, ящики и зеркало.
el sofá · el sillón · la mesa · la silla · la lámpara · la estantería · la cama · el armario · la cómoda · el espejo
Кухонная и бытовая техника
Холодильник, техника для готовки, мойка, посудомоечная и стиральные машины.
la nevera / el refrigerador / la heladera · el horno · el microondas · la placa / la estufa · el fregadero / la pila · el lavavajillas · la lavadora · la secadora · la cafetera · la tostadora
Ванная, постель и бытовые вещи
Душ, туалет, ванна, полотенца, постельное бельё, ключи и электричество.
la ducha · el inodoro / el váter · la bañera · la toalla · la almohada · la sábana · la manta · el cajón · la llave · el enchufe / la toma de corriente
Как сказать, что есть в доме и где это находится
Hay вводит новый предмет: Hay una mesa en el comedor. Está или están указывают место уже известного предмета: La mesa está junto a la ventana; Las llaves están en el cajón.
Tener описывает характеристики жилья: La casa tiene dos dormitorios. С estar используйте en, junto a, delante de, detrás de, encima de и debajo de.
Региональные слова особенно важны при аренде жилья, в поездке и в бытовых инструкциях. Выберите один активный вариант для нужной страны, а остальные держите на той же карточке для узнавания.
Hola Cards — приложение с карточками для испанского от holacards.org на iOS и Android. Оно бесплатно скачивается, не требует аккаунта, работает без рекламы и офлайн, имеет интерфейс на английском, русском и португальском и переводы карточек на 28 языков. Доступны аудио, письмо, произношение, свои группы, интервальные повторы и 18 режимов практики и игр.
Свяжите лексику о доме с семьёй, едой, hay и está, наречиями места и жильём в поездке.
Семья на испанском Еда на испанском Hay и está Aquí, ahí, allí Фразы для путешествия
Как выучить 50 слов о доме за пять шагов
- Возьмите одну группу из десяти слов и прочитайте каждое вслух вместе с артиклем.
- Пройдите по дому или рассмотрите план квартиры и найдите каждую комнату или вещь.
- Для каждого предмета составьте одну фразу с hay и одну с está.
- Отметьте региональное слово, которое будете использовать сами, а остальные оставьте для узнавания.
- Повторяйте всю группу из 50 слов в Hola Cards через аудио, письмо, произношение и интервальные повторы.
FAQ
Как будет «дом» по-испански?
La casa — дом как здание или место, где живут. El hogar — дом в значении домашнего очага, близости и чувства принадлежности.
Чем отличаются habitación, cuarto и dormitorio?
Habitación и cuarto могут обозначать комнату вообще. Dormitorio — именно спальня. В гостинице номер обычно называется habitación.
Как будет «квартира» по-испански?
Apartamento поймут почти везде. В Испании очень часто говорят piso, а во многих странах Латинской Америки — departamento.
Как сказать, где стоит мебель?
Для одного предмета используйте está, для нескольких — están: El sofá está en el salón; Las sillas están junto a la mesa. Hay вводит предмет в разговор впервые.
Скопируйте все 50 слов о доме в Hola Cards
Откройте группы слов в Hola Cards, выберите вставку или импорт и вставьте блок. Приложение распознает заголовок и строки «испанский - перевод».
**Дом на испанском: 50 слов**
la casa - дом
el hogar - дом; домашний очаг
el apartamento / el piso / el departamento - квартира
la habitación / el cuarto - комната
el dormitorio - спальня
el salón / la sala - гостиная
el comedor - столовая
la cocina - кухня
el baño - ванная; туалет
el pasillo - коридор
la puerta - дверь
la ventana - окно
la pared - стена
el suelo - пол
el techo - потолок; крыша
el tejado - крыша
la escalera - лестница
el balcón - балкон
el jardín - сад; двор
el garaje - гараж
el sofá - диван
el sillón - кресло
la mesa - стол
la silla - стул
la lámpara - лампа; светильник
la estantería - стеллаж; книжный шкаф
la cama - кровать
el armario - шкаф
la cómoda - комод
el espejo - зеркало
la nevera / el refrigerador / la heladera - холодильник
el horno - духовка
el microondas - микроволновка
la placa / la estufa - варочная панель; плита
el fregadero / la pila - кухонная мойка
el lavavajillas - посудомоечная машина
la lavadora - стиральная машина
la secadora - сушильная машина
la cafetera - кофеварка
la tostadora - тостер
la ducha - душ
el inodoro / el váter - унитаз; туалет
la bañera - ванна
la toalla - полотенце
la almohada - подушка
la sábana - простыня
la manta - плед; одеяло
el cajón - ящик
la llave - ключ
el enchufe / la toma de corriente - вилка; розетка
Тренируйте слова о доме в Hola Cards
Hola Cards превращает эти 50 слов в карточки с аудио, письмом, тренировкой произношения, своими группами и интервальными повторами на iOS и Android.