Gardez l'espagnol pour le toilettage d'animaux dans un seul groupe
Copiez les 24 phrases en Hola Cards sur iOS ou Android, ou entraînez-vous directement à partir de ce guide.
Phrases espagnoles de toilettage pour animaux de compagnie
Utilisez sept étapes dans une visite de toilettage
Réservez et expliquez la visite.
Décrivez le pelage et les sensibilités.
Choisissez les services de lavage, de brossage et d’ongles.
Partagez les besoins en matière de sécurité, de timing et de produits.
Organisez le ramassage ou l’attente.
Vérifiez poliment le résultat.
Payez et planifiez la prochaine visite.
Distinctions utiles en matière de toilettage
bañar signifie se baigner ; cépillaire signifie brosser.
cortar las uñas signifie couper les ongles.
pelaje et pelo peuvent tous deux décrire le pelage d'un animal.
Utilisez avisar pour demander au toiletteur de vous signaler un problème.
24 phrases utiles en espagnol pour le toilettage d'animaux
Phrases pour la réservation, l'entretien des manteaux, les services, la sécurité, la remise et le paiement.
| Phrase espagnole | Français | Quand l'utiliser | Scène |
|---|---|---|---|
| Quiero pedir cita para bañar a mi perro. | Je souhaite réserver un bain pour mon chien. | Pratique 1 | Réservez et expliquez la visite. |
| ¿Tienen cita esta semana? | Avez-vous rendez-vous cette semaine ? | Pratique 2 | Réservez et expliquez la visite. |
| Es la primera vez que viene. | C'est la première fois qu'il vient. | Pratique 3 | Réservez et expliquez la visite. |
| Tiene el pelo largo y enredado. | Il a une fourrure longue et emmêlée. | Pratique 4 | Décrivez le pelage et les sensibilités. |
| Tiene la piel sensible. | Il a la peau sensible. | Pratique 5 | Décrivez le pelage et les sensibilités. |
| ¿Puede cortar solo las puntas? | Pouvez-vous couper uniquement les extrémités ? | Pratique 6 | Décrivez le pelage et les sensibilités. |
| Quiero un baño y un cepillado. | Je voudrais un bain et un brossage. | Pratique 7 | Choisissez les services de toilettage. |
| También necesita cortar las uñas. | Il a également besoin de lui couper les ongles. | Pratique 8 | Choisissez les services de toilettage. |
| ¿Ofrecen limpieza de oídos? | Proposez-vous un nettoyage des oreilles ? | Pratique 9 | Choisissez les services de toilettage. |
| Avíseme si nota alguna irritación. | Dites-moi si vous remarquez une irritation. | Pratique 10 | Partagez vos besoins en matière de sécurité et de timing. |
| No use productos perfumados, por favor. | Merci de ne pas utiliser de produits parfumés. | Pratique 11 | Partagez vos besoins en matière de sécurité et de timing. |
| ¿Cuánto tardará? | Combien de temps cela prendra-t-il ? | Pratique 12 | Partagez vos besoins en matière de sécurité et de timing. |
| ¿Puedo esperar aquí? | Puis-je attendre ici ? | Pratique 13 | Organisez le transfert. |
| Llámeme cuando esté listo. | Appelle-moi quand il sera prêt. | Pratique 14 | Organisez le transfert. |
| ¿Puede caminar con correa? | Peut-il marcher en laisse ? | Pratique 15 | Organisez le transfert. |
| ¿Está cómodo? | Est-il à l'aise ? | Pratique 16 | Vérifiez poliment le résultat. |
| ¿Puede enseñarme el resultado? | Pouvez-vous me montrer le résultat ? | Pratique 17 | Vérifiez poliment le résultat. |
| Así está bien, gracias. | Ça a l'air bien, merci. | Pratique 18 | Vérifiez poliment le résultat. |
| ¿Cuánto cuesta el servicio? | Combien coûte la prestation ? | Pratique 19 | Payez et planifiez la prochaine visite. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Puis-je payer par carte ? | Pratique 20 | Payez et planifiez la prochaine visite. |
| ¿Cuándo debo volver? | Quand dois-je revenir ? | Pratique 21 | Payez et planifiez la prochaine visite. |
| ¿Me puede recomendar un champú? | Pouvez-vous me recommander un shampoing ? | Pratique 22 | Payez et planifiez la prochaine visite. |
| Gracias por cuidar de él. | Merci de prendre soin de lui. | Pratique 23 | Payez et planifiez la prochaine visite. |
| Volveré para la próxima cita. | Je reviendrai pour le prochain rendez-vous. | Pratique 24 | Payez et planifiez la prochaine visite. |
Pratiquez la visite de toilettage complète
Dites une phrase de chaque étape pour pouvoir gérer la réponse suivante.
Réservez la visite
Quiero pedir cita para bañar a mi perro. · ¿Tienen cita esta semana? · Es la primera vez que viene.
Décrivez le manteau
Tiene el pelo largo y enredado. · Tiene la piel sensible. · ¿Puede cortar solo las puntas?
Choisissez des prestations
Quiero un baño y un cepillado. · También necesita cortar las uñas. · ¿Ofrecen limpieza de oídos?
Partager les besoins
Avíseme si nota alguna irritación. · No use productos perfumados, por favor. · ¿Cuánto tardará?
Organiser le transfert
¿Puedo esperar aquí? · Llámeme cuando esté listo. · ¿Puede caminar con correa?
Vérifiez le résultat
¿Está cómodo? · ¿Puede enseñarme el resultado? · Así está bien, gracias.
Payer et retourner
¿Cuánto cuesta el servicio? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Cuándo debo volver? · ¿Me puede recomendar un champú? · Gracias por cuidar de él. · Volveré para la próxima cita.
Deux courts dialogues de toilettage
Client : Quiero un baño y un cepillado. Toiletteur : Claro, ¿tiene la piel sensible?
Client : ¿Cuánto tardará? Toiletteur : Unas dos horas. Client : Llámeme cuando esté listo.
Connectez l'espagnol du toilettage pour animaux de compagnie au vocabulaire animalier, aux visites vétérinaires et aux animaleries.
Vocabulaire animalier espagnol Phrases de rendez-vous vétérinaire en espagnol Phrases espagnoles pour les animaleries
Un exercice de toilettage de cinq minutes
- Réservez une visite et décrivez le manteau.
- Demandez deux services.
- Indiquez une préférence en matière de sécurité ou de produit.
- Organisez l'attente ou le ramassage.
- Vérifiez le résultat, payez et renseignez-vous sur la prochaine visite.
Références linguistiques sur le toilettage des animaux
Les significations fondamentales ont été vérifiées par rapport au dictionnaire RAE.
FAQ
Comment réserver une visite de toilettage ?
Dites Quiero pedir cita para bañar a mi perro.
Comment décrire une peau sensible ?
Dites Tiene la piel sensible.
Est-ce que Hola Cards peut évaluer la santé d'un animal ?
Non. Cela aide à pratiquer des phrases fixes en espagnol ; demandez à un vétérinaire qualifié des problèmes de santé.
Copiez les 24 phrases de toilettage pour animaux de compagnie
Enregistrez le bloc dans les notes ou collez-le dans un groupe personnalisé dans l'application mobile Hola Cards.
**Espagnol de toilettage pour animaux : 24 phrases**
Quiero pedir cita para bañar a mi perro. - Je souhaite réserver un bain pour mon chien.
¿Tienen cita esta semana? - Avez-vous rendez-vous cette semaine ?
Es la primera vez que viene. - C'est la première fois qu'il vient.
Tiene el pelo largo y enredado. - Il a une fourrure longue et emmêlée.
Tiene la piel sensible. - Il a la peau sensible.
¿Puede cortar solo las puntas? - Pouvez-vous couper uniquement les extrémités ?
Quiero un baño y un cepillado. - Je voudrais un bain et un brossage.
También necesita cortar las uñas. - Il a également besoin de lui couper les ongles.
¿Ofrecen limpieza de oídos? - Proposez-vous un nettoyage des oreilles ?
Avíseme si nota alguna irritación. - Dites-moi si vous remarquez une irritation.
No use productos perfumados, por favor. - Merci de ne pas utiliser de produits parfumés.
¿Cuánto tardará? - Combien de temps cela prendra-t-il ?
¿Puedo esperar aquí? - Puis-je attendre ici ?
Llámeme cuando esté listo. - Appelle-moi quand il sera prêt.
¿Puede caminar con correa? - Peut-il marcher en laisse ?
¿Está cómodo? - Est-il à l'aise ?
¿Puede enseñarme el resultado? - Pouvez-vous me montrer le résultat ?
Así está bien, gracias. - Ça a l'air bien, merci.
¿Cuánto cuesta el servicio? - Combien coûte la prestation ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Puis-je payer par carte ?
¿Cuándo debo volver? - Quand dois-je revenir ?
¿Me puede recomendar un champú? - Pouvez-vous me recommander un shampoing ?
Gracias por cuidar de él. - Merci de prendre soin de lui.
Volveré para la próxima cita. - Je reviendrai pour le prochain rendez-vous.
Réviser l'espagnol sur le toilettage d'animaux en Hola Cards
Enregistrez le groupe avant le rendez-vous. Disponible pour iOS et Android.
