یک گروه قیدها بسازید
تمام 32 فرم را وارد کنید و آنها را با صدای اسپانیایی و نوشتن روی iOS یا Android تمرین کنید. راهنمای کامل دستور زبان بدون برنامه مفید است.
قیدهای زبان اسپانیایی
قید manner در اسپانیایی چیست؟
قید manner نحوه انجام یک عمل را توصیف می کند. در Corre rápido ، rápido corre را تغییر می دهد. اسمی را توصیف نمی کند.
اسپانیایی از قیدهای ساده مانند bien و mal ، فرم های صفتی مانند rápido و fuerte ، قیدهایی که به آن ختم می شوند-mente ، و عباراتی مانند con cuidado یا en silencio.
معنی و ثبت موضوع. Despacio و lentamente هر دو می توانند به معنای "آهسته" باشند، اما شکل کوتاه تر به ویژه در دستورالعمل های روزمره رایج است. یک عبارت ثابت ممکن است طبیعی تر از یک فرم طولانی -mente به نظر برسد.
نحوه تشکیل قیدهایی که به آنها ختم می شوند-mente
از صفت مفرد مؤنث استفاده کنید و -mente: claro → clara → claramente; cuidadoso → cuidadosa → cuidadosamente اضافه کنید.
لهجه نوشتاری صفت را حفظ کنید: rápido → rápidamente; fácil → fácilmente. RAE این اشکال را به عنوان دارای دو تنش در نظر می گیرد.
وقتی دو قید -mente هماهنگ می شوند، اسپانیایی معمولاً پسوند را فقط در مورد آخر نگه می دارد: clara y rápidamente.
-mente را به صورت مکانیکی به هر صفت اضافه نکنید. استفاده واقعی را بررسی کنید و به یاد داشته باشید که rápido, lento و fuerte می توانند به عنوان اشکال قید ثابت در زمینه های رایج کار کنند.
32 قید مفید اسپانیایی manner
هر ردیف یک معنای عملی، یک مثال کامل و یک یادداشت در مورد فرم یا استفاده می دهد.
| فرم اسپانیایی | معنی | مثال در زمینه | یادداشت استفاده |
|---|---|---|---|
| bien | خوب | Cocinas muy bien. | یک قید معمولی روزمره. |
| mal | بد | Dormí mal anoche. | یک قید معمولی روزمره. |
| así | مثل این / آن | Hazlo así, por favor. | یک قید معمولی روزمره. |
| despacio | به آرامی | Habla más despacio. | یک قید معمولی روزمره. |
| deprisa | سریع / با عجله | Salió deprisa de casa. | یک قید معمولی روزمره. |
| rápido | به سرعت | El tren avanza rápido. | شکلی به شکل صفت که بدون توافق به صورت قید استفاده می شود. |
| lento | به آرامی | El tráfico va lento hoy. | شکلی به شکل صفت که بدون توافق به صورت قید استفاده می شود. |
| fuerte | با صدای بلند / شدید | La música suena demasiado fuerte. | شکلی به شکل صفت که بدون توافق به صورت قید استفاده می شود. |
| rápidamente | به سرعت | Terminó la tarea rápidamente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| lentamente | به آرامی | La puerta se abrió lentamente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| claramente | به وضوح | Explicó la regla claramente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| cuidadosamente | با دقت | Lee cuidadosamente las instrucciones. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| tranquilamente | با آرامش | Respondió tranquilamente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| suavemente | به آرامی / به آرامی | Cerró la puerta suavemente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| correctamente | به درستی | Pronunciaste la palabra correctamente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| exactamente | دقیقا | Describe exactamente lo que viste. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| amablemente | با مهربانی | La recepcionista nos atendió amablemente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| educadamente | مودبانه | Pidió ayuda educadamente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| sinceramente | صادقانه | Te lo digo sinceramente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| seriamente | به طور جدی | Tenemos que hablar seriamente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| pacientemente | صبورانه | Esperó pacientemente su turno. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| atentamente | با دقت | Escucha atentamente la pregunta. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| respetuosamente | با احترام | Expresó su desacuerdo respetuosamente. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| directamente | مستقیما | Pregúntaselo directamente a Marta. | از صفت مفرد مؤنث به اضافه -mente تشکیل شده است. |
| con cuidado | با دقت | Abre la caja con cuidado. | یک عبارت قید ثابت؛ آن را به عنوان یک واحد یاد بگیرید. |
| en silencio | بی صدا / در سکوت | Los alumnos trabajaron en silencio. | یک عبارت قید ثابت؛ آن را به عنوان یک واحد یاد بگیرید. |
| a propósito | عمدا / از روی عمد | No lo hice a propósito. | یک عبارت قید ثابت؛ آن را به عنوان یک واحد یاد بگیرید. |
| sin querer | تصادفی / ناخواسته | Borré el archivo sin querer. | یک عبارت قید ثابت؛ آن را به عنوان یک واحد یاد بگیرید. |
| de memoria | از قلب / از حافظه | Aprendió el poema de memoria. | یک عبارت قید ثابت؛ آن را به عنوان یک واحد یاد بگیرید. |
| en voz alta | با صدای بلند | Lee la frase en voz alta. | یک عبارت قید ثابت؛ آن را به عنوان یک واحد یاد بگیرید. |
| a mano | با دست | Escribí la nota a mano. | یک عبارت قید ثابت؛ آن را به عنوان یک واحد یاد بگیرید. |
| paso a paso | قدم به قدم | Resolvimos el problema paso a paso. | یک عبارت قید ثابت؛ آن را به عنوان یک واحد یاد بگیرید. |
فرم ها را در چهار گروه مفید بیاموزید
گروه بندی فرم های ساده، مولد-mente قیدها، کلمات متقابل و عبارات ثابت یادآوری تضادها را آسان تر می کند.
اشکال اصلی روزمره
با فرمهای کوتاه با کاربرد بالا که در دستورالعمل‌ها و مکالمه استفاده می‌شوند، شروع کنید.
bien · mal · así · despacio · deprisa · rápido · lento · fuerte
مولد-mente قیدها
با حفظ لهجه نوشتاری صفت، فرم های شفاف بسازید.
rápidamente · lentamente · claramente · cuidadosamente · tranquilamente · suavemente · correctamente · exactamente
شیوه در تعامل
لحن، توجه، صبر و صراحت بین افراد را توصیف کنید.
amablemente · educadamente · sinceramente · seriamente · pacientemente · atentamente · respetuosamente · directamente
عبارات ثابت طبیعی
از عبارات فشرده استفاده کنید که اغلب اصطلاحی تر از شکل مشتق شده به نظر می رسند.
con cuidado · en silencio · a propósito · sin querer · de memoria · en voz alta · a mano · paso a paso
چگونه باید قیدهای شیوه را تمرین کنید؟
یک فعل را با دو حالت ممکن جفت کنید: hablar claramente / hablar en voz alta.
قید را تغییر دهید و به معنی جدید توجه کنید: escribió rápidamente / escribió cuidadosamente.
ساخت-mente از صفت مؤنث تشکیل می شود و قبل از به خاطر سپردن آنها لهجه را بررسی کنید.
Hola Cards یک برنامه فلش کارت اسپانیایی از holacards.org برای iOS و Android است. دانلود رایگان است، نیازی به حساب کاربری ندارد، ممکن است تبلیغات را در نسخه رایگان نشان دهد، در حالی که Premium تبلیغات را حذف می کند و به صورت آفلاین کار می کند. این رابط به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی در دسترس است. کارت ها از ترجمه به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی و 18 حالت تمرین و بازی پشتیبانی می کنند. می توانید این 32 فرم ثابت را در یک گروه سفارشی وارد کنید و آنها را با حالت های صوتی، نوشتاری، تلفظ و مرور اسپانیایی تمرین کنید. Hola Cards قید دلخواه ایجاد نمی کند، جملات باز را تصحیح نمی کند، یا قضاوت نمی کند که آیا فرمی با متن مطابقت دارد یا خیر.
این موضوع را با قیدهای فرکانس، توافق صفت، ترتیب کلمات، کلمات انتقالی و تمرین مبتنی بر جمله مرتبط کنید.
قیدهای فراوانی اسپانیایی توافق صفت اسپانیایی ترتیب کلمات اسپانیایی کلمات انتقالی اسپانیایی فلش کارت اسپانیایی با جملات
تمرین روشی پنج دقیقه ای
- چهار فرم را از یک گروه انتخاب کنید.
- هر جمله مدل را با صدای بلند بخوانید.
- فرم را بپوشانید و جمله را دوباره بسازید.
- یک جمله جدید با همان فعل و روشی متفاوت بنویسید.
- با تضاد یک قید ساده، یک فرم -mente و یک عبارت ثابت به پایان برسانید.
ارجاعات گرامر و املا
فرم‌بندی، تأکید و هماهنگی فرمهای -mente در برابر RAE و موسسه سروانتس بررسی شد.
- RAE: تأکید بر قیدهایی که به آن ختم می شوند-mente
- Instituto Cervantes: B1–B2 فهرست دستور زبان
- Instituto Cervantes: C1–C2 فهرست دستور زبان
- Centro Virtual Cervantes: قیدهای هماهنگ شده -mente
FAQ
قید manner در اسپانیایی چیست؟
توضیح می دهد که چگونه یک عمل اتفاق می افتد: Habla despacio به معنای "آهسته صحبت کن".
چگونه با -mente? قید اسپانیایی بسازیم؟
-mente را به صفت مفرد مؤنث اضافه کنید: lenta → lentamente, cuidadosa → cuidadosamente.
آیا یک قید لهجه صفت را حفظ می کند؟
بله. Rápido تبدیل به rápidamente و fácil تبدیل به fácilmente می شود.
می تواند rápido قید باشد؟
بله. در عبارات متداول مانند Corre rápido ، یک شکل صفت شکل ثابت است.
یک قید شیوه ای کجا می رود؟
اغلب از فعل یا مکمل آن پیروی می کند، اما موقعیت می تواند تأکید یا دامنه را تغییر دهد.
آیا Hola Cards می تواند جملات خودم را تصحیح کند؟
خیر. این به شما کمک میکند این فرمهای ثابت را وارد و تمرین کنید. این راهنما شکل گیری و زمینه را توضیح می دهد.
32 فرم را در Hola Cards کپی کنید
گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه عنوان و خطوط "اسپانیایی - ترجمه" را تشخیص می دهد.
**قیدهای زبان اسپانیایی: 32 شکل**
bien - خوب
mal - بد
así - مثل این / آن
despacio - به آرامی
deprisa - سریع / با عجله
rápido - به سرعت
lento - به آرامی
fuerte - با صدای بلند / شدید
rápidamente - به سرعت
lentamente - به آرامی
claramente - به وضوح
cuidadosamente - با دقت
tranquilamente - با آرامش
suavemente - به آرامی / به آرامی
correctamente - به درستی
exactamente - دقیقا
amablemente - با مهربانی
educadamente - مودبانه
sinceramente - صادقانه
seriamente - به طور جدی
pacientemente - صبورانه
atentamente - با دقت
respetuosamente - با احترام
directamente - مستقیما
con cuidado - با دقت
en silencio - بی صدا / در سکوت
a propósito - عمدا / از روی عمد
sin querer - تصادفی / ناخواسته
de memoria - از قلب / از حافظه
en voz alta - با صدای بلند
a mano - با دست
paso a paso - قدم به قدم
قیدهای روشی را در Hola Cards تمرین کنید
32 فرم ثابت را با صدای اسپانیایی، نوشتار، تلفظ، گروه‌های سفارشی و حالت‌های بررسی در iOS و Android مرور کنید.
