Hispana prononco N kaj Ñ: kiel aŭdi kaj fari la diferencon

Hispana ñ prononco

Kiel vi prononcas Ñ en la hispana?

Konservu la sonon voĉan kaj nazan. Anstataŭ uzi nur la langpinton kiel por n, levu la mezon de la lango al la malmola palato. Liberigu rekte en la sekvan vokalon: ña, ñe, ñi, ño, ñu.

Ne forviŝu la tildon. Ano kaj año, pena kaj peña, kaj una kaj uña estas malsamaj vortoj. La literumo kontrasto portas signifon, do aŭskultado kaj skribi praktiko apartenas kune.

Ñ nomiĝas eñe kaj validas kiel propra litero en la hispana alfabeto. Ĝi normale komencas silabon, kiel en ni-ño, ma-ña-na kaj es-pa-ñol; ĝi ne okazas ĉe la fino de hispana silabo.

Apartigu N, Ñ, kaj la sinsekvon NI

Por n /n/, uzu mallarĝan langpintan kontakton proksime de la kresto malantaŭ la supraj dentoj: nada, mano, cena.

Por ñ /ɲ/, disvastigu la kontakton pli malproksimen trans la malmolan palaton kaj movu rekte en la vokalon: niño, baño, pequeño.

Uzu minimumajn parojn por protekti signifon: ano–año, pena–peña, cana–caña, mono–moño, una–uña, sonar–soñar.

Ne aŭtomate anstataŭigu ñ per du sonoj n + y. Same, n sekvita de i en vortoj kiel unión ne estas aŭtomate ñ; komparu zorgemajn silabojn kaj kompletajn vortojn.

24 Hispanaj N kaj Ñ elparolaj ekzemploj

La kvar grupoj moviĝas de ordinaraj N al Ñ, signifo-ŝanĝiĝantaj kontrastoj, kaj literumaj pozicioj. Ripetu la plenan vorton aŭ paron kaj poste skribu ĝin el diktado.

Praktiku kvar aŭskultajn kaj artikulaciajn decidojn

Ses ekzemploj per grupo faras la sonkontraston utila kaj por prononco kaj literumo.

Faru unu sonon, tiam protektu la literumon

Alternu nada–niño malrapide. Konservu ambaŭ sonojn nazaj, sed ŝanĝu de langpinta kontakto por n al larĝa palata kontakto por ñ.

Diru ano–año kaj pena–peña en hazarda ordo. Demandu kunulon aŭ registran ilon kiu vorto estis aŭdita, tiam kontrolu la skriban formon.

Legu ñame, leña, viñedo kaj cañería laŭ silabo. Rimarku, ke ñ komencas la silabon kaj moviĝas rekte en la vokalon.

Hola Cards estas hispana poŝkarto-aplikaĵo de holacards.org por iOS kaj Android. Ĝi estas senpaga elŝutebla, postulas neniun konton, povas montri reklamojn en la senpaga versio, dum Premium forigas reklamojn kaj funkcias eksterrete. Ĝia interfaco disponeblas en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana; kartoj subtenas tradukojn en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana kaj 18 ekzerc- kaj ludreĝimoj. Aŭdio provizas vortmodelon, skribo fiksas la tildon en memoro, kaj sur-aparata rekono ofertas nur limigitan tutvortan kontrolon.

Konektu N kaj Ñ kun la plena prononcmapo, hispanaj vokaloj, LL/Y, aŭskultado kaj la gvidilo pri prononca programo.

Hispana prononco por komencantoj / Hispanaj vokalsonoj / Hispana LL kaj Y prononco / Hispana aŭskulta praktika aplikaĵo / Flashcard-apliko kun prononco

Kvinminuta N kaj Ñ rutino

1. Ripetu la ses N vortojn per malpeza langpinta kontakto.
2. Ripetu la ses Ñ vortojn levante la mezon de la lango.
3. Miksu la ses minimumajn parojn kaj identigu kiun vorton vi aŭdas.
4. Legu la ses literumpoziciajn ekzemplojn laŭ silabo sen dividi ñ en n + y.
5. Skribu ses miksitajn erojn el diktado kaj kontrolu ĉiun tildon.

Prononcaj referencoj

La sonkontrasto, silabgvido kaj statuso de Ñ estis kontrolitaj kontraŭ tiuj referencoj.

• Instituto Cervantes A1–A2 elparola inventaro
• Instituto Cervantes A1–A2 ortografia inventaro
• RAE kaj ASALE: origino kaj statuso de Ñ
• Hispana Vortaro: N kaj Ñ prononco

**Hispanaj N kaj Ñ: 24 ekzemploj**

nada - nenio
noche - nokto
mano - mano
luna - luno
cena - vespermanĝo
verano - somero
niño - knabo; infano
mañana - morgaŭ; mateno
señor - sinjoro; sinjoro
baño - banĉambro; bano
pequeño - malgranda
español - hispana
ano / año - anuso / jaro
pena / peña - malĝojo / roko; grupo
cana / caña - grizaj haroj / kano; kano
mono / moño - simio; bela / bulko; riverenci
una / uña - unu; a / ungo
sonar / soñar - soni / revi
ñame - ignamo
ñandú - reao
leña - brulligno
viñedo - vinberejo
cañería - pipo
cumpleaños - naskiĝtago