Aŭskultu J kaj G vortojn en Hola Cards
Importu la 24-vortan grupon kaj praktiku per hispanaj audio, skribado kaj vortnivela rekono sur iOS aŭ Android. Rekono povas kontroli kiu vorto estis aŭdita; ĝi mem ne notas la J sonon aŭ identigas vian regionan akĉenton.
Hispana j prononco
Kiel j estas prononcata en la hispana?
Hispana j estas senvoĉa frikativo farita kun mallarĝa trairejo proksime de la malantaŭo de la buŝo. En granda parto de Latin-Ameriko kaj suda Hispanio ĝi povas soni pli proksime al firma angla h; en centra kaj norda Hispanio ĝi estas ofte pli forta kaj pli malantaŭa. Ambaŭ estas normalaj regionaj rezultoj.
La skribita j ne ŝanĝas sian bazan sonon per jena vokalo: ja, je, ji, jo, ju. La ortografia komplikaĵo venas de g: ge kaj gi uzas la saman frotan sonon kiel j, dum ga, go, gu, gue, kaj gui konservas malmolan g. En güe kaj güi, la dierezo igas la u aŭdebla.
Faru la sonon klare sen trostreĉi la gorĝon
Komencu per trankvila fluo de aero. Levu la malantaŭon de la lango al la mola palato sed lasu mallarĝan kanalon. La voĉkordoj ne devus vibri. Se la sono fariĝas dolora aŭ iĝas ripetita gorĝo-malplenigo, reduktu la premon.
Konservu la saman J sonon en jabón, jefe, jirafa, joven, kaj jueves. Tiam komparu gente–gato kaj gigante–guitarra: la sekva vokalo diras al vi ĉu skribita g uzas la J sonon aŭ la malmolan g sonon.
Elektu konsekvencan aŭskultan modelon. Pli milda latin-amerika jota kaj pli forta nord-Hispanio jota estas ambaŭ legitimaj; troigi aŭ unu estas malpli utila ol teni la vokalojn kaj vortstrecon klaraj.
24 hispanaj prononcvortoj J kaj G
La vicoj moviĝas de j kun malsamaj vokaloj al ge/gi kaj poste al malmola-g literumoj. Diru la hispanan ekzemplon unufoje malrapide kaj unufoje laŭ natura ritmo.
| hispana vorto | Signifo | Ekzemplo | Prononco cue |
|---|---|---|---|
| jardín | ĝardeno | El jardín está abierto. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| jabón | sapo | Necesito jabón. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| jamón | ŝinko | Como jamón. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| joven | juna | Es muy joven. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| ojo | okulo | Me duele el ojo. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| jueves | ĵaŭdon | Hoy es jueves. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| jefe | estro | El jefe llega temprano. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| jirafa | ĝirafo | La jirafa es alta. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| viaje | vojaĝo | El viaje fue corto. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| mujer | virino | La mujer lee. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| reloj | horloĝo, horloĝo | Miro el reloj. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| ejercicio | ekzercado | Repito el ejercicio. | Konservu la saman senvoĉan froton antaŭ ĉiu vokalo. |
| gente | homoj | Hay mucha gente. | Antaŭ e aŭ i, skribita g uzas la saman sonon kiel j. |
| general | generalo | Es una regla general. | Antaŭ e aŭ i, skribita g uzas la saman sonon kiel j. |
| gigante | giganto | El edificio es gigante. | Antaŭ e aŭ i, skribita g uzas la saman sonon kiel j. |
| gimnasio | gimnazio | Voy al gimnasio. | Antaŭ e aŭ i, skribita g uzas la saman sonon kiel j. |
| elegir | elekti | Debes elegir uno. | Antaŭ e aŭ i, skribita g uzas la saman sonon kiel j. |
| recoger | kolekti | Voy a recoger el paquete. | Antaŭ e aŭ i, skribita g uzas la saman sonon kiel j. |
| gato | kato | El gato duerme. | Antaŭ a, o, aŭ u, uzu la malmolan g sonon; u silentas en gue kaj gui. |
| goma | skrapgumo | Necesito una goma. | Antaŭ a, o, aŭ u, uzu la malmolan g sonon; u silentas en gue kaj gui. |
| gusto | gusto | El gusto cambia. | Antaŭ a, o, aŭ u, uzu la malmolan g sonon; u silentas en gue kaj gui. |
| guerra | milito | La guerra terminó. | Antaŭ a, o, aŭ u, uzu la malmolan g sonon; u silentas en gue kaj gui. |
| guitarra | gitaro | Toco la guitarra. | Antaŭ a, o, aŭ u, uzu la malmolan g sonon; u silentas en gue kaj gui. |
| bilingüe | dulingva | Soy bilingüe. | La dierezo aŭdigas la u: güe, güi. |
Praktiku kvar literumajn grupojn
Ses vortoj samtempe igas la literumo-al-sona regulo videbla sen igi la ekzercon en akcentteston.
J antaŭ a, o, aŭ u
Konservu unu J sonon dum la vokalo ŝanĝiĝas.
jardín · jabón · jamón · joven · ojo · jueves
J antaŭ e aŭ i
Skribita j ankoraŭ konservas la saman bazan sonon.
jefe · jirafa · viaje · mujer · reloj · ejercicio
G antaŭ e aŭ i
Ĉi tiuj g literumoj kunhavas la J sonon.
gente · general · gigante · gimnasio · elegir · recoger
Malmola G, GU, kaj GÜ
Kontrastu forte g kaj silenta u kun la aŭdebla ü.
gato · goma · gusto · guerra · guitarra · bilingüe
Kontrastu la literumon antaŭ ol konstrui mallongajn frazojn
Legu ja–je–ji–jo–ju per unu konsekvenca frota sono. Tiam alternu gente–gato, gigante–guitarra, kaj recoger–guerra. La celo estas reagi al la vokalo post g, ne parkerigi anglan “soft g”-etikedon.
Konstruu mallongajn frazojn: jabón rojo, gente joven, un viaje genial, recoger la guitarra, jueves en el gimnasio. Tenu stabilajn la hispanajn vokalojn dum la konsonanto ŝanĝiĝas.
Ne promesu al vi unu universalan jota. Parolantoj malsamas laŭ lando kaj regiono, kaj aspiro povas esti multe pli milda en kelkaj akĉentoj. Komprenebleco, stabila literumo kaj ripetebla modelo gravas pli ol soni maksimume severa.
Hola Cards estas hispana poŝkarto-aplikaĵo de holacards.org por iOS kaj Android. Ĝi estas senpaga elŝutebla, postulas neniun konton, povas montri reklamojn en la senpaga versio, dum Premium forigas reklamojn kaj funkcias eksterrete. Ĝia interfaco disponeblas en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana; kartoj subtenas tradukojn en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana kaj 18 ekzerc- kaj ludreĝimoj. Aŭdio provizas vortmodelon, skribo plifortigas j/ge/gi/gu/gü, kaj sur-aparata rekono ofertas nur limigitan vortnivelan kontrolon.
Konektu ĉi tiun fokusitan regulon kun la plena prononcmapo, R kaj RR praktiko, aŭskulta laboro, kaj la prononc-app-kontrollisto.
Hispana prononco por komencantoj Hispana R kaj RR prononco Hispana aŭskulta praktika aplikaĵo Flashcard-apliko kun prononco
Kvinminuta hispana J rutino
- Aŭskultu jardín, jefe, jirafa, joven, kaj jueves, poste ripetu sen ŝanĝi la konsonanton por ĉiu vokalo.
- Alternu unu mol-g vorton kun unu malmola-g vorto, kiel ekzemple gente–gato.
- Legu guerra kaj guitarra dum silentas la skribitan u.
- Legu bilingüe kaj aŭdigu la markitan ü.
- Registru unu mallongan frazon, komparu ĝin kun unu regiona modelo, kaj ĉesu se la gorĝo sentas sin streĉita.
Prononcaj referencoj
La literumaj reguloj kaj regionaj prononcnotoj estis kontrolitaj kontraŭ tiuj referencpaĝoj.
- RAE studenta ortografio: g kaj j
- HispanaVortaro: prononco de la hispana j
- Universitat Politècnica de València: literoj g kaj j
FAQ
Ĉu la hispana j sonas kiel la angla h?
Ofte ĝi estas utila unua aproksimado, precipe por multaj latin-amerikaj akĉentoj, sed la hispana j estas kutime farita pli malantaŭen kaj povas soni pli forte en centra kaj norda Hispanio.
Kiam la hispana g sonas kiel j?
Skribita g havas la saman sonon kiel j antaŭ e aŭ i: gente, general, gigante, gimnasio. Antaŭ a, o, aŭ u ĝi havas malmolan g sonon.
Ĉu la u estas prononcata en gue kaj gui?
Normale ne: guerra kaj gitaro tenas malmolan g kaj silentan u. Dierezo aŭdeblas en güe aŭ güi, kiel en bilingüe.
Kiun regionan J-prononcon mi kopiu?
Elektu klaran parolanton el la vario, kiun vi lernas, kaj restu konsekvenca. Pli mola aspirata jota kaj pli forta buŝa jota povas ambaŭ esti normaj regionaj prononcoj.
Ĉu Hola Cards povas klasifiki mian J-sonon?
Ne. Hola Cards povas ludi vorton kaj uzi sur-aparatan rekonon por kontroli kiu vorto estis rekonita. Ĝi ne notas individuajn fonemojn aŭ juĝas ĉu via regiona jota estas ideala.
Kopiu la 24 J kaj G vortojn en Hola Cards
Malfermu vortgrupojn en Hola Cards, elektu alglui/importi, kaj algluu ĉi tiun blokon. La apo povas legi la titolon kaj la liniojn "Hispana - traduko".
**Hispana J kaj G elparolo: 24 vortoj**
jardín - ĝardeno
jabón - sapo
jamón - ŝinko
joven - juna
ojo - okulo
jueves - ĵaŭdon
jefe - estro
jirafa - ĝirafo
viaje - vojaĝo
mujer - virino
reloj - horloĝo, horloĝo
ejercicio - ekzercado
gente - homoj
general - generalo
gigante - giganto
gimnasio - gimnazio
elegir - elekti
recoger - kolekti
gato - kato
goma - skrapgumo
gusto - gusto
guerra - milito
guitarra - gitaro
bilingüe - dulingva
Praktiku la hispanan J kaj G en Hola Cards
Revizu la 24 vortojn per hispana audio, skribado, kutimaj grupoj, interspacigita revizio kaj vortnivela rekono pri iOS kaj Android.
