Hispanaj demandovortoj
Kial demandaj vortoj malŝlosas komencantajn konversaciojn
Komencanto povas scii multajn substantivojn kaj verbojn sed ankoraŭ frostiĝi kiam la alia persono faras simplan demandon. Demandvortoj riparas tion ĉar ili montras kian respondon venas: loko, tempo, persono, kialo, kvanto aŭ elekto.
Ne parkerigu qué, dónde, cuándo, kaj cómo nur kiel izolitaj vortoj. Lernu ilin en mallongaj demandoj kiel ¿Qué significa?, ¿Dónde está...?, ¿Cuánto cuesta?, kaj ¿A qué hora es?.
La simpla regulo: lernu la demandvorton plus unu pretan demandon
Komencu per malgranda kerno: qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuál, cuánto, kaj por qué. Ĉi tiuj kovras plej multajn komencantajn informmankojn.
Poste aligu ĉiun al utila A1 demando. Demando, kiu petas signifon, prezon, lokon, tempon, ripeton aŭ helpon, indas ekzerciĝi antaŭ maloftaj gramatikaj detaloj.
30 Hispanaj demandvortoj kaj komencantdemandoj
La tabelo inkluzivas la hispanan demandovorton aŭ demandon, tradukon, uzon, kaj mallongan noton por ke vi sciu kiam uzi ĝin.
| hispana | Traduko | Uzu | Mini-noto |
|---|---|---|---|
| qué | kio, kiu | Signifo aŭ elekto | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| quién | Monda Organizaĵo pri Sano | Persono | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| dónde | kie | Loko | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| cuándo | kiam | Tempo | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| cómo | kiel | Metodo aŭ stato | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| cuál | kiu, kio | Elekto | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| cuánto / cuánta | kiom | Kvanto | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| cuántos / cuántas | kiom da | grafo | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| por qué | kial | Kialo | Kerna demandovorto por lerni frue. |
| ¿Qué significa? | Kion ĝi signifas? | Signifkontrolo | Utila kiam lernas de signoj, menuoj kaj aplikaĵoj. |
| ¿Cómo se dice... en español? | Kiel oni diras... en la hispana? | Petu vorton | Utila kiam lernas de signoj, menuoj kaj aplikaĵoj. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Ĉu vi povas ripeti tion, mi petas? | Rapida parolado | Malrapidigas paroladon sen ŝanĝi temojn. |
| ¿Puede hablar más despacio? | Ĉu vi povas paroli pli malrapide? | Malrapida parolado | Malrapidigas paroladon sen ŝanĝi temojn. |
| ¿Habla inglés? | Ĉu vi parolas la anglan? | Lingva helpo | Helpas starigi atendojn en vera konversacio. |
| ¿Quién es? | Kiu ĝi estas? / Kiu estas li aŭ ŝi? | Identigu homon | Uzu por nomoj, identeco kaj kunuloj. |
| ¿Con quién vas? | Kun kiu vi iras? | Kunulo | Uzu por nomoj, identeco kaj kunuloj. |
| ¿Cómo te llamas? | Kio estas via nomo? | Nomo | Uzu por nomoj, identeco kaj kunuloj. |
| ¿De dónde eres? | De kie vi estas? | Origino | Uzu por nomoj, identeco kaj kunuloj. |
| ¿Dónde está...? | Kie estas...? | Trovu lokon | Uzu por lokoj, direktoj kaj originoj. |
| ¿A dónde vas? | Kien vi iras? | Celo | Uzu por lokoj, direktoj kaj originoj. |
| ¿De dónde viene? | De kie ĝi venas? | Origino | Uzu por lokoj, direktoj kaj originoj. |
| ¿Está cerca? | Ĉu ĝi estas proksime? | Distanco | Uzu por lokoj, direktoj kaj originoj. |
| ¿Cuándo es? | Kiam ĝi estas? | Dato aŭ evento | Uzu por horaroj, datoj kaj atendado. |
| ¿A qué hora es? | Kioma horo estas? | Horloĝo | Uzu por horaroj, datoj kaj atendado. |
| ¿Cuánto tiempo tarda? | Kiom da tempo ĝi prenas? | Daŭro | Uzu por horaroj, datoj kaj atendado. |
| ¿Qué día es hoy? | Kiu tago estas hodiaŭ? | Taga kontrolo | Uzu por horaroj, datoj kaj atendado. |
| ¿Cuál prefieres? | Kiun vi preferas? | Elektu opcion | Utila kiam oni komparas opciojn. |
| ¿Cuánto cuesta? | Kiom ĝi kostas? | Prezo | Praktika en butikoj, merkatoj kaj vojaĝoj. |
| ¿Qué necesitas? | Kion vi bezonas? | Bezonas aŭ helpon | Bona por helpo, studado kaj servo situacioj. |
| ¿Por qué estudias español? | Kial vi studas la hispanan? | Kialo | Transformas fakton en mallongan klarigon. |
La samaj demandoj laŭ celo
Demandvortoj restas pli rapide kiam vi grupigas ilin laŭ tio, kion ili petas: signifo, homoj, lokoj, tempo, elektoj, prezoj kaj kialoj.
Kernaj demandaj vortoj
Komencu ĉi tie antaŭ ol aldoni pli longajn demandojn. Ĉi tiuj vortoj diras al vi kian respondon atendi.
qué; quién; dónde; cuándo; cómo; cuál; cuánto / cuánta; cuántos / cuántas; por qué
Signifo kaj lingvohelpo
Uzu ĉi tiujn kiam vi ne komprenas vorton, sonon aŭ rapidan respondon.
¿Qué significa?; ¿Cómo se dice... en español?; ¿Puede repetirlo, por favor?; ¿Puede hablar más despacio?; ¿Habla inglés?
Homoj kaj identeco
Ĉi tiuj demandoj demandas, kiu estas iu, kiel ilia nomo estas, aŭ de kie ili estas.
¿Quién es?; ¿Con quién vas?; ¿Cómo te llamas?; ¿De dónde eres?
Lokoj kaj direktoj
Ĉi tiuj demandoj tenas komencanton orientita en urbo, hotelo, butiko aŭ klasĉambro.
¿Dónde está...?; ¿A dónde vas?; ¿De dónde viene?; ¿Está cerca?
Tempo kaj horaroj
Uzu ĉi tiujn por planoj, rendevuoj, tagoj kaj atendotempo.
¿Cuándo es?; ¿A qué hora es?; ¿Cuánto tiempo tarda?; ¿Qué día es hoy?
Elektoj, prezoj, bezonoj kaj kialoj
Ĉi tiuj demandoj helpas vin decidi, aĉeti, peti helpon kaj klarigi kial.
¿Cuál prefieres?; ¿Cuánto cuesta?; ¿Qué necesitas?; ¿Por qué estudias español?
Rapidaj respondoj pri hispanaj demandvortoj
La ĉefaj hispanaj demandvortoj por komencantoj estas qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuál, cuánto, kaj por qué. Ili signifas kio/kiu, kiu, kie, kiam, kiel, kiu, kiom/kiom kaj kial.
Hispanaj demandoj kutime konservas la normalan frazon pli ofte ol la angla, sed skriba hispana uzas kaj komencajn kaj fermajn demandsignojn: ¿Dónde está el baño?
Parigu ĉi tiun demandogrupon kun altfrekvencaj vortoj kaj komencantverboj, tiam uzu la vojaĝgvidilon por reala monda demandopraktiko.
Oftaj vortoj Komencantaj verboj Vojaĝaj frazoj
Kiel praktiki hispanajn demandojn sen tro pripensi gramatikon
- Lernu la demandovorton kaj unu plenan ekzemplon kune.
- Aŭskultu la hispanan demandon antaŭ ol legi la tradukon.
- Respondu la demandon laŭte unue per unuvorta respondo: aquí, mañana, Ana, veinte.
- Skribu la demandon unufoje el memoro por ke supersignoj kaj demandosignoj fariĝu aŭtomataj.
- En Hola Cards, konservu apartan demandogrupon kun audio, skribado, prononcopraktiko kaj interspacigita revizio.
Kopiu ĉiujn 30 hispanajn demandojn en Hola Cards grupon
Malfermu vortgrupojn en Hola Cards, elektu alglui/importi, kaj algluu ĉi tiun blokon. La apo povas legi la titolon kaj la liniojn "Hispana - traduko".
**30 Hispanaj demandvortoj kaj komencantdemandoj**
qué - kio, kiu
quién - Monda Organizaĵo pri Sano
dónde - kie
cuándo - kiam
cómo - kiel
cuál - kiu, kio
cuánto / cuánta - kiom
cuántos / cuántas - kiom da
por qué - kial
¿Qué significa? - Kion ĝi signifas?
¿Cómo se dice... en español? - Kiel oni diras... en la hispana?
¿Puede repetirlo, por favor? - Ĉu vi povas ripeti tion, mi petas?
¿Puede hablar más despacio? - Ĉu vi povas paroli pli malrapide?
¿Habla inglés? - Ĉu vi parolas la anglan?
¿Quién es? - Kiu ĝi estas? / Kiu estas li aŭ ŝi?
¿Con quién vas? - Kun kiu vi iras?
¿Cómo te llamas? - Kio estas via nomo?
¿De dónde eres? - De kie vi estas?
¿Dónde está...? - Kie estas...?
¿A dónde vas? - Kien vi iras?
¿De dónde viene? - De kie ĝi venas?
¿Está cerca? - Ĉu ĝi estas proksime?
¿Cuándo es? - Kiam ĝi estas?
¿A qué hora es? - Kioma horo estas?
¿Cuánto tiempo tarda? - Kiom da tempo ĝi prenas?
¿Qué día es hoy? - Kiu tago estas hodiaŭ?
¿Cuál prefieres? - Kiun vi preferas?
¿Cuánto cuesta? - Kiom ĝi kostas?
¿Qué necesitas? - Kion vi bezonas?
¿Por qué estudias español? - Kial vi studas la hispanan?
Praktiku hispanajn demandojn en Hola Cards
Hola Cards, la hispana fulmkarto-aplikaĵo sur holacards.org, ŝanĝas ĉi tiujn hispanajn demandvortojn kaj komencantajn demandojn en fulmkartojn kun audio, skribo, prononcopraktiko, kutimaj grupoj kaj interspaca revizio pri iOS kaj Android.
