Udržujte bazénovou španělštinu v jedné skupině
Zkopírujte všech 24 frází do Hola Cards na iOS nebo Android, nebo si je procvičte přímo z této příručky.
Španělské fráze o bazénu
Použijte sedm krátkých fází v bazénu
Zeptejte se na vstupné a otevírací dobu.
Najděte šatny, skříňky a sprchy.
Vyberte si vhodnou dráhu a směr plavání.
Zkontrolujte vybavení a dodržujte pravidla bazénu.
Zeptejte se plavčíka, když potřebujete pomoc.
Když je to užitečné, používejte přístupové a mělké otázky.
Dokončete bezpečně a potvrďte čas uzavření.
Užitečné rozlišení bazénů
piscina může znamenat bazén nebo koupaliště; kontext to objasňuje.
Calle se používá jako plavecká dráha v mnoha španělsky mluvících zařízeních.
taquilla může znamenat skříňku nebo pokladnu; používat okolní kontext.
socorrista a nadador-salvador jsou regionální termíny pro plavčíka.
24 španělských frází o bazénu
Tři fráze pro vstup, změnu, pruhy, pravidla, bezpečnost, pomoc a uzavření.
| Španělská fráze | Čeština | Kdy ji použít | Poznámka |
|---|---|---|---|
| ¿Cuánto cuesta la entrada? | Kolik stojí vstupenka? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Puedo comprar un pase diario? | Mohu si koupit celodenní vstupenku? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Necesito reservar? | Musím rezervovat? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿A qué hora abre la piscina? | V kolik hodin se bazén otevírá? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Dónde están los vestuarios? | Kde jsou šatny? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Hay taquillas? | Jsou tam skříňky? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Necesito traer un candado? | Musím si přinést visací zámek? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Dónde puedo ducharme? | Kde se mohu osprchovat? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Qué calles están libres? | Které pruhy jsou volné? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Esta calle es para nadar rápido? | Je tato dráha pro rychlé plavání? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Puedo compartir la calle? | Mohu sdílet jízdní pruh? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| Voy a nadar a la derecha. | Budu plavat vpravo. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Es obligatorio usar gorro? | Je nutná koupací čepice? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Puedo usar estas aletas? | Mohu použít tyto ploutve? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| No se puede correr. | Běh není povolen. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Dónde dejo la toalla? | Kde nechám ručník? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Dónde está el socorrista? | Kde je plavčík? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| Tengo un calambre. | Mám křeč. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| Necesito descansar un momento. | Potřebuji si na chvíli odpočinout. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Hay una piscina poco profunda? | Je tam mělký bazén? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Dónde está la salida? | Kde je východ? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Můžete mi pomoci, prosím? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿A qué hora cierra la piscina? | V kolik se bazén zavírá? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
| Gracias, hasta luego. | Díky, uvidíme se později. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou bazénu. | Pravidla a plány zařízení se liší; potvrďte je u personálu. |
Procvičte si kompletní návštěvu bazénu
Řekněte jednu frázi z každé fáze, abyste mohli zvládnout další otázku nebo pokyn.
Přijetí
Užitečné fráze pro tuto fázi bazénu.
¿Cuánto cuesta la entrada? · ¿Puedo comprar un pase diario? · ¿Necesito reservar? · ¿A qué hora abre la piscina?
Šatny
Užitečné fráze pro tuto fázi bazénu.
¿Dónde están los vestuarios? · ¿Hay taquillas? · ¿Necesito traer un candado? · ¿Dónde puedo ducharme?
Lanes
Užitečné fráze pro tuto fázi bazénu.
¿Qué calles están libres? · ¿Esta calle es para nadar rápido? · ¿Puedo compartir la calle? · Voy a nadar a la derecha.
Pravidla
Užitečné fráze pro tuto fázi bazénu.
¿Es obligatorio usar gorro? · ¿Puedo usar estas aletas? · No se puede correr. · ¿Dónde dejo la toalla?
Bezpečnost
Užitečné fráze pro tuto fázi bazénu.
¿Dónde está el socorrista? · Tengo un calambre. · Necesito descansar un momento.
Nápověda a přístup
Užitečné fráze pro tuto fázi bazénu.
¿Hay una piscina poco profunda? · ¿Dónde está la salida? · ¿Puede ayudarme, por favor?
Dokončete návštěvu
Užitečné fráze pro tuto fázi bazénu.
¿A qué hora cierra la piscina? · Gracias, hasta luego.
Dva minidialogy na koupališti
Návštěvník: ¿Qué calles están libres? Personál: La calle tres. Návštěvník: Gracias.
Návštěvník: ¿Dónde están los vestuarios? Zaměstnanci: Al fondo, a la derecha. Návštěvník: Perfecto.
Dodržujte aktuální bezpečnostní pokyny zařízení a před použitím neznámého zařízení se zeptejte personálu.
Hola Cards je španělská aplikace pro kartičky od holacards.org pro iOS a Android. Importuje seznamy překladů s názvem španělština pro zvuk, psaní, výslovnost a rozloženou recenzi; neprovozuje bazény ani nenahrazuje pokyny plavčíka.
Propojte bazénovou španělštinu s pokyny, slovní zásobou těla a sportovními slovy.
Španělské směry Španělské části těla Španělská sportovní slovní zásoba
Pětiminutové cvičení v bazénu
- Zeptejte se na vstupné a otevírací dobu.
- Najděte šatny a skříňky.
- Vyberte si pruh a procvičte si směrovou frázi.
- Zeptejte se na pravidla a najděte plavčíka.
- Potvrďte čas odchodu a zavírání.
Jazykové odkazy na bazén
Základní významy byly porovnány se slovníkem RAE a běžnou terminologií zařízení.
FAQ
Jak se zeptám, kolik stojí vstupné?
Řekněte ¿Cuánto cuesta la entrada?
Jak se mohu zeptat na volné jízdní pruhy?
Řekněte ¿Qué calles están libres?
Jak se zeptám, zda je vyžadována koupací čepice?
Řekněte ¿Es obligatorio usar gorro?
Jak najdu plavčíka?
Řekněte ¿Dónde está el socorrista?
Nahrazuje Hola Cards bezpečnostní pokyny pro bazény?
Ne. Pomáhá procvičovat ustálené španělské fráze; dodržujte personál zařízení a aktuální bezpečnostní pokyny.
Zkopírujte 24 frází o bazénu
Uložte blok nebo jej vložte do vlastní skupiny v mobilní aplikaci Hola Cards.
**Bazén Španělština: 24 frází**
¿Cuánto cuesta la entrada? - Kolik stojí vstupenka?
¿Puedo comprar un pase diario? - Mohu si koupit celodenní vstupenku?
¿Necesito reservar? - Musím rezervovat?
¿A qué hora abre la piscina? - V kolik hodin se bazén otevírá?
¿Dónde están los vestuarios? - Kde jsou šatny?
¿Hay taquillas? - Jsou tam skříňky?
¿Necesito traer un candado? - Musím si přinést visací zámek?
¿Dónde puedo ducharme? - Kde se mohu osprchovat?
¿Qué calles están libres? - Které pruhy jsou volné?
¿Esta calle es para nadar rápido? - Je tato dráha pro rychlé plavání?
¿Puedo compartir la calle? - Mohu sdílet jízdní pruh?
Voy a nadar a la derecha. - Budu plavat vpravo.
¿Es obligatorio usar gorro? - Je nutná koupací čepice?
¿Puedo usar estas aletas? - Mohu použít tyto ploutve?
No se puede correr. - Běh není povolen.
¿Dónde dejo la toalla? - Kde nechám ručník?
¿Dónde está el socorrista? - Kde je plavčík?
Tengo un calambre. - Mám křeč.
Necesito descansar un momento. - Potřebuji si na chvíli odpočinout.
¿Hay una piscina poco profunda? - Je tam mělký bazén?
¿Dónde está la salida? - Kde je východ?
¿Puede ayudarme, por favor? - Můžete mi pomoci, prosím?
¿A qué hora cierra la piscina? - V kolik se bazén zavírá?
Gracias, hasta luego. - Díky, uvidíme se později.
Recenze bazénu španělsky v Hola Cards
Uložte skupinu před dalším plaváním. K dispozici pro iOS a Android.
