Практикуйте рід як повні іменникові фрази
Імпортуйте 24 приклади та оглядову статтю + іменник + прикметник зі звуком і написанням на iOS або Android. Hola Cards не пояснює автоматично рід іменника чи виправляє відкриті граматичні речення.
Іспанські гендерні правила
Як співвідносяться іменники чоловічого та жіночого роду в іспанській мові?
Рід є властивістю іменника, а не твердженням про реальну стать об’єкта. Libro – це чоловічий рід, а casa – жіночий, оскільки іспанська граматика трактує їх саме так.
Артиклі та багато прикметників повинні узгоджуватися з іменником: el libro nuevo, la casa nueva, los libros nuevos, las casas nuevas. Вивчіть іменник із el або la, щоб узгодження було надійним вихідним пунктом.
Закінчення є корисними шаблонами. Вони допомагають передбачити незнайомі слова, але остаточну відповідь дає словник або стаття в реальному реченні.
Чотири правила, які варто вивчити спочатку
Більшість іменників -o є чоловічими, а багато іменників -a – жіночого роду: el teléfono, la mesa. Загальні закінчення жіночого роду включають -ción, -sión, -dad, -tad, -tud і -umbre.
Багато іменників грецького походження, які закінчуються на -ma, мають чоловічий рід: el problema, el sistema, el idioma. Іменники, що закінчуються на -aje, зазвичай мають чоловічий рід: el viaje, el paisaje.
Запам’ятовуйте часті винятки як фрагменти: la mano, la foto, la moto, el día, el mapa, el planeta. Не видаляйте статтю під час перегляду.
Іменники жіночого роду, що починаються з наголошених a або ha, зазвичай використовують el або un в однині для звуку: el agua fría, el águila blanca. Вони залишаються жіночого роду, зберігають прикметники жіночого роду та повертаються до las або unas у множині.
24 іспанські гендерні приклади з узгодженням
Чотири групи охоплюють регулярні шаблони -o/-a, корисні суфікси, високочастотні винятки та шаблони узгодження, які часто дивують новачків.
| Іспанська фраза | Значення | приклад | Примітка про стать |
|---|---|---|---|
| el libro | книга | El libro es nuevo. | Часта чоловіча підказка; ще вивчити ст. |
| la casa | будинок | La casa es blanca. | Часта жіноча підказка; ще вивчити ст. |
| el teléfono | телефон | El teléfono está cargado. | Часта чоловіча підказка; ще вивчити ст. |
| la mesa | стіл | La mesa es pequeña. | Часта жіноча підказка; ще вивчити ст. |
| el perro | собака | El perro es negro. | Часта чоловіча підказка; ще вивчити ст. |
| la puerta | двері | La puerta está abierta. | Часта жіноча підказка; ще вивчити ст. |
| la ciudad | місто | La ciudad es tranquila. | Ця кінцівка є сильною жіночою підказкою. |
| la canción | пісня | La canción es bonita. | Ця кінцівка є сильною жіночою підказкою. |
| la libertad | свобода | La libertad es importante. | Ця кінцівка є сильною жіночою підказкою. |
| la juventud | молодість | La juventud es breve. | Ця кінцівка є сильною жіночою підказкою. |
| el viaje | поїздка | El viaje es largo. | Іменники, що закінчуються на -aje, зазвичай чоловічого роду. |
| el problema | проблема | El problema es serio. | Багато іменників -ma грецького походження мають чоловічий рід. |
| la mano | руку | La mano está fría. | Високочастотний жіночий виняток, який варто запам’ятати з la. |
| la foto | фото | La foto es antigua. | Високочастотний жіночий виняток, який варто запам’ятати з la. |
| la moto | мотоцикл | La moto es rápida. | Високочастотний жіночий виняток, який варто запам’ятати з la. |
| el día | день | El día está soleado. | Виняток чоловічого роду з високою частотою, який варто запам’ятати з el. |
| el mapa | карту | El mapa es útil. | Виняток чоловічого роду з високою частотою, який варто запам’ятати з el. |
| el planeta | планета | El planeta es enorme. | Виняток чоловічого роду з високою частотою, який варто запам’ятати з el. |
| el agua fría | холодна вода | El agua está fría. | Іменник жіночого роду; el уникає двох наголошених звуків a разом. |
| las aguas frías | холодні води | Las aguas están frías. | Множина повертається до las і зберігає згоду жіночого роду. |
| el águila blanca | білий орел | El águila blanca vuela alto. | Іменник жіночого роду; el уникає двох наголошених звуків a разом. |
| las águilas blancas | білі орли | Las águilas blancas vuelan alto. | Множина повертається до las і зберігає згоду жіночого роду. |
| el estudiante aplicado | старанний студент | El estudiante es aplicado. | Форма іменника залишається незмінною; артикль і прикметник показують рід. |
| la estudiante aplicada | старанна студентка | La estudiante es aplicada. | Форма іменника залишається незмінною; артикль і прикметник показують рід. |
Вивчіть чотири рішення замість одного довгого списку винятків
Шість прикладів на групу відокремлюють надійні підказки від форм, які потрібно запам’ятати.
Звичайні підказки -o і -a
Використовуйте кінцівку як першу підказку, а потім прикріпіть статтю.
el libro · la casa · el teléfono · la mesa · el perro · la puerta
Корисні моделі суфіксів
Розпізнайте яскраві закінчення жіночого роду, чоловічого роду -aje та грецького -ma.
la ciudad · la canción · la libertad · la juventud · el viaje · el problema
Високочастотні винятки
Вивчіть їх як фіксований артикль + частини іменника.
la mano · la foto · la moto · el día · el mapa · el planeta
Угода та підкреслено a
Зберігайте граматику жіночого роду, навіть якщо для звуку з’являється однина el.
el agua fría · las aguas frías · el águila blanca · las águilas blancas · el estudiante aplicado · la estudiante aplicada
Узгодьте артиклі та прикметники
Почніть з іменника та його артикля: el libro або la casa. Потім перепишіть рід і число на змінний прикметник: nuevo, nueva, nuevos, nuevas.
Прикметники, що закінчуються на -e або багато приголосних часто зберігають форму одного роду, але все ще змінюються за числом: el viaje interesante, la ciudad interesante, los viajes interesantes, las ciudades interesantes.
З людьми деякі іменники використовують ту саму форму, а артикль показує рід: el estudiante / la estudiante, el artista / la artista. Узгоджувальний прикметник може зробити контраст видимим: aplicado / aplicada.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Його можна завантажити безкоштовно, обліковий запис не потрібен, у безкоштовній версії може відображатися реклама, а Premium видаляє рекламу та працює в автономному режимі. Інтерфейс доступний 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку; картки підтримують переклади 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку, а також 18 тренувальних і ігрових режимів. Імпортуйте повні іменникові фрази, щоб аудіо, запис і повторний перегляд зберігали статтю та угоду разом.
Пов’яжіть рід іменника з показовими, кольорами, домашньою лексикою, початковими словами та практикою письма.
Este, ese, aquel іспанською Кольори іспанською Іспанська хатня лексика 100 поширених іспанських слів Додаток для практики іспанського письма
П’ятихвилинка іменника роду
- Прочитайте вголос шість регулярних фраз -o/-a з їхніми артиклями.
- Розсортуйте шість прикладів суфіксів за жіночим або чоловічим родом.
- Перегляньте статті в шести винятках і відновіть кожну з пам’яті.
- Змініть приклади узгодження між одниною та множиною або чоловічим і жіночим родом.
- Випишіть під диктовку вісім змішаних словосполучень і разом перевірте артикль, іменник і прикметник.
Граматичні довідники
Гендерні моделі, правила узгодження та наголошений-a виняток перевірялися за цими посиланнями.
- RAE та ASALE: граматичний рід
- RAE та ASALE: іменники жіночого роду, що починаються з наголошеного а
- Іспанський словник: іменники чоловічого та жіночого роду
- Іспанська в Техасі: рід іменника
FAQ
Як визначити іменник іспанської мови чоловічого чи жіночого роду?
Використовуйте артикль у словнику або реальне речення як остаточну відповідь. Такі закінчення, як -o, -a, -ción та -dad, є корисними підказками, але винятки потрібно вивчати за допомогою el або la.
Чому el agua, якщо agua жіночого роду?
В однині перед наголошеним початковим звуком a вживається el, але іменник залишається жіночого роду: el agua fría. Множина las aguas frías.
Чи всі іспанські іменники із закінченням -a жіночого роду?
№ El día, el mapa, el planeta і багато слів грецького походження, які закінчуються на -ma, наприклад el problema, є чоловічими.
Чи завжди іспанські прикметники змінюються за родом?
Ні. Багато -o прикметників змінюються на -a, але прикметники, що закінчуються на -e і багато приголосних, зберігають форму одного роду. Вони все ще зазвичай змінюються на множину.
Hola Cards автоматично перевіряє рід іспанського іменника?
Ні. Ви можете імпортувати та відпрацьовувати цілі фрази зі звуком і письмом, але програма не пояснює гендерних правил і не виправляє відкриті граматичні речення.
Скопіюйте 24 іспанські приклади статі в Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте цей блок. Додаток може читати заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**Рід іменника іспанської мови: 24 приклади**
el libro - книга
la casa - будинок
el teléfono - телефон
la mesa - стіл
el perro - собака
la puerta - двері
la ciudad - місто
la canción - пісня
la libertad - свобода
la juventud - молодість
el viaje - поїздка
el problema - проблема
la mano - руку
la foto - фото
la moto - мотоцикл
el día - день
el mapa - карту
el planeta - планета
el agua fría - холодна вода
las aguas frías - холодні води
el águila blanca - білий орел
las águilas blancas - білі орли
el estudiante aplicado - старанний студент
la estudiante aplicada - старанна студентка
Розгляньте рід іменника іспанської мови в Hola Cards
Відпрацюйте 24 повні фрази з іспанським аудіо, письмом, спеціальними групами та повторним переглядом на iOS та Android.