Sevel ur strollad treuzdougen spagnolek
Enporzhiañ an holl 40 ger ha pleustriñ anezho gant kleweled spagnolek ha skrivañ wariOSpeAndroid. Talvoudus e chom ar pennad-stur klok hep an arload.
Geriaoueg an treuzdougen e spagnoleg
Peseurt gerioù treuzdougen spagnolek a zlefe un den nevez deskiñ da gentañ ?
Kregiñ gant ar c'hirri a c'hallit diskouez :el autobús, el tren, el metro, el taxi, la bicicleta.Mirout ar pennad rak sikour a ra ac'hanoc'h da sevel ur frazenn reizh diouzhtu.
Ouzhpennit al lec'hioù hag an titouroù diwar-benn ar veaj :la parada,la estación,el andén,el horariohael retraso. Ar gerioù-mañ a sikour ac'hanoc'h da lenn ur skritell pe da c'houlenn ur goulenn pouezus.
Kemmañ a ra ar spagnoleg hervez ar rannvro.Billeteboutin eo evit ur bilhed treuzdougen e Spagn ;boletoha pasaje a zo skignet kalz en Amerika Latin. Normal eo Coger un autobús e Spagn, tra matomar un autobúseo an dibab hollek suroc'h dre Amerika Latin.
Pevar patrom evit an treuzdougen spagnoleg
Implijout en goudeirpeviajarevit an darn vrasañ eus ar c'hirri :Voy en tren; dre ar metro. Lavareta pieevit “war droad.”
Deskiñ ar c'houblad mont e-barzh asambles :subir al autobúshabajar del autobús.
Implijoutsalirevit un distro hallegarevit un degouezh :El tren sale a las ocho y llega a las nueve.
Anavezout ar c'houbladoù rannvroel hep meskañ pep dibab en ur frazenn :billete/boleto, coche/carro, coger/tomar.
40 ger treuzdougen diazez e spagnoleg
Kregiñ gant ar c'hirri, ha goude-se ouzhpennañ ar rouedad treuzdougen, titouroù ar veaj hag oberoù.
| Ger pe frazenn spagnolek | Ster | Skouer en amdro | Notenn implij |
|---|---|---|---|
| el autobús | bus | Voy al centro en autobús. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el tren | tren | El tren llega a las nueve. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el metro | metro / metro | Tomamos el metro hasta el centro. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el tranvía | tramgarr / tramgarr | | El tranvía pasa cada diez minutos. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| el taxi | taksi | Pedimos un taxi para la estación. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el coche / el carro | karr | Vamos en coche al aeropuerto. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| la bicicleta | marc'h-houarn | Voy al trabajo en bicicleta. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| la moto | marc'h-houarn | | Ella llega en moto. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| el avión | nijerez | El avión sale a mediodía. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el barco | bag / lestr | | Viajamos en barco a la isla. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| la parada | paouez | La parada de autobús está aquí. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| la estación | arsav | Nos vemos en la estación de tren. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el aeropuerto | aerborzh | El autobús va al aeropuerto. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el puerto | porzh / porzh | | El barco sale del puerto. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| la línea | linenn / hent | Toma la línea tres del metro. | Dalc'hit ar c'hevreadur treuzdougen-mañ asambles. |
| la vía | roud | El tren está en la vía cinco. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el andén | savenn | Esperamos en el andén dos. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| la terminal | termenell | La terminal de autobuses está cerrada. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| la carretera | hent / hent-tizh | | La carretera tiene mucho tráfico. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el carril | straed | Este carril es solo para autobuses. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el billete / el boleto | bilhed | Compro un billete de ida y vuelta. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| el pasaje | priz / bilhed | ¿Cuánto cuesta el pasaje? | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| el abono | kartenn beaj | Tengo un abono mensual de transporte. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| ida y vuelta | mont-dont / distro | Quiero un billete de ida y vuelta. | Dalc'hit ar c'hevreadur treuzdougen-mañ asambles. |
| el horario | deiziataer / deiziataer | Miro el horario del último tren. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el retraso | dale | El vuelo lleva una hora de retraso. | Dalc'hit ar c'hevreadur treuzdougen-mañ asambles. |
| la salida | disparti | La salida aparece en la pantalla. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| la llegada | donedigezh | La llegada está prevista para las diez. | Deskiñ an anv gant e bennad. |
| el transbordo | treuzkas / kevreañ | Hay un transbordo en la estación central. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| el asiento | azezenn | Mi asiento está junto a la ventana. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| ir en | mont dre | Voy en tren a Madrid. | Deskiñ ar verb asambles gant e araogenn. |
| viajar en | da veajiñ gant | Prefiero viajar en autobús. | Deskiñ ar verb asambles gant e araogenn. |
| coger / tomar | kemer / tapout | Vamos a tomar el metro. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
| subir a | mont war / bourzh | Subimos al autobús por delante. | Deskiñ ar verb asambles gant e araogenn. |
| bajar de | da ziskenn | Bajo del tren en la próxima estación. | Deskiñ ar verb asambles gant e araogenn. |
| hacer transbordo | da dreuzkas | Tenemos que hacer transbordo aquí. | Dalc'hit ar c'hevreadur treuzdougen-mañ asambles. |
| perder | mankout | No quiero perder el último tren. | Dalc'hit ar c'hevreadur treuzdougen-mañ asambles. |
| salir de | kuitaat / mont kuit eus | El autobús sale de la terminal. | Deskiñ ar verb asambles gant e araogenn. |
| llegar a | da erruout e | El vuelo llega al aeropuerto a tiempo. | Deskiñ ar verb asambles gant e araogenn. |
| conducir / manejar | bleniañ | Mi hermana conduce al trabajo. | Dibab rannvroel : anavezout an doareoù all boutin. |
Deskiñ geriaoueg an treuzdougen dre gefridi
Ur strollad diazezet war an oberoù a zisparti ar pezh a fiñv, pelec'h e c'hortozit, ar pezh a lennit hag ar pezh a rit.
Kirri ha doareoù da veajiñ |
Anv ar pezh a fiñv ha mirout ar pennad gant pep anv.
el autobús · el tren · el metro · el tranvía · el taxi · el coche / el carro · la bicicleta · la moto · el avión · el barco
Arsavlec'hioù, arsavlec'hioù ha hentoù
Kevreit pep lec'h ouzh ar skritell pe ar servij a glaskit.
la parada · la estación · el aeropuerto · el puerto · la línea · la vía · el andén · la terminal · la carretera · el carril
Tikedoù ha titouroù diwar-benn ar veaj
Strollañ ar gerioù a ranker kaout evit lenn ur bilhed pe ur bladenn loc'hañ.
el billete / el boleto · el pasaje · el abono · ida y vuelta · el horario · el retraso · la salida · la llegada · el transbordo · el asiento
Oberoù treuzdougen diazez
Pleustriñ ar verb asambles gant e araogenn normal pe e ergorenn.
ir en · viajar en · coger / tomar · subir a · bajar de · hacer transbordo · perder · salir de · llegar a · conducir / manejar
Penaos e ranker pleustriñ war ar c'heriaoueg treuzdougen?
Anv pemp kirri gant o fennadoù.
Sevel teir frazenn hep hent gantir en: Voy en metro; vamos en tren; viajan en avión.
Kevreañ ul lec'h gant ur ger beaj :estación–andén, parada–línea, aeropuerto–salida.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Digoust eo da bellgargañ, n'eus ket ezhomm eus kont ebet, gallout a ra diskouez bruderezh er stumm digoust, tra maPremiumlemel a ra ar bruderezh, ha labourat a ra ezlinenn. Kavout a reer an etrefas e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ; kartennoù a c'hall treiñ e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ha 18 doare pleustriñ ha c'hoari. Gallout a rit enporzhiañ ar 40 koublad treuzdougen stag-se en ur strollad personelaet ha pleustriñ anezho gant ar modoù kleweled, skrivañ, distagañ ha gwiriañ spagnolek.Hola Cardsne ginnig ket eurioù bev, bilhedoù, kartennoù pe raktresoù hent, ha ne reizh ket ur frazenn nevez ent emgefre.
Liammañ geriaoueg an treuzdougen gant frazennoù beaj, hentoù, lec'hioù kêr,irhag eztaolioù amzer.
Frazennoù beaj e spagnoleg Frazennoù hentoù spagnolek Lec'hioù e kêr | spagnolegirfrazennoù | Niveroù, deiziadoù hag eur
Ur routine treuzdougen pemp munutenn
- Dibabit daou c'hirri, daou lec'h ha daou ober.
- Lavarout pep anv gant e bennad.
- Sevel ur frazenn gantir enhag unan gantsubir apebajar de.
- Skrivit ur c'houblad rannvroel a fell deoc'h anavezout.
- Soñjit en holl c'hwec'h elfenn hep sellet.
Daveennoù ar geriaoueg hag an implij
AnA1–A2gwiriet e oa bet an enrolladennoù treuzdougen, ar patromoù fiñval hag an arc'hwelioù treuzdougen foran ouzh Instituto Cervantes.
- Ensavadur ServantesA1–A2enrolladenn : reizhiad treuzdougen
- Instituto Cervantes : implijout an treuzdougen foran
- Ensavadur ServantesA1–A2enrolladenn : lusk
FAQ
Penaos e vez lavaret treuzdougen e spagnoleg ?
Implijoutel transporteevit an treuzdougen halos medios de transporteevit ar binvioù pe an doareoù treuzdougen.
Ha ret eo din lâretbillete, boletopepasaje?
Billetea zo skoueriek e Spagn.Boletohapasajea zo stank e meur a lec'h en Amerika Latin ; an dibab gwellañ a zo diouzh ar vro hag ar veaj.
Implijout a ran por pe en gant an treuzdougen ?
Goudeirpeviajar, implij br evit an darn vrasañ eus ar c'hirri :Voy en autobús.Implijouta pieevit war droad.
Petra eo an diforc'h etreparadahaestación?
UNparadazo un arsav, alies evit ur bus, un taksi pe ur metro. Anestaciónzo un arsavlec'h pe un arsavlec'h brasoc'h evit an trenioù, ar c'hirri-boutin pe ar metro.
Penaos e lavaran pignat ha diskenn ?
Implijoutsubir ahabajar de:subo al tren; bajo del autobús.
RaHola Cardsdiskouez titouroù war an treuzdougen war-eeun ?
Nann. Reiñ a ra tro deoc'h da enporzhiañ ha da bleustriñ geriaoueg fiziet ; ne ginnig ket eurioù bev, bilhedoù, kartennoù pe hentoù.
Eilañ ar 40 ger treuzdougen eHola Cards
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ, ha pegañ ar bloc'h. Anavezout a ra an arload an titl hag al linennoù “spagnoleg - troidigezh”.
**Geriaoueg an treuzdougen e spagnoleg : 40 ger**
el autobús - bus
el tren - tren
el metro - metro / metro
el tranvía - tramgarr / tramgarr |
el taxi - taksi
el coche / el carro - karr
la bicicleta - marc'h-houarn
la moto - marc'h-houarn |
el avión - nijerez
el barco - bag / lestr |
la parada - paouez
la estación - arsav
el aeropuerto - aerborzh
el puerto - porzh / porzh |
la línea - linenn / hent
la vía - roud
el andén - savenn
la terminal - termenell
la carretera - hent / hent-tizh |
el carril - straed
el billete / el boleto - bilhed
el pasaje - priz / bilhed
el abono - kartenn beaj
ida y vuelta - mont-dont / distro
el horario - deiziataer / deiziataer
el retraso - dale
la salida - disparti
la llegada - donedigezh
el transbordo - treuzkas / kevreañ
el asiento - azezenn
ir en - mont dre
viajar en - da veajiñ gant
coger / tomar - kemer / tapout
subir a - mont war / bourzh
bajar de - da ziskenn
hacer transbordo - da dreuzkas
perder - mankout
salir de - kuitaat / mont kuit eus
llegar a - da erruout e
conducir / manejar - bleniañ
Adwelet geriaoueg an treuzdougen eHola Cards
Pratikañ ar 40 ger fiziet gant kleweled, skrivañ, distagadur, strolladoù personelaet ha modoù adwelet spagnoleg wariOShaAndroid.
