Соберите группу «Музыкальные инструменты»
Импортируйте 40 слов и отрабатывайте их через испанское аудио и письмо на iOS или Android. Сам гайд полностью полезен без приложения.
музыкальные инструменты на испанском
Как говорить о музыкальных инструментах?
Запоминайте слово вместе с артиклем: la guitarra, el violín, la batería. Окончание не всегда подсказывает род, поэтому целая пара надёжнее отдельного существительного.
В значении «играть на инструменте» нужен tocar: tocar el piano, tocar la flauta. Escuchar означает слушать — escuchar música, а cantar — петь.
Об умении скажите Sé tocar la guitarra. О предпочтении — Me gusta el saxofón или Me gusta tocar el saxofón. Вторая фраза относится именно к игре.
Три модели, с которыми список работает
Называйте предмет с артиклем: Es un violonchelo; La trompeta está en el estuche.
Для навыка или занятия используйте tocar + артикль + инструмент: Toca el teclado; Tocamos la batería.
Умение выражается через saber + инфинитив: ¿Sabes tocar el piano? Sí, sé tocarlo.
Не меняйте число у названий во множественном числе: las maracas и los platillos.
40 частых музыкальных инструментов
Начните со струнных, затем добавьте деревянные и медные духовые, ударные, клавишные и народные инструменты.
| Инструмент на испанском | Перевод | Пример | Пометка |
|---|---|---|---|
| la guitarra | гитара | Toco la guitarra después de clase. | Для игры используйте tocar + артикль. |
| la guitarra eléctrica | электрогитара | La guitarra eléctrica necesita un amplificador. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el bajo eléctrico | бас-гитара | Nora toca el bajo eléctrico en un grupo. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| el violín | скрипка | Mi hermano aprende a tocar el violín. | Для игры используйте tocar + артикль. |
| la viola | альт | La viola es un poco mayor que el violín. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| el violonchelo | виолончель | El violonchelo tiene un sonido profundo. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el contrabajo | контрабас | El contrabajo está al fondo de la orquesta. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el arpa | арфа | Ella toca el arpa en la orquesta. | Для игры используйте tocar + артикль. |
| el ukelele | укулеле | El ukelele tiene cuatro cuerdas. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el banjo | банджо | Aprendió una canción sencilla con el banjo. | Учите инструмент внутри полной фразы. |
| la flauta | флейта | Clara toca la flauta en la banda. | Для игры используйте tocar + артикль. |
| el clarinete | кларнет | El clarinete usa una caña. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el oboe | гобой | El oboe da una nota antes del concierto. | Учите инструмент внутри полной фразы. |
| el fagot | фагот | El fagot tiene un registro grave. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el saxofón | саксофон | Me gusta escuchar el saxofón en el jazz. | Учите инструмент внутри полной фразы. |
| la trompeta | труба | La trompeta suena muy brillante. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el trombón | тромбон | El trombón tiene una vara larga. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la trompa | валторна | La trompa forma parte de la sección de metales. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| la tuba | туба | La tuba produce las notas más graves. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la armónica | губная гармоника | Lleva una armónica pequeña en el bolsillo. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| la batería | барабанная установка | Leo toca la batería en un grupo de rock. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| el tambor | барабан | Golpea el tambor con dos baquetas. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| el bombo | большой барабан | El bombo marca el pulso de la marcha. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la caja | малый барабан | La caja tiene un sonido seco y claro. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| los platillos | тарелки | Los platillos suenan al final de la pieza. | Сохраняйте название во множественном числе. |
| el xilófono | ксилофон | El xilófono tiene láminas de distintos tamaños. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la pandereta | бубен | Agita la pandereta durante el estribillo. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| las maracas | маракасы | Las maracas acompañan el ritmo de la canción. | Сохраняйте название во множественном числе. |
| el triángulo | треугольник | Toca el triángulo una sola vez. | Для игры используйте tocar + артикль. |
| las castañuelas | кастаньеты | Las castañuelas aparecen en varios bailes españoles. | Сохраняйте название во множественном числе. |
| el piano | фортепиано | ¿Sabes tocar el piano? | Для игры используйте tocar + артикль. |
| el teclado | синтезатор / клавишные | El teclado cabe en el coche. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| el órgano | орган | El órgano de la iglesia es muy antiguo. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el sintetizador | синтезатор | El sintetizador crea sonidos electrónicos. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| el acordeón | аккордеон | Mi abuelo toca el acordeón de oído. | Для игры используйте tocar + артикль. |
| el bandoneón | бандонеон | El bandoneón es esencial en muchos tangos. | Учите инструмент внутри полной фразы. |
| la flauta dulce | блокфлейта | Los niños practican con la flauta dulce. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| la gaita | волынка | La gaita se oye desde lejos. | Не путайте инструмент с близким словом. |
| el cajón | кахон | El músico se sienta sobre el cajón para tocarlo. | Учите инструмент внутри полной фразы. |
| la mandolina | мандолина | La mandolina tiene cuerdas dobles. | Учите слово вместе с артиклем. |
Четыре звуковых семейства
Семейство создаёт подсказку для памяти и помогает сравнивать похожие инструменты.
Струнные инструменты
Сравните щипковые и смычковые инструменты и сохраните артикли.
la guitarra · la guitarra eléctrica · el bajo eléctrico · el violín · la viola · el violonchelo · el contrabajo · el arpa · el ukelele · el banjo
Деревянные и медные духовые
Свяжите слово с дыханием, тростью или медным звучанием.
la flauta · el clarinete · el oboe · el fagot · el saxofón · la trompeta · el trombón · la trompa · la tuba · la armónica
Ударные инструменты
Соедините удар или встряхивание с предметом и его числом.
la batería · el tambor · el bombo · la caja · los platillos · el xilófono · la pandereta · las maracas · el triángulo · las castañuelas
Клавишные и традиционные инструменты
Закончите клавишами, мехами и инструментами с узнаваемым ансамблевым звучанием.
el piano · el teclado · el órgano · el sintetizador · el acordeón · el bandoneón · la flauta dulce · la gaita · el cajón · la mandolina
Как отрабатывать музыкальную лексику?
Произносите артикль и слово вместе: la guitarra, el saxofón, los platillos.
Добавляйте глагольную фразу: tocar el violín, escuchar el piano, practicar la batería.
Выберите пять знакомых по звучанию инструментов и составьте с каждым правдивую фразу о вкусе или умении.
Hola Cards — приложение с карточками для испанского от holacards.org на iOS и Android. Оно бесплатно скачивается, не требует аккаунта, не содержит рекламы и работает офлайн. Интерфейс доступен на английском, русском и португальском; карточки поддерживают переводы на 28 языков и 18 режимов практики и игр. Эти 40 готовых пар можно импортировать в пользовательскую группу и повторять через испанское аудио, письмо, произношение и режимы повторения. Hola Cards не обучает игре на инструментах, не распознаёт мелодии и не исправляет глагол или артикль во фразе автоматически.
Свяжите музыку с хобби, gustar, аудированием, произношением и артиклями.
Хобби на испанском Фразы с gustar Приложение для аудирования Произношение для начинающих Определённые и неопределённые артикли
Пятиминутная тренировка
- Выберите пять инструментов из одного семейства.
- Произнесите каждый вместе с артиклем.
- Добавьте tocar к двум словам и escuchar к одному.
- Задайте вопрос об умении через ¿Sabes tocar…?
- Запишите пять пар по памяти.
Источники лексики и употребления
Лексика A1–A2 и значения tocar и instrumento сверены с материалами Института Сервантеса и RAE.
FAQ
Какие музыкальные инструменты выучить сначала?
Начните с la guitarra, el piano, el violín, la flauta, la trompeta, el saxofón и la batería.
Какой глагол означает «играть на инструменте»?
Используйте tocar: tocar la guitarra, tocar el piano, tocar la batería. Jugar здесь не подходит.
Нужны ли артикли с названиями инструментов?
Да, в обычных именных сочетаниях. Учите la guitarra, el violín и los platillos как целые пары.
Как спросить, умеет ли человек играть?
Спросите ¿Sabes tocar la guitarra? или ¿Tocas algún instrumento?
Чем batería отличается от tambor?
La batería — барабанная установка, а el tambor — отдельный барабан.
Hola Cards обучает игре на инструментах?
Нет. Приложение позволяет импортировать и повторять готовую лексику, а этот гайд объясняет артикли и глагольные модели.
Скопируйте 40 инструментов в Hola Cards
Откройте группы слов, выберите вставку или импорт и вставьте блок. Приложение распознаёт заголовок и строки «Spanish - перевод».
**Музыкальные инструменты: 40 слов**
la guitarra - гитара
la guitarra eléctrica - электрогитара
el bajo eléctrico - бас-гитара
el violín - скрипка
la viola - альт
el violonchelo - виолончель
el contrabajo - контрабас
el arpa - арфа
el ukelele - укулеле
el banjo - банджо
la flauta - флейта
el clarinete - кларнет
el oboe - гобой
el fagot - фагот
el saxofón - саксофон
la trompeta - труба
el trombón - тромбон
la trompa - валторна
la tuba - туба
la armónica - губная гармоника
la batería - барабанная установка
el tambor - барабан
el bombo - большой барабан
la caja - малый барабан
los platillos - тарелки
el xilófono - ксилофон
la pandereta - бубен
las maracas - маракасы
el triángulo - треугольник
las castañuelas - кастаньеты
el piano - фортепиано
el teclado - синтезатор / клавишные
el órgano - орган
el sintetizador - синтезатор
el acordeón - аккордеон
el bandoneón - бандонеон
la flauta dulce - блокфлейта
la gaita - волынка
el cajón - кахон
la mandolina - мандолина
Повторяйте инструменты в Hola Cards
Отрабатывайте 40 готовых слов через аудио, письмо, произношение, пользовательские группы и повторение на iOS и Android.