Сохраните фразы о переработке
Скопируйте 24 фразы в Hola Cards на iOS или Android либо тренируйтесь по статье.
Фразы о сортировке отходов на испанском
Используйте пять этапов сортировки
Найдите нужный пункт сбора.
Спросите, какой контейнер использовать.
Разделите бумагу, стекло, упаковку и органику.
Уточните часы и местные правила.
Попросите помощь, если предмет непонятен.
Полезные различия
reciclar — перерабатывать; separar residuos — сортировать отходы.
contenedor — большой контейнер; cubo — небольшое ведро или корзина.
envases — упаковка, а vidrio — стекло.
Правила зависят от города, поэтому уточняйте местные инструкции.
24 Фразы о сортировке отходов на испанском
Чтобы спросить, куда выбросить стекло, скажите ¿Dónde tiro el vidrio? Эти 24 фразы помогут сортировать отходы, уточнять местные правила и пользоваться пунктами сбора.
| Испанский | Перевод | Пример | Примечание |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un punto de reciclaje? | Где есть пункт переработки? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Dónde están los contenedores? | Где находятся контейнеры? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| Busco un punto de recogida. | Я ищу пункт сбора. | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Qué se puede reciclar aquí? | Что здесь можно переработать? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Qué contenedor debo usar? | Какой контейнер мне использовать? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Hay que lavar los envases? | Нужно ли мыть упаковку? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Dónde tiro el papel? | Куда выбросить бумагу? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Este cartón va con el papel? | Этот картон выбрасывать с бумагой? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Puedo reciclar una caja? | Можно переработать коробку? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Dónde tiro el vidrio? | Куда выбросить стекло? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Hay un contenedor para botellas? | Есть контейнер для бутылок? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Tengo que quitar el tapón? | Нужно снять крышку? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Dónde tiro los envases? | Куда выбросить упаковку? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Esta lata va en el contenedor amarillo? | Эту банку в жёлтый контейнер? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Se recicla este plástico? | Этот пластик перерабатывается? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Dónde tiro los restos de comida? | Куда выбросить пищевые отходы? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Hay un contenedor para residuos orgánicos? | Есть контейнер для органических отходов? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Puedo poner esto en el compost? | Можно положить это в компост? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Dónde llevo las pilas? | Куда отнести батарейки? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Dónde se tiran los medicamentos? | Куда выбрасывают лекарства? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Hay un punto limpio cerca? | Рядом есть пункт приёма отходов? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿Cuándo pasa la recogida? | Когда вывозят отходы? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| ¿A qué hora puedo dejarlo? | Во сколько можно это оставить? | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
| Gracias por la información. | Спасибо за информацию. | Practise this recycling phrase before using a collection point. | Сортировка отходов на испанском |
Потренируйте весь разговор
Произнесите по одной фразе для каждого этапа.
Find
¿Dónde hay un punto de reciclaje? · ¿Dónde están los contenedores? · Busco un punto de recogida.
Rules
¿Qué se puede reciclar aquí? · ¿Qué contenedor debo usar? · ¿Hay que lavar los envases?
Paper
¿Dónde tiro el papel? · ¿Este cartón va con el papel? · ¿Puedo reciclar una caja?
Glass
¿Dónde tiro el vidrio? · ¿Hay un contenedor para botellas? · ¿Tengo que quitar el tapón?
Packaging
¿Dónde tiro los envases? · ¿Esta lata va en el contenedor amarillo? · ¿Se recicla este plástico?
Organic
¿Dónde tiro los restos de comida? · ¿Hay un contenedor para residuos orgánicos? · ¿Puedo poner esto en el compost?
Special
¿Dónde llevo las pilas? · ¿Dónde se tiran los medicamentos? · ¿Hay un punto limpio cerca?
Schedule
¿Cuándo pasa la recogida? · ¿A qué hora puedo dejarlo?
Finish
Gracias por la información.
Два коротких диалога
Person: ¿Dónde tiro el vidrio? Staff: En el contenedor verde. Person: Gracias.
Person: ¿Qué contenedor debo usar? Staff: El amarillo para envases. Person: Entendido.
Connect recycling Spanish with house, shopping and question-word vocabulary.
Spanish house vocabulary Spanish shopping phrases Spanish question words
Пятиминутная тренировка
- Назовите материал, который нужно выбросить.
- Спросите, какой контейнер или пункт выбрать.
- Потренируйте вопрос о часах работы.
- Уточните судьбу батарейки или упаковки.
- Поблагодарите за помощь.
Источники лексики переработки
Core meanings were checked against the RAE dictionary; local collection rules vary.
FAQ
How do I ask where to put glass?
Say ¿Dónde tiro el vidrio?
How do I ask which container to use?
Say ¿Qué contenedor debo usar?
How do I ask about batteries?
Say ¿Dónde llevo las pilas?
Does Hola Cards know local recycling rules?
No. It helps practise fixed Spanish phrases; confirm current rules with the local service.
Скопируйте 24 фразы
Сохраните блок или вставьте его в свою группу в мобильном Hola Cards.
**Spanish recycling: 24 phrases**
¿Dónde hay un punto de reciclaje? - Где есть пункт переработки?
¿Dónde están los contenedores? - Где находятся контейнеры?
Busco un punto de recogida. - Я ищу пункт сбора.
¿Qué se puede reciclar aquí? - Что здесь можно переработать?
¿Qué contenedor debo usar? - Какой контейнер мне использовать?
¿Hay que lavar los envases? - Нужно ли мыть упаковку?
¿Dónde tiro el papel? - Куда выбросить бумагу?
¿Este cartón va con el papel? - Этот картон выбрасывать с бумагой?
¿Puedo reciclar una caja? - Можно переработать коробку?
¿Dónde tiro el vidrio? - Куда выбросить стекло?
¿Hay un contenedor para botellas? - Есть контейнер для бутылок?
¿Tengo que quitar el tapón? - Нужно снять крышку?
¿Dónde tiro los envases? - Куда выбросить упаковку?
¿Esta lata va en el contenedor amarillo? - Эту банку в жёлтый контейнер?
¿Se recicla este plástico? - Этот пластик перерабатывается?
¿Dónde tiro los restos de comida? - Куда выбросить пищевые отходы?
¿Hay un contenedor para residuos orgánicos? - Есть контейнер для органических отходов?
¿Puedo poner esto en el compost? - Можно положить это в компост?
¿Dónde llevo las pilas? - Куда отнести батарейки?
¿Dónde se tiran los medicamentos? - Куда выбрасывают лекарства?
¿Hay un punto limpio cerca? - Рядом есть пункт приёма отходов?
¿Cuándo pasa la recogida? - Когда вывозят отходы?
¿A qué hora puedo dejarlo? - Во сколько можно это оставить?
Gracias por la información. - Спасибо за информацию.
Повторяйте испанский в Hola Cards
Save the group before visiting a recycling point. Available for iOS and Android.
