Crie um grupo de pronomes indefinidos
Importe 24 exemplos fixos e recupere a forma a partir de pessoa, coisa, escolha ou quantidade. O guia completo continua útil sem a aplicação.
pronomes indefinidos em espanhol
O que são pronomes indefinidos em espanhol?
Um pronome indefinido substitui um nome sem identificar uma pessoa ou coisa exata: Alguien llama significa «alguém está a telefonar»; No veo a nadie significa «não vejo ninguém».
Algumas formas também funcionam como determinantes. Alguno aparece sozinho em ¿Quieres alguno?, mas antes de um nome masculino singular usa-se algún: ¿Tienes algún libro? O mesmo contraste existe entre ninguno e ningún.
O espanhol usa concordância negativa. Quando nadie, nada ou ninguno vem depois do verbo, coloque no antes do verbo: No vino nadie. Se a palavra negativa vier primeiro, não acrescente no: Nadie vino.
Quatro decisões para escolher a forma
Identifique o que não está especificado: pessoa, coisa ou ideia, membro de um grupo ou escolha aberta.
Veja se o nome está expresso. Use algún, ningún ou cualquier antes dele; use o pronome quando o nome é substituído.
Faça a concordância quando a forma varia: alguna, algunos, algunas, ninguna.
Coloque a negação corretamente: no + verbo + nadie/nada/ninguno, ou nadie/nada/ninguno + verbo sem no.
24 padrões de pronomes indefinidos
Comece pelos quatro contrastes de pessoa e coisa e avance para escolha de grupo, concordância negativa e quantidade.
| Padrão indefinido | Significado | Exemplo em contexto | Porquê esta forma |
|---|---|---|---|
| alguien | alguém | Alguien llama a la puerta. | A forma refere-se a uma pessoa não identificada. |
| nadie | ninguém | Nadie conoce la respuesta. | A forma refere-se a uma pessoa não identificada. |
| algo | algo | ¿Quieres algo de beber? | A forma refere-se a uma coisa, facto ou ideia não identificada. |
| nada | nada | No dije nada. | A forma refere-se a uma coisa, facto ou ideia não identificada. |
| alguien más | mais alguém | ¿Viene alguien más? | A forma refere-se a uma pessoa não identificada. |
| nada más | mais nada | No necesito nada más. | A forma refere-se a uma coisa, facto ou ideia não identificada. |
| alguno | algum; um deles | ¿Quieres alguno de estos libros? | A forma escolhe um membro não identificado de um grupo conhecido ou implícito. |
| alguna | alguma; uma delas | ¿Tienes alguna disponible? | A forma escolhe um membro não identificado de um grupo conhecido ou implícito. |
| algunos | alguns deles | Algunos llegaron temprano. | O nome é omitido, mas o género ou o número continua visível. |
| algunas | algumas delas | Algunas son muy fáciles. | O nome é omitido, mas o género ou o número continua visível. |
| alguno de nosotros | algum de nós | Alguno de nosotros debe llamar. | A forma escolhe um membro não identificado de um grupo conhecido ou implícito. |
| ninguno | nenhum; nenhum deles | No quiero ninguno. | Mantenha a concordância negativa e a ordem do espanhol. |
| ninguna | nenhuma | Ninguna funciona bien. | Mantenha a concordância negativa e a ordem do espanhol. |
| ninguno de ellos | nenhum deles | Ninguno de ellos vino. | Mantenha a concordância negativa e a ordem do espanhol. |
| algún libro | algum livro | ¿Tienes algún libro en español? | O nome está expresso, por isso use antes dele o determinante reduzido. |
| ningún problema | nenhum problema | No hay ningún problema. | O nome está expresso, por isso use antes dele o determinante reduzido. |
| cualquiera | qualquer pessoa; qualquer um | Cualquiera puede aprenderlo. | A pessoa ou opção fica sem restrição. |
| cualquier día | qualquer dia | Podemos empezar cualquier día. | O nome está expresso, por isso use antes dele o determinante reduzido. |
| cualquiera de estas | qualquer uma destas | Cualquiera de estas sirve. | A pessoa ou opção fica sem restrição. |
| no vino nadie | não veio ninguém | No vino nadie ayer. | Mantenha a concordância negativa e a ordem do espanhol. |
| cada uno | cada um | Cada uno tiene una copia. | O nome é omitido, mas o género ou o número continua visível. |
| todos | todos | Todos están listos. | O nome é omitido, mas o género ou o número continua visível. |
| muchos | muitos | Muchos prefieren estudiar por la mañana. | O nome é omitido, mas o género ou o número continua visível. |
| los demás | os outros; os restantes | Los demás pueden esperar aquí. | O nome é omitido, mas o género ou o número continua visível. |
Quatro grupos de palavras indefinidas
Organize as formas pelo que substituem e pela gramática que as acompanha.
Pessoas e coisas
Separe alguien/nadie de algo/nada.
alguien · nadie · algo · nada · alguien más · nada más
Membros de um grupo
Use alguno e ninguno com o género e o número dados pelo contexto.
alguno · alguna · algunos · algunas · alguno de nosotros · ninguno · ninguna · ninguno de ellos
Negação e escolha livre
Coloque as palavras negativas corretamente e distinga cualquiera de cualquier.
algún libro · ningún problema · cualquiera · cualquier día · cualquiera de estas · no vino nadie
Pessoas ou coisas por quantidade
Use formas de quantidade como pronomes quando o nome fica subentendido.
cada uno · todos · muchos · los demás
Como escolher a forma indefinida certa?
Use alguien ou nadie apenas para pessoas; use algo ou nada para coisas, factos ou ideias.
Use alguno ou ninguno para um membro não identificado de um grupo conhecido ou implícito e mantenha visível o género ou o número.
Antes de um nome masculino singular, reduza alguno e ninguno a algún e ningún; reduza cualquiera a cualquier antes de qualquer nome singular.
O Hola Cards é uma aplicação de flashcards de espanhol da holacards.org para iOS e Android. É gratuita para descarregar, não exige conta, não tem anúncios e funciona offline. A interface está disponível em inglês, russo e português; os cartões aceitam traduções em 28 idiomas e 18 modos de prática e jogo. Pode importar estes 24 exemplos fixos para um grupo personalizado e praticá-los com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e revisão espaçada. O Hola Cards não identifica funções sintáticas, não escolhe a forma indefinida nem corrige frases novas automaticamente.
Ligue os indefinidos à negação, aos artigos, aos pronomes e à estrutura da frase.
Palavras negativas em espanhol Artigos definidos e indefinidos Pronomes pessoais sujeito Pronomes de complemento direto Ordem das palavras
Treino de cinco minutos
- Escolha seis linhas e tape o padrão espanhol.
- Classifique cada pista: pessoa, coisa, membro de grupo, escolha ou quantidade.
- Decida se o nome está expresso ou substituído.
- Diga o exemplo completo com a negação na posição certa.
- Escreva um par contrastivo e confirme-o antes de o importar.
Referências linguísticas
As formas, a apócope e os padrões negativos foram confirmados nas orientações da RAE–ASALE e no inventário A1–A2 do Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: alguien
- RAE–ASALE: alguno e algún
- RAE–ASALE: ninguno e ningún
- RAE–ASALE: cualquiera e cualquier
- Instituto Cervantes: indefinidos nos níveis A1–A2
FAQ
Quais são os principais pronomes indefinidos em espanhol?
As formas centrais incluem alguien, nadie, algo, nada, alguno, ninguno, cualquiera, uno, todos e palavras de quantidade usadas sem nome.
Qual é a diferença entre alguien e alguno?
Alguien é uma pessoa não identificada. Alguno é um membro não identificado de um grupo conhecido ou implícito e varia em género e número.
Porque se diz no…nadie ou no…nada?
Depois do verbo, o espanhol usa normalmente concordância negativa: No vino nadie; No dije nada. Se a palavra negativa vier antes do verbo, não se usa no: Nadie vino.
Quando se usam algún e ningún?
Antes de um nome masculino singular: algún libro e ningún problema. Como pronomes independentes, usam-se as formas completas: ¿Quieres alguno? No quiero ninguno.
Qual é a diferença entre cualquiera e cualquier?
Cualquiera pode aparecer sozinho ou depois do nome. Antes de um nome singular reduz-se a cualquier: cualquier día, cualquier persona.
O Hola Cards escolhe o pronome indefinido correto?
Não. Ajuda a importar e praticar os 24 exemplos fixos e verificados deste guia.
Copie 24 exemplos para o Hola Cards
Abra os grupos de palavras no Hola Cards, escolha colar/importar e cole o bloco. Cada linha mantém um padrão espanhol fixo com o respetivo significado.
**Pronomes indefinidos em espanhol: 24 exemplos**
alguien - alguém
nadie - ninguém
algo - algo
nada - nada
alguien más - mais alguém
nada más - mais nada
alguno - algum; um deles
alguna - alguma; uma delas
algunos - alguns deles
algunas - algumas delas
alguno de nosotros - algum de nós
ninguno - nenhum; nenhum deles
ninguna - nenhuma
ninguno de ellos - nenhum deles
algún libro - algum livro
ningún problema - nenhum problema
cualquiera - qualquer pessoa; qualquer um
cualquier día - qualquer dia
cualquiera de estas - qualquer uma destas
no vino nadie - não veio ninguém
cada uno - cada um
todos - todos
muchos - muitos
los demás - os outros; os restantes
Pratique pronomes indefinidos no Hola Cards
Reveja 24 exemplos fixos com áudio em espanhol, escrita, pronúncia, grupos personalizados e revisão espaçada em iOS e Android.