Туура терилген сөздөрдү карап чыгуу карталарына айлантыңыз
Төмөндөгү 24 мисалды ыңгайлаштырылган Hola Cards тобуна көчүрүңүз, андан кийин алардын орфографиясын аудио менен көнүгүңүз жана iOS же Android. Hola Cards клавиатураңыздын түзүлүшүн өзгөртпөйт же эркин формадагы эсселерди туура кылбайт.
испан акценттерин кантип терүү керек
Испан акценттерин терүүнүн эң ылдам жолу кайсы?
iPhone жана Androidде a, e, i, o, u же n сыяктуу негизги тамганы кармап, андан соң белгиленген белгиге жылдырыңыз. Эгер сиз тез-тез терсеңиз, испан клавиатурасын кошуңуз; так орнотуулар жолу клавиатура колдонмоңузга жана иштөө тутумуңуздун версиясына жараша болот.
Mac күйгүзүңүз, акцент менюсу үчүн тамганы басып, кармап туруңуз. ABC жайгашуусу менен жалпы өлүк баскычтар да иштейт: Option + E, андан кийин акцент үчүн үндүү тыбыш; Option + N, андан кийин n, ñ; Option + U, анан u, ü үчүн.
Windowsде эң ишенимдүү күнүмдүк ыкма бул система тилинин жөндөөлөрүнө испан же United States-International кошуп, андан кийин Windows + Space менен которулуу. Ачкычтын позициялары активдүү жайгашууга көз каранды, андыктан басылып чыккан баскычтар жана чыгаруу айырмаланганда экрандагы клавиатураны колдонуңуз.
Chromebook күйгүзүңүз, киргизүү жөндөөлөрүнөн испанча же US International иштетиңиз. Google өлүк ачкыч ырааттуулугун да, AltGr комбинациясын да документтештирет; Ctrl + Space мурунку киргизүү ыкмасына кайтып келет.
Канчалык көп жазганыңызга дал келген ыкманы тандаңыз
Бир сөз же билдирүү: мобилдик же Mac телефонун басып туруңуз же төмөнкү таблицадан так символду көчүрүңүз.
Кадимки эки тилде терүү: испанча же US-International кошуп, макет которгучту үйрөнүңүз. Бул сандык коддордон качат жана көпчүлүк колдонмолордо иштейт.
Жалпы же мектеп компьютери: туруктуу жөндөөнү өзгөртүүнүн ордуна операциялык тутумдун символ тандагычын же экрандагы баскычтопту колдонуңуз.
Жазылган акценттерди калтырбаңыз, анткени алар si/sí сыяктуу формаларды айырмалай алат жана туура жазылышын өзгөртө алат. Баш тамгалар талап кылынган акценттерди сактайт: Á, É, Í, Ó, Ú.
Көчүрүү жана терүү үчүн 24 испанча мисал
Клавиатураңызды текшерүү үчүн бул сөздөрдү жана сүйлөмдөрдү колдонуңуз. Ар бир топ курч акценттерге, ñ, ü же ачылуучу тыныш белгилерине басым жасашат.
| Испанча | Мааниси | Мисал | Фокус терүүдө |
|---|---|---|---|
| mamá | эне | Mi mamá vive aquí. | Акцентти сөздүн бир бөлүгү катары, анын ичинде баш тамгалар менен териңиз. |
| café | кофе | Tomo café por la mañana. | Акцентти сөздүн бир бөлүгү катары, анын ичинде баш тамгалар менен териңиз. |
| difícil | кыйын | El ejercicio es difícil. | Акцентти сөздүн бир бөлүгү катары, анын ичинде баш тамгалар менен териңиз. |
| canción | ыр | Esta canción es nueva. | Акцентти сөздүн бир бөлүгү катары, анын ичинде баш тамгалар менен териңиз. |
| Perú | Перу | Perú está en Sudamérica. | Акцентти сөздүн бир бөлүгү катары, анын ичинде баш тамгалар менен териңиз. |
| Ángela | Ангела | Ángela estudia español. | Акцентти сөздүн бир бөлүгү катары, анын ичинде баш тамгалар менен териңиз. |
| niño | бала; бала | El niño lee un libro. | Ñ өзүнчө тамга, акценти бар N эмес. |
| mañana | эртең; эртең менен | Nos vemos mañana. | Ñ өзүнчө тамга, акценти бар N эмес. |
| español | Испанча | Hablo un poco de español. | Ñ өзүнчө тамга, акценти бар N эмес. |
| año | жыл | Este año viajo a Madrid. | Ñ өзүнчө тамга, акценти бар N эмес. |
| señora | айым; айым | La señora García llama hoy. | Ñ өзүнчө тамга, акценти бар N эмес. |
| otoño | күз | El otoño empieza pronto. | Ñ өзүнчө тамга, акценти бар N эмес. |
| pingüino | пингвин | El pingüino nada rápido. | Диаэрис U güe же güi ичинде айтыларын көрсөтүп турат. |
| vergüenza | уялуу; уят | Me da vergüenza preguntar. | Диаэрис U güe же güi ичинде айтыларын көрсөтүп турат. |
| lingüística | тил илими | Estudia lingüística aplicada. | Диаэрис U güe же güi ичинде айтыларын көрсөтүп турат. |
| bilingüe | эки тилдүү | La guía es bilingüe. | Диаэрис U güe же güi ичинде айтыларын көрсөтүп турат. |
| antigüedad | байыркы; жашы | La moneda tiene mucha antigüedad. | Диаэрис U güe же güi ичинде айтыларын көрсөтүп турат. |
| cigüeña | лейлек | La cigüeña está en el tejado. | Диаэрис U güe же güi ичинде айтыларын көрсөтүп турат. |
| ¿Cómo estás? | Кандайсыз? | ¿Cómo estás hoy? | Испанча суроолор жана илептер ачуу жана жабуу белгилерин колдонушат. |
| ¿Dónde vives? | Каякта жашайсыз? | ¿Dónde vives ahora? | Испанча суроолор жана илептер ачуу жана жабуу белгилерин колдонушат. |
| ¿Qué hora es? | Саат канча болду? | ¿Qué hora es en México? | Испанча суроолор жана илептер ачуу жана жабуу белгилерин колдонушат. |
| ¡Buenos días! | Кайырдуу таң! | ¡Buenos días, Ana! | Испанча суроолор жана илептер ачуу жана жабуу белгилерин колдонушат. |
| ¡Qué bien! | Абдан жакшы! | ¡Qué bien hablas español! | Испанча суроолор жана илептер ачуу жана жабуу белгилерин колдонушат. |
| ¡Atención! | Көңүл бургула! | ¡Atención, por favor! | Испанча суроолор жана илептер ачуу жана жабуу белгилерин колдонушат. |
Испан тамгаларынын төрт тобун көнүгүү
Мисалдар жалгыз белгиленген тамгалардан толук суроолорго жана илептерге өтөт.
Акценттер
Бардык беш үндүү жана талап кылынган баш акценттерди сынап көрүңүз.
mamá · café · difícil · canción · Perú · Ángela
Кат Ñ
N көпкө басып туруңуз же активдүү макеттин Ñ киргизүүсүн колдонуңуз.
niño · mañana · español · año · señora · otoño
U диэрез менен
Эки чекиттин güe жана güi жазылышында сактаңыз.
pingüino · vergüenza · lingüística · bilingüe · antigüedad · cigüeña
Тыныш белгилерин ачуу
менен жупташтыруу? жана ¡ менен! толук сүйлөмдөр менен.
¿Cómo estás? · ¿Dónde vives? · ¿Qué hora es? · ¡Buenos días! · ¡Qué bien! · ¡Atención!
Түзмөк боюнча ыкчам колдонмо
Windows 11: Орнотуулар → Убакыт жана тил → Тил жана аймак → Тил параметрлери → Баскычтопторду ачыңыз. Windows 10: Орнотуулар → Убакыт жана Тил → Тилди ачып, тилди, андан соң Жолдор → Баскычтопторду тандаңыз. Испанча же US-International кошуп, Windows + Space менен которулуп, тапшырмалар тилкесинде активдүү схеманы ырастаңыз.
Mac: тамганы кармап, символду тандаңыз же өлүк баскычтарды колдонуңуз. Option + E анда үндүү тыбыш курч акцентти берет; Option + N анан n ñ; Option + U анан u ü берет. Keyboard Viewer активдүү киргизүү булагы үчүн так натыйжаны көрсөтөт.
Chromebook: Орнотуулар → Түзмөк → Баскычтоп → Киргизүү жөндөөлөрүн өзгөртүүгө испанча же US International кошуңуз. Google тике кириш үчүн US International жана AltGr айкалыштарында акцент үчүн апостроф, андан кийин үндүү тыбыштарды тизмелейт.
iPhone жана Android: негизги тамганы кармап, символго жылдырыңыз. ñ жана испан сунуштарына тезирээк кирүү үчүн баскычтоп жөндөөлөрүнө испанчаны кошуңуз. Менюнун так түзүлүшү OS жана клавиатура колдонмосуна жараша өзгөрөт.
¿ жана ¡ үчүн: iPhone же Android боюнча, кармап туруңуз? же ! жана тескери форманы тандаңыз. Macде, Баскычтоп көрүүчүнөн испанчаны тандаңыз же символду көрүү куралын колдонуңуз. Windowsде Windows + басыңыз. жана Символдорду тандаңыз; сандык баскычтоп менен Alt+0191 ¿ берет жана Alt+0161 ¡ берет. Chromebookда испанча киргизүү менен экрандагы клавиатураны ачып, кошумча символдорду ачуу үчүн AltGr колдонуңуз; физикалык ачкыч абалы жайгашуусуна жараша болот.
Hola Cards – holacards.orgтен iOS жана Android үчүн испан флешкарта колдонмосу. Аны жүктөп алуу акысыз, каттоо эсебин талап кылбайт жана негизги окууну оффлайн режиминде колдойт. Анын карталары испан аудио, жазуу, мисал сүйлөмдөр, салт топтор, жана кайталап карап айкалыштыра алат; колдонмо түзмөгүңүздүн клавиатурасын алмаштырбайт же ачык жазууну автоматтык түрдө оңдобойт. Адегенде белгиленген форманы өзүңүз териңиз; анда аны карта менен салыштырыңыз.
Клавиатура техникасын испанча акценттин мааниси, пунктуация, баш тамга, жазуу практикасы жана орфографиялык текшерүү менен туташтырыңыз.
Акцент менен маанисин өзгөрткөн испанча сөздөр Испаниялык пунктуация эрежелери Испаниялык капиталдаштыруу эрежелери испан жазуу практика колдонмо Испан сөзү стресс эрежелери
Беш мүнөттүк терүү тартиби
- Акценти бар беш үндүүлөрдү кичине жана чоң тамга менен териңиз.
- Көчүрбөй туруп niño, mañana, pingüino жана bilingüe териңиз.
- Ачуучу жана жабылуучу суроо белгилери менен эки суроо жазыңыз.
- Ачуучу жана жабылуучу илеп белгилери менен эки илеп жазуу.
- Машыгуу тобун Hola Cards ичине чаптаңыз жана белгиленген сөздөрдү эсиңизден кайталаңыз.
Баскычтоп жана тамга шилтемелери
Түзмөктүн кадамдары жана символдор топтому расмий платформага жана тил шилтемелерине каршы текшерилди.
- Apple колдоо: Mac'та акцент белгилери бар символдорду киргизиңиз
- Apple Колдоо: Mac'та клавиатура көрүүчүнү колдонуңуз
- Apple колдоо: iPhone экранындагы баскычтоп менен териңиз
- Microsoft Колдоо: Windows'та тилди жана клавиатураны башкаруу
- Microsoft Колдоо: Windows баскычтоп кеңештери жана атайын белги коддору
- Google Chromebook Жардамы: Баскычтоп тили жана атайын символдор
- Юникод: C1 Controls жана Latin-1 Supplement
- RAE: Tilde (Diccionario panhispánico de dudas)
FAQ
Клавиатурада испан акценттерин кантип терем?
Дайыма колдонуу үчүн испанча же US-International макетін кошуңуз. Кез келген белги үчүн, басып кармап турууну, символ тандагычты колдонуңуз же так белгини көчүрүңүз.
ñ? кантип терем
Телефондо же Mac, n басып, ñ тандаңыз. Mac ABCде Option + N анан n да иштейт. Windows же Chromebook телефондорунда испанча же АКШ-Эл аралык макетти колдонуңуз жана ошол макеттин ñ баскычын же айкалышын аткарыңыз.
Mac?ке акцентти кантип терем
ABC макети менен Option + E басып, коё бериңиз, анан үндүү тамганы териңиз. Ошондой эле үндүү тыбыштарды кармап, менюдан акценттүү форманы тандай аласыз.
Windows? клавиатурасынын схемаларын кантип которуштурууга болот
Windows тил жөндөөлөрүнө макетти кошкондон кийин, орнотулган баскычтоп макеттери боюнча айлануу үчүн Windows + Space басыңыз.
Испан тилинде баш тамгалар акценттерди кабыл алабы?
Ооба. Кадимки орфография акцентти талап кылса, Á, É, Í, Ó жана Ú деп жазыңыз.
Hola Cards эсседеги испан акценттерин оңдой алабы?
№ Hola Cards сөз деңгээлинде жазууну жана карап чыгууну колдойт, бирок ал эркин формадагы эссе редактору же грамматиканы автоматтык текшерүүчү эмес.
Белгиленген 24 мисалды Hola Cards ичине көчүрүңүз
Hola Cards ичинде сөз топторун ачып, коюу/импортту тандап, бул блокту чаптаңыз. Колдонмо аталышты жана "Испанча - котормо" саптарын окуй алат.
**Испан акценттери жана өзгөчө белгилер: 24 мисал**
mamá - эне
café - кофе
difícil - кыйын
canción - ыр
Perú - Перу
Ángela - Ангела
niño - бала; бала
mañana - эртең; эртең менен
español - Испанча
año - жыл
señora - айым; айым
otoño - күз
pingüino - пингвин
vergüenza - уялуу; уят
lingüística - тил илими
bilingüe - эки тилдүү
antigüedad - байыркы; жашы
cigüeña - лейлек
¿Cómo estás? - Кандайсыз?
¿Dónde vives? - Каякта жашайсыз?
¿Qué hora es? - Саат канча болду?
¡Buenos días! - Кайырдуу таң!
¡Qué bien! - Абдан жакшы!
¡Atención! - Көңүл бургула!
Hola Cards тилинде испанча так жазууга машыгыңыз
iOS жана Android тилдеринде испанча аудио, жазуу, мисал сүйлөмдөр, ыңгайлаштырылган топтор жана кайталанган практика менен белгиленген 24 мисалды карап чыгыңыз.
