Ispan tili lug'ati uchun intervalli takrorlashdan qanday foydalanish kerak

intervalli takrorlash ispan tili lug'ati

Intervalli takrorlash yondashuvini tushunish

Materialni strategik jihatdan o'sib boruvchi intervallarda takrorlash ispancha lug'atni eslab qolishning bir usuli hisoblanadi. Intervalli takrorlash deb nomlanuvchi ushbu tushuncha uzoq muddatli lug'at boyligini yaratishga yordam beradi. Hammasini bir vaqtning o'zida o'rganish o'rniga, siz amaliyotingizni taqsimlaysiz. Ushbu yondashuv uzoq muddatda eslab qolishni birinchi o'ringa qo'yadi.

Faol esga tushirish shunchaki ro'yxatga qarash o'rniga, ma'lumotni xotiradan tiklashga o'zingizni undashingizni talab qiladi. Ispancha fleshkartalardan foydalanganda siz o'z tilingizdagi so'rovga qarashingiz va xotirangizdan ispancha iborani faol ravishda qidirishingiz yoki ispancha iboraga qarab uning o'z tilingizdagi ma'nosini eslashingiz kerak. Aynan shu aqliy harakat vaqt o'tishi bilan eslab qolish qobiliyatini shakllantiradi.

Muvaffaqiyatli o'rganish yondashuvi passiv kuzatishga tayanmaydi; u o'zingizni qayta-qayta sinab ko'rishingizni talab qiladi. Faol esga tushirish harakatini tuzilgan lug'at tizimi bilan birlashtirib, siz mustahkam poydevor yaratasiz. Ushbu izchil amaliyot sizning til o'rganish bo'yicha kengroq maqsadlaringizni qo'llab-quvvatlaydi va o'sishingizni saqlab qolishga yordam beradi.

Haqiqiy takrorlash jadvalini yaratish

Ispan tili lug'atini takrorlashning haqiqiy jadvalini yaratish ma'lum bir formulaga qat'iy rioya qilishdan ko'ra shaxsiy moslashuvni talab qiladi. Siz kundalik hayotingizga mos keladigan ritmni topishingiz kerak. Amaliy, moslashuvchan bir haftalik tartib sizni juda ko'p yangi so'zlar bilan toliqtirmasdan izchillikni shakllantirishga yordam beradi.

Dushanba kuni siz kichik yangi so'zlar to'plamini kiritishingiz va darhol o'zingizni ular ustida sinab ko'rishingiz mumkin. Seshanba kuni faol esga tushirishga qattiq e'tibor qaratgan holda dushanba kungi so'zlarni birinchi takrorlashni amalga oshiring. Takrorlash navbatingizni boshqariladigan darajada saqlash uchun har kuni yangi so'zlar to'plamini qo'shishdan saqlaning.

Payshanba kuni materialni mustahkamlash uchun dushanba kungi to'plamni qayta takrorlaysiz. Yakshanba kuniga kelib, hafta davomida mashq qilingan barcha so'zlarni har tomonlama ko'rib chiqishingiz mumkin. Bu faqat asosiy misol. Siz jadvalni o'zingizning eslab qolishingiz va kundalik bo'sh vaqtingizga qarab moslashtirishingiz kerak.

Agar payshanba kungi takrorlash juda qiyin bo'lsa, siz ularni chorshanba kuni takrorlashingiz kerak bo'lishi mumkin. Aksincha, agar so'z osonlik bilan esga tushsa, uning keyingi takrorlanishini uzoqroqqa suring. Maqsad, uzoq muddatli eslab qolishni yaxshilash uchun amaliyotingizni oraliqlarga bo'lib, o'quv mashg'ulotlari o'rtasida ataylab kechiktirishlarni joriy etishdir.

Karpicke va Bauernschmidt tomonidan so'zlarni o'rganish bo'yicha o'tkazilgan laboratoriya tadqiqoti uzoq muddatli eslab qolish uchun takroriy intervalli esga olishni qo'llab-quvvatlaydi. E'tibor bering, bu ispan tiliga xos yoki ilova sinovi emas edi va u yagona eng yaxshi jadvalning dalilini taqdim etmaydi. Siz intervallarni o'zingizning ehtiyojlaringizga moslashtirishingiz kerak.

Amaliyot lug'ati to'plami

Yangi takrorlash tartibingizni sinab ko'rish uchun ishlatishingiz mumkin bo'lgan kichik lug'at to'plami. Aniq ma'nolarga va eslashning har ikki yo'nalishini mashq qilishga e'tibor qarating.

Samarali takrorlashning asosiy tamoyillari

Ushbu uchta tushunchani qo'llash sizga o'quv mashg'ulotlaringizning foydasini maksimal darajaga ko'tarishga yordam beradi.

Intervalli takrorlashning qiyinchiliklarini boshqarish

So'zni butunlay unutsangiz, buni muvaffaqiyatsizlik deb hisoblamang. Unga shunchaki yangi so'zdek munosabatda bo'ling va uning takrorlash intervalini qayta o'rnating. Unutish o'rganish jarayonining oddiy qismidir va ko'proq harakat talab qiladigan so'zlarni aniqlash takrorlash tizimining ayni maqsadidir.

Agar sizda juda ko'p yig'ilib qolgan kartalar to'plansa, eng samarali strategiya ularni boshqarish mumkin bo'lgan qismlarga bo'lib hal qilishdir. Charchoqqa olib keladigan marafon mashg'ulotiga urinishdan saqlaning. Kundalik takrorlashlaringizni haqiqiy songacha cheklang va yig'ilib qolganlarini bir necha kun davomida asta-sekin ko'rib chiqing.

Mustahkam o'rganish odati eslab qolishning har ikki yo'nalishini ham mashq qilishni o'z ichiga olishi kerak. Ispancha iborani o'qiyotganda o'zbekcha ma'nosini aytish foydali bo'lsa-da, siz o'zbek tilidan ispancha ekvivalentini yaratishni ham mashq qilishingiz kerak. Fleshkartalaringiz sizni har ikki yo'nalishda sinab ko'rish uchun sozlanganligiga ishonch hosil qiling.

Tuzilgan mashg'ulotlaringizdan tashqari, mustaqil amaliyot bilan shug'ullanish lug'atni xotirangizda mustahkamlash uchun juda muhimdir. So'zlarni yangi kontekstlarda ko'rish va ishlatish moslashuvchanlikni shakllantiradi. O'rganganlaringizni mustahkamlash uchun kuningiz davomida takrorlash jadvalingizdagi so'zlarni oddiy gaplarga kiritishga harakat qiling.

O'rganish usulingizni yanada yaxshilash uchun ushbu tegishli qo'llanmalarni o'rganing:

Yangi boshlovchilar uchun ispancha so'zlar / Misol gaplar bilan ispancha fleshkartalar / Ispan tili uchun Anki muqobili

O'z maxsus o'rganish oqimingizni yaratish

1. Tarjimaga qarashdan yoki kartani aylantirishdan oldin xotirangizdan ispancha so'zni eslashga harakat qiling.
2. Aniqlikni tasdiqlash va har qanday o'ziga xos xatolarni aniqlash uchun javobingizni darhol to'g'ri yechim bilan tekshiring.
3. Barcha amaliyotni bitta mashg'ulotga tiqish o'rniga ataylab kechiktirishlarni kiritib, lug'atingizni alohida kunlarda takrorlang.
4. Xatolardan so'ng takrorlash jadvalingizni moslashtiring, qiyin so'zlarni keyingi mashg'ulot paytida mustahkamlash uchun ularni tezroq qaytaring.
5. Muvozanat uchun ispan tilidan o'zbek tiliga va o'zbek tilidan ispan tiliga tarjima qilib, lug'atni har ikki yo'nalishda mashq qiling.

Tadqiqot va dalillar

Uzoq muddatli eslab qolishga yondashuvimiz kognitiv psixologiya tadqiqotlariga asoslangan.

• Karpicke va Bauernschmidt (2011): oraliqli esga olish va eslab qolish

**Intervalli takrorlash boshlang'ich to'plami**

Me despierto temprano todos los días. - Men har kuni erta uyg'onaman.
Preparo el desayuno en la cocina. - Men oshxonada nonushta tayyorlayman.
Salgo para el trabajo ahora. - Men hozir ishga jo'nayman.
Regreso a casa por la tarde. - Men tushdan keyin uyga qaytaman.
Busco la estación de tren. - Men poyezd stansiyasini qidiraman.
Giro a la izquierda en la esquina. - Men burchakdan chapga burilaman.
Camino dos cuadras en línea recta. - Men to'g'ri chiziq bo'ylab ikkita kvartal yuraman.
Cruzo la calle con cuidado. - Men ko'chani ehtiyotkorlik bilan kesib o'taman.
Propongo cenar juntos el viernes. - Men juma kuni birga kechki ovqatlanishni taklif qilaman.
Confirmo la reserva del restaurante. - Men restorandagi bandlovni tasdiqlayman.
Llego al lugar acordado. - Men kelishilgan joyga yetib boraman.
Cancelo la reunión de mañana. - Men ertangi uchrashuvni bekor qilaman.