Соберите группу «Город»
Импортируйте 40 слов и отрабатывайте их через испанское аудио и письмо на iOS или Android. Сам гайд полностью полезен без приложения.
места в городе на испанском
Как говорить о местах в городе?
Учите артикль вместе со словом: la calle, el banco, la estación. Так проще сразу строить правильные фразы.
Hay + неопределённое существительное сообщает, что место существует: Hay un museo en el centro. Estar + известное место показывает, где оно: El museo está junto al parque.
Спрашивайте ¿Dónde está…? о конкретном месте и ¿Dónde hay…?, когда подойдёт любое: ¿Dónde está la estación?; ¿Dónde hay una farmacia?
Четыре готовые модели
Hay un/una… вводит место: Hay una biblioteca cerca.
El/La… está… располагает известное место: La biblioteca está enfrente del parque.
¿Dónde está…? — о конкретном месте; ¿Dónde hay…? — о наличии поблизости.
Добавляйте en, cerca de, al lado de, enfrente de и entre.
40 частых мест в городе на испанском
Сначала улицы и общественные пространства, затем нужные службы и магазины, в конце — культура, отдых и транспорт.
| Место на испанском | Перевод | Пример | Пометка |
|---|---|---|---|
| el centro | центр города | El museo está en el centro. | Estar указывает, где находится известное место. |
| el barrio | район | Vivimos en un barrio tranquilo. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la calle | улица | La farmacia está en esta calle. | Estar указывает, где находится известное место. |
| la avenida | проспект | Cruza la avenida con cuidado. | Отрабатывайте слово внутри полной фразы о месте. |
| la plaza | площадь | Hay una fuente en la plaza. | Hay вводит место или сообщает о его наличии. |
| la esquina | угол | El banco está en la esquina. | Estar указывает, где находится известное место. |
| el parque | парк | Los niños juegan en el parque. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el puente | мост | Cruza el puente y gira a la derecha. | Отрабатывайте слово внутри полной фразы о месте. |
| el semáforo | светофор | La parada está después del semáforo. | Estar указывает, где находится известное место. |
| el aparcamiento | парковка | Hay un aparcamiento detrás del hotel. | Региональный вариант пояснён в гайде. |
| el hospital | больница | El hospital está cerca de la estación. | Estar указывает, где находится известное место. |
| la farmacia | аптека | ¿Dónde hay una farmacia abierta? | Hay вводит место или сообщает о его наличии. |
| el centro de salud | медицинский центр | El centro de salud abre a las ocho. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la comisaría | полицейский участок | La comisaría está junto al ayuntamiento. | Estar указывает, где находится известное место. |
| el ayuntamiento | мэрия | El ayuntamiento está en la plaza mayor. | Estar указывает, где находится известное место. |
| el banco | банк | Necesito ir al banco. | Отрабатывайте слово внутри полной фразы о месте. |
| el cajero automático | банкомат | Hay un cajero automático dentro del banco. | Hay вводит место или сообщает о его наличии. |
| la oficina de correos | почта | La oficina de correos cierra a las seis. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la oficina de turismo | туристический офис | Pregunta en la oficina de turismo. | Отрабатывайте слово внутри полной фразы о месте. |
| la gasolinera | заправка | La gasolinera está a la salida de la ciudad. | Региональный вариант пояснён в гайде. |
| el supermercado | супермаркет | Hay un supermercado enfrente del hotel. | Hay вводит место или сообщает о его наличии. |
| el mercado | рынок | Compramos fruta en el mercado. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la panadería | булочная | La panadería vende pan fresco. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la carnicería | мясная лавка | La carnicería está al lado de la panadería. | Estar указывает, где находится известное место. |
| la librería | книжный магазин | Busco un diccionario en la librería. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la tienda de ropa | магазин одежды | La tienda de ropa está en el centro comercial. | Estar указывает, где находится известное место. |
| el centro comercial | торговый центр | Hay muchas tiendas en el centro comercial. | Hay вводит место или сообщает о его наличии. |
| el restaurante | ресторан | El restaurante está entre el banco y el hotel. | Estar указывает, где находится известное место. |
| la cafetería | кафе | Quedamos en la cafetería de la plaza. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el bar | бар | Hay un bar pequeño en la esquina. | Hay вводит место или сообщает о его наличии. |
| la escuela | школа | La escuela está detrás del parque. | Estar указывает, где находится известное место. |
| la universidad | университет | Estudio español en la universidad. | Учите слово вместе с артиклем. |
| la biblioteca | библиотека | La biblioteca está enfrente del museo. | Estar указывает, где находится известное место. |
| el museo | музей | Hay un museo de arte moderno. | Hay вводит место или сообщает о его наличии. |
| el teatro | театр | El teatro está cerca de la plaza. | Estar указывает, где находится известное место. |
| el cine | кинотеатр | Vamos al cine esta noche. | Отрабатывайте слово внутри полной фразы о месте. |
| el polideportivo | спортивный комплекс | El polideportivo tiene una piscina. | Учите слово вместе с артиклем. |
| el hotel | отель | Nuestro hotel está junto a la estación. | Estar указывает, где находится известное место. |
| la estación | вокзал | ¿Dónde está la estación de tren? | Estar указывает, где находится известное место. |
| la parada de autobús | автобусная остановка | Hay una parada de autobús delante del hospital. | Региональный вариант пояснён в гайде. |
Четыре практические зоны города
Группировка по назначению помогает быстрее найти слово в маршруте или описании района.
Улицы и городское пространство
Соберите базовую карту: центр, район, улица, площадь, мост и парк.
el centro · el barrio · la calle · la avenida · la plaza · la esquina · el parque · el puente · el semáforo · el aparcamiento
Нужные службы
Найдите здоровье, безопасность, деньги, информацию и городские услуги.
el hospital · la farmacia · el centro de salud · la comisaría · el ayuntamiento · el banco · el cajero automático · la oficina de correos · la oficina de turismo · la gasolinera
Покупки и еда
Назовите места, где покупают продукты, вещи и готовую еду.
el supermercado · el mercado · la panadería · la carnicería · la librería · la tienda de ropa · el centro comercial · el restaurante · la cafetería · el bar
Культура, отдых и транспорт
Добавьте учёбу, культуру, спорт, ночлег и транспортные точки.
la escuela · la universidad · la biblioteca · el museo · el teatro · el cine · el polideportivo · el hotel · la estación · la parada de autobús
Как отрабатывать слова?
Произносите артикль и слово вместе: la plaza, el puente, la farmacia.
Для пяти мест составьте по фразе с hay и estar.
Нарисуйте схему и свяжите места через al lado de, enfrente de и entre.
Hola Cards — приложение с карточками для испанского от holacards.org на iOS и Android. Оно бесплатно скачивается, не требует аккаунта, не содержит рекламы и работает офлайн. Интерфейс доступен на английском, русском и португальском; карточки поддерживают переводы на 28 языков и 18 режимов практики и игр. Эти 40 готовых пар можно импортировать в пользовательскую группу и повторять через испанское аудио, письмо, произношение и режимы повторения. Hola Cards не строит маршруты, не показывает карты и не исправляет выбор hay/estar автоматически.
Свяжите городские места с hay и está, предлогами места, путешествиями, aquí/ahí/allí и вопросами.
Hay и está Предлоги места Фразы для путешествий Aquí, ahí и allí Вопросительные слова
Пятиминутная тренировка с картой
- Выберите пять мест из одного блока.
- Произнесите каждое вместе с артиклем.
- Отметьте места на простой схеме.
- Спросите ¿Dónde está…? и ответьте фразой о местоположении.
- Запишите пять слов и примеров по памяти.
Источники лексики и употребления
Городская лексика A1–A2 и употребление hay/estar сверены с материалами Института Сервантеса.
- Институт Сервантеса A1–A2: городская лексика
- Институт Сервантеса A1–A2: поиск мест и услуг
- Институт Сервантеса A1: hay и está в городе
FAQ
Какие городские слова нужны сначала?
Начните с la calle, la plaza, el parque, el hospital, la farmacia, el banco, la estación, el supermercado и el museo.
Нужно ли учить артикль?
Да. Запоминайте la farmacia и el museo как цельные единицы, чтобы сразу знать род.
Чем hay отличается от está?
Hay вводит неопределённое место: Hay una farmacia. Está показывает, где находится известное: La farmacia está aquí.
Как спросить, где место?
О конкретном месте: ¿Dónde está la estación? Если подойдёт любое поблизости: ¿Dónde hay una farmacia?
Есть ли региональные варианты?
Да. Aparcamiento обычно в Испании, estacionamiento широко употребляется в Латинской Америке. У autobús есть варианты camión, colectivo и guagua.
Hola Cards строит маршрут?
Нет. В приложение можно импортировать и повторять готовые слова; модели местоположения объясняет этот гайд.
Скопируйте 40 мест в Hola Cards
Откройте группы слов, выберите вставку или импорт и вставьте блок. Приложение распознаёт заголовок и строки «Spanish - перевод».
**Места в городе на испанском: 40 слов**
el centro - центр города
el barrio - район
la calle - улица
la avenida - проспект
la plaza - площадь
la esquina - угол
el parque - парк
el puente - мост
el semáforo - светофор
el aparcamiento - парковка
el hospital - больница
la farmacia - аптека
el centro de salud - медицинский центр
la comisaría - полицейский участок
el ayuntamiento - мэрия
el banco - банк
el cajero automático - банкомат
la oficina de correos - почта
la oficina de turismo - туристический офис
la gasolinera - заправка
el supermercado - супермаркет
el mercado - рынок
la panadería - булочная
la carnicería - мясная лавка
la librería - книжный магазин
la tienda de ropa - магазин одежды
el centro comercial - торговый центр
el restaurante - ресторан
la cafetería - кафе
el bar - бар
la escuela - школа
la universidad - университет
la biblioteca - библиотека
el museo - музей
el teatro - театр
el cine - кинотеатр
el polideportivo - спортивный комплекс
el hotel - отель
la estación - вокзал
la parada de autobús - автобусная остановка
Повторяйте город в Hola Cards
Отрабатывайте 40 готовых слов через аудио, письмо, произношение, пользовательские группы и повторение на iOS и Android.