چیزی که Anki واقعاً در آن بهتر است
هر مقایسه صادقانه باید از اینجا شروع شود، زیرا برای بسیاری از افراد پاسخ درست این است که "به استفاده ادامه دهید Anki":
- بر روی دسکتاپ و Android و منبع باز رایگان است. برنامه رسمی iPhone و iPad یک قطعه پولی است که به عنوان یک خرید یکبار فروخته می شود و بودجه توسعه را تامین می کند.
- زمانبندی بهترین موجود است. Anki کشتی ها FSRS ، یک الگوریتم مدرن تکرار فاصله است و به شما امکان می دهد خودتان فواصل زمانی را تنظیم کنید.
- هر کاری را انجام خواهد داد.انواع کارت های سفارشی، بسته شدن حذف ها، افزودنی ها، تصاویر، صدای خود، زمینه های دلخواه.
- مجموعه های فلش کارت مشترک برای هر چیزی، از جمله مجموعه های فلش کارت فرکانس اسپانیایی بزرگ و خوش ساخت وجود دارد.
- در بین دستگاه ها همگام می شود و داده های شما متعلق به شماست.
اگر از قبل یک مجموعه فلش کارتی دارید که دوست دارید و از تنظیم تنظیمات خود لذت می برید، هیچ چیز زیر دلیلی برای حرکت نیست.
جایی که Anki به طور خاص در اسپانیایی برای شما وقت صرف می کند
اصطکاک الگوریتم نیست. این همه چیز در اطراف آن است:
- شما باید منبع محتوا را تهیه کنید.یک مجموعه فلش کارت مشترک اسپانیایی ممکن است صدا، ترجمه ماشینی، جملات نمونه یا 15000 کارت بدون ترتیب معقول برای یادگیری آنها نداشته باشد. بررسی یک زمان واقعی نیاز دارد.
- صدا تضمین نشده است. بسیاری از مجموعه فلش کارت های اسپانیایی فقط متنی هستند و افزودن صدا به هزاران کارت برای خود پروژه است.
- هیچ تمرین صحبتی وجود ندارد. Anki نشان می دهد و پنهان می کند. گوش نمی دهد برای زبانی که می خواهید صحبت کنید، این شکافی است که باید در جای دیگری پر کنید.
- چیزهای خاص اسپانیایی ساخته نشده اند.جنس اسم، مقاله ها و تمرین های صرف فعل همگی در این امکان وجود دارند Anki- به عنوان چیزهایی که خودتان می سازید.
- روشن iPhone این یک برنامه پولی است.برای چیزی که هست معقول است، اما به این معنی است که نمی توانید آن را به طور اتفاقی روی یک امتحان کنید iPhone.
کنار هم
| Anki | Hola Cards | |
|---|---|---|
| محتوا | شما آن را تهیه می کنید: یک مجموعه فلش کارت بسازید یا دانلود کنید | واژگان اسپانیایی ساخته شده و بر اساس سطح مرتب شده است |
| صوتی | فقط در صورتی که مجموعه فلش کارت شامل آن باشد | روی هر کارت |
| تمرین صحبت کردن | گنجانده نشده است | حالت های صوتی با تشخیص روی دستگاه |
| کنترل زمان بندی | کامل: FSRS با فواصل قابل تنظیم | خودکار، قابل تنظیم توسط کاربر نیست |
| پلتفرم ها | دسکتاپ، Android, iOS ، همگام سازی وب | iPhone و Android |
| هزینه | رایگان روی دسکتاپ و Android ؛ برنامه پولی iOS | دانلود رایگان؛ اشتراک اختیاری Premium |
| قبل از شروع راه اندازی کنید | مجموعه فلش کارت را انتخاب و بررسی کنید | آن را باز کنید و شروع کنید |
| کارت های سفارشی | هر چیزی که بتوانید طراحی کنید | گروه های کلمه خود، فرمت کارت ثابت |
یک قانون برای انتخاب
همراه باشید Ankiاگر میخواهید روی الگوریتم کنترل داشته باشید، بیش از یک موضوع مطالعه میکنید، زیاد روی دسکتاپ هستید، یا از قبل یک مجموعه فلش کارت دارید که کار میکند.
چیز دیگری را امتحان کنیداگر سه مجموعه فلش کارت اسپانیایی دانلود کردهاید و هر سه را رها کردهاید، اگر نظرات شما بیصدا هستند زیرا مجموعه فلش کارت شما صدا ندارد، یا اگر میخواهید به جای تشخیص کلمات، گفتن کلمات را تمرین کنید.
Hola Cards مورد دوم است. محتوای اسپانیایی در حال حاضر وجود دارد، از A1 تا C2 سفارش داده شده است، با صدا در هر کارت، جملات مثال، و حالت های صوتی که تلفظ شما را بررسی می کند. چیزی برای جمع آوری وجود ندارد.
چیزی که از دست می دهید کنترل است: نمی توانید زمان بندی را تنظیم کنید، نسخه دسکتاپ وجود ندارد و نمی توانید انواع کارت خود را اختراع کنید. این تجارت تمام هدف آن است.
شما همچنین می توانید از هر دو استفاده کنید. بسیاری از افراد یک مجموعه فلش کارت تخصصی Anki برای واژگان گرامر یا امتحان دارند و از یک برنامه اختصاصی برای تمرین روزانه اسپانیایی استفاده می کنند.
سوالات متداول
آیا Anki برای اسپانیایی رایگان است؟
Anki در دسکتاپ رایگان و در Android تا AnkiDroid رایگان است. برنامه رسمی iPhone و iPad یک خرید یکباره پولی است که به این ترتیب بودجه توسعه تامین می شود. مجموعههای فلش کارت اسپانیایی مشترک برای دانلود رایگان هستند.
نقطه ضعف اصلی Anki برای اسپانیایی چیست؟
مشکل محتوا Anki یک موتور بررسی عالی و بدون اسپانیایی به شما می دهد. شما یا کارتها را میسازید یا یک مجموعه فلش کارت مشترک را بررسی میکنید، و بسیاری از مجموعههای فلش کارت اسپانیایی صدا و جملات نمونه ندارند.
آیا Hola Cards از تکرار فاصله دار استفاده می کند؟
بله - کارتهایی که اشتباه میکنید زودتر برمیگردند و تنها پس از ثابت ماندن دقت شما، کلمات آموختهشده حساب میشوند. فواصل به طور خودکار مدیریت می شوند و برای تنظیم روشی که Anki آنها را نشان می دهد، در معرض نمایش قرار نمی گیرند.
آیا می توانم مجموعه Anki فلش کارت خود را به Hola Cards? وارد کنم؟
نه مستقیم. شما می توانید گروه های کلمه خود را در داخل Hola Cards بسازید، و راهنماهای این وبلاگ شامل لیست های کلمات آماده کپی است که می توانید به عنوان یک گروه در آن جایگذاری کنید.
افشا: Hola Cards توسط صاحب این وب سایت منتشر شده است. ویژگیهای برنامه شرح داده شده در اینجا در 3 آگوست 2026 تأیید شد. جزئیات مربوط به سایر برنامهها از اسناد رسمی خودشان میآیند و میتوانند تغییر کنند - قبل از تصمیمگیری، نسخه فعلی را بررسی کنید. به هیچ برنامه ای در این صفحه رتبه ستاره داده نمی شود، زیرا ما هیچ داده رتبه بندی مستقلی برای دادن نداریم.